Folosirea unui cuvânt în vorbire este întotdeauna determinată de particularitățile sensului său lexical. Problema modului în care să combine cuvântul cu alte cuvinte, ce reguli și interdicții, aceasta ar trebui să fie ghidate de - una dintre cele mai importante probleme ale culturii vorbirii. Foarte adesea, vorbitorul cunoaște aproximativ ce înseamnă cuvântul, fără să-și dea seama de semnificația sa exactă și deplină. În primul rând, se referă la cuvintele împrumutate, a căror utilizare sa intensificat în mod semnificativ în ultimul deceniu. Cuvinte străine utilizate în discursul este posibilă și necesară, dar nu abuzează de ele, și cel mai important, folosind un cuvânt împrumutat, aveți nevoie pentru a fi siguri că valoarea sa este interpretată în mod corect de către vorbitor și interlocutor înțeles. În caz contrar, eșecurile comunicative sunt inevitabile. Prezentarea este însoțită de povestea profesorului, acesta îi dă posibilitatea, împreună cu elevii pentru a analiza cauzele acestei sau că eroarea, pentru a găsi modalități de a le evita.
Norme lexicale și frazeologice. Tipologia erorilor
Creativitatea în limba ar trebui să fie combinate cu un gust de limbă cu un vocabular bogat, cu cunoașterea normelor lingvistice.
Standardele Lexic-frazeologice se bazează pe cunoașterea sensului lexical și a compatibilității lexicale a cuvintelor.
Încălcarea acestor norme duce la erori de vorbire.
- pleonasm
- tautologie
- Incompatibilitatea lexicală
- Amestecarea paronimelor
- Folosirea cuvintelor într-un înțeles neobișnuit
- Failure de vorbire
- Distrugerea structurii frazeologice
- Utilizarea frazeologiei într-un sens neobișnuit
- Pleonasmul este folosirea unor cuvinte inutile.
- Autobiografia lui Nostalgia pentru patronul său Colegii la locul de muncă
- Autobiografia mea
- Nostalgia pentru patria
- Colegii pentru muncă
- Tautologia este o repetare nejustificată a cuvintelor cu o singură rădăcină. Povestea este spus Cadou care dă un cadou Torrental duș
- Povestea spune
- Donat ca cadou
- O ploaie torențială
- Incompatibilitatea lexicală.
- Ochi bruni (maro) Plecarea brusca (brusca) Spune o opinie (voce)
- Ochi căprui (maro)
- Plecarea bruscă (bruscă)
- Spuneți o opinie (voce)
- Amestecarea paronimelor (cuvinte care sunt aproape în sunet, dar diferite în sens). Părintele Grinev - un slujitor strict al familiei (un servitor). Noul club este mândria satului. Relația lor a dobândit treptat mai mult
- Părintele Grinev - un slujitor strict al familiei (un servitor).
- Noul club este mândria satului.
- Relația lor a dobândit treptat mai mult
credul (încredere) caracterul.
- Folosirea unui cuvânt într-un sens neobișnuit.
- Perdelele atârnă pe perdea (cornișă). Ivanov a fost nebunul (instigatorul) tuturor dezastrelor. Mulțumesc (datorită) incendiului ars în pădure.
- Perdelele atârnă pe perdea (cornișă).
- Ivanov a fost nebunul (instigatorul) tuturor dezastrelor.
- Mulțumesc (datorită) incendiului ars în pădure.
- Eroare de vorbire - sărind peste cuvântul potrivit. Rezultatele înalte ale liderului competiției diferă semnificativ de (rezultatele) altor sportivi.
- Rezultatele înalte ale liderului competiției diferă semnificativ de (rezultatele) altor sportivi.
- Distrugerea structurii frazeologice.
- Calitatea mărfurilor dorește să fie mai bună (lasă mult de dorit). Am făcut o colibă pe o mână rapidă (în grabă). Rezolvați această problemă mai ușor decât o pereche de trivia (mai simplu decât simplu, o pereche de trivia).
- Calitatea mărfurilor dorește să fie mai bună (lasă mult de dorit).
- Am făcut o colibă pe o mână rapidă (în grabă).
- Rezolvați această problemă mai ușor decât o pereche de trivia (mai simplu decât simplu, o pereche de trivia).
- Utilizarea frazeologiei într-un înțeles neobișnuit. În toate lamele au cântat melodii (toate gâtul).
- În toate lamele au cântat melodii (toate gâtul).
