"Scara mică a lui Mayakovskiy" este metoda folosită de Vladimir Mayakovsky pentru a înregistra un verset cu pauze de linie pe un anumit cuvânt și continuă înregistrarea dintr-o linie nouă, ca în poemul "To Sergei Yesenin": "
Motivele principale pentru astfel de rupturi ale liniei Mayakovsky numesc în cartea sa "Cum să faci poezie" (1926). Aceasta este în primul rând o formulare mai precisă a ritmului versetului, deoarece, potrivit lui Mayakovsky, semnele de punctuație tradiționale nu sunt suficiente pentru acest lucru.
O mărturie interesantă este înregistrarea discursului lui Mayakovski din Odessa din jurnalul criticului literar Lev Rudolfovich Kogan (1885 -1959). Intrarea a fost făcută înainte de apariția cărții lui Mayakovsky Cum să faci poezii. Kogan a reușit să stabilească dialogul lui Mayakovsky cu un student care a întrebat: "Este adevărat că vi se plătește o ruble pentru fiecare linie? "Auzit public la motive pur egoiste de a" rupe "linia. Cu toate acestea (după Kogan), Mayakovsky a explicat deja publicului, pe exemple concrete, importanța designului ritmului versului în formă tipărită.
Un exemplu de poezie scrisă de o scară este poemul "Vladimir Iliich Lenin", dedicat lui VI Lenin. O scară de la poemul "Partidul și Lenin sunt frați gemeni" este înregistrată pe scări.
"Lesenka" a fost folosit mai târziu printre poeți. O astfel de schemă de înregistrare a poeziei a fost folosită de Semyon Kirsanov. Robert Christmas. Evgheni Yevtushenko și alții.
Seara a fost ținută într-un teatru puțin vizitat la fostul Hotel de Nord (în Teatrul Lane), unde era cafenza. Apropiind intrarea, am văzut mulți studenți, încercând să trec fără bilete. În acest moment, Mayakovsky sa apropiat. Elevii l-au înconjurat cu o cerere de ai ajuta. Mayakovsky a ordonat:
"Stați în linie, în spatele capului tău!" Nu admirați la intrare!
Teatrul era plin. Tinerii au umplut balconul. Inteligența și publicul filistin erau așezate în tarabe. Toată lumea aștepta un scandal. Pentru aceasta, de fapt, au venit și au plătit bani.
Mayakovsky a venit pe scenă într-o haină și o pălărie. Își scoase haina, îl îmbrăcămintea pe spatele scaunului, pălăria pe masă, scoase o carte din buzunar. El a fost întâmpinat cu aplauze. Se aplecă scurt și începu să citească.
Citește cu adevărat minunat. Și vocea minunate intonațiile, bogate, puternice, sonore și flexibile, precum și o varietate de nuanțe, capacitatea excelenta de a transmite elementul fără nici un fel de trucuri - culoare sau sunet. El era în mod clar un poet, orator, tribună, născut să vorbească cu masele. Standurile publice, a venit în mod clar de dragul scandalului, el a fost fascinat. Chiar versete care pe hârtie păreau de neînțeles rupt forțat de linii de tocat, sa dovedit a fi destul de clar, ritmic și, cel mai important, nu tradițional, și este astăzi, și de aceea este foarte aproape.
Am fost deosebit de impresionat în citirea poeziei "Incident extraordinar la dacha". El a terminat-o pathetic vesel și puternic:
Stralucește mereu, strălucește peste tot, până în ultimele zile ale Donului, strălucește - și nici unghii! Aici este sloganul meu ...
El a pus un accent puternic pe cuvântul "meu" și a adăugat, ca și cum ar trece, într-o voce obișnuită:
El pretindea că citește din carte. De fapt, am recitat din inimă, privindu-mă de la pleoapele coborâte la audiență și urmărind impresia. După ce termină să citească poezia, se opri, frunzând paginile cărții, ca și cum ar fi cântărit ce altceva să citească.
În al doilea departament, Mayakovsky a vorbit cu publicul și a răspuns la notele trimise lui. Răspunsurile lui au fost scurte, aproape aforiste, originale și foarte vrăjite.
"Cine altcineva vrea să vorbească?" Întrebă el, ascunzând în buzunar buzunarul de note, pe care îi răspunse deja.
"Vladimir Vladimirovici", a venit vocea sonoră de pe balcon, "de ce rupeți linia?"
- Și cine ești tu? - La rândul său, Mayakovsky a întrebat:
- Cum crezi, de ce fac asta?
O voce puternică a răspuns la întrebarea:
- E adevărat că ți se plătește o ruble pentru fiecare linie? Râsul homeric a izbucnit în hol.
Mayakovsky a răspuns serios:
- E adevărat. Din păcate, doar ruble.
"Ei bine, atunci este de înțeles de ce împărțiți linia în părți, câteodată chiar trei", a strigat bucuros studentul din balcon, cu râsul general.
"Sunt bucuros să aud acest lucru", a spus Mayakovsky ironic, "văd că ați fost învățat ceva în institut, deja înțelegeți că trei sunt mai mult decât unul.
Imediat a existat un astfel de râs că pentru câteva minute publicul nu sa putut calma.
"Să vorbim serios", a spus Mayakovsky. - Nu judeca lucrarea poetului într-un fel filistin, filistin. Aceasta este vulgaritatea. Ei spun că poemele mele sunt greu de înțeles, dificile. Unul din două lucruri: fie că sunt un poet rău, fie că ești un cititor prost. Și din moment ce sunt un poet bun, se pare că ești cititori răi ...
"Ce este?" - urlă în audiență.
"Noi nu suntem măgari!" Cineva a strigat.
- Într-adevăr? Întrebă Mayakovsky cu un zâmbet. - Ați auzit astăzi poeziile mele, dacă nu sunt clare?
"Nu, acestea sunt clare", a venit din toate părțile.
- Dar aceste versete nu sunt de obicei înțeles.
- În lectura ta sunt de înțeles.
El a subliniat bazele interesante ale poeticii sale este tocmai forma, așa cum a scris în articolul „Cum se poezie.“ El a dat exemple simple și clare. Și a terminat astfel:
"Nu vreau să spun că toată lumea ar trebui să scrie așa cum fac eu". Da, este imposibil. Imitarea nu duce niciodată la bine. Fiecare poet trebuie să-și găsească propriul drum. Calea mea este cea mai bună pentru mine. El îmi dă cele mai bune mijloace pentru a-mi exprima gândurile despre revoluție, despre socialism, despre omul sovietic. Deci, nu mă pumni în fața clasicilor. Classics - clasice, și Mayakovsky - Mayakovsky.
Aplaudă cu entuziasm. Nu numai tineri, dar, de asemenea, sceptic tarabe în stradă ... el a mers cu o mare mulțime de oameni.
Manuscrisele și documentele originale ale lui Lev Rudolfovich Kogan sunt acum stocate în două locuri: