Fig.1. Computer lingvistică în sistem
Utilizarea computerelor în limba de predare se dezvoltă în două domenii:
1) predarea limbii materne;
2) predarea limbii străine (a doua) în mediul lingvistic și în afara acestuia.
Aspectele teoretice și cele aplicate ale lingvisticidicii computerizate sunt dezvoltate de oamenii de știință din diferite țări deja de treizeci de ani. În planul de conținut, se pot distinge trei domenii de cercetare:
Primul este dedicat cercetării dedicate dezvoltării aspectelor teoretice ale utilizării computerelor în predarea limbajului. Acest aspect este foarte important, mai ales dacă ținem seama de existența scurtă a lingvisticii computerizate ca o secțiune independentă a metodologiei de predare a limbajului. Lucrările acestei direcții discută:
problemele psihologice și pedagogice ale computerizării educației;
tipologia programelor de calculator;
proiectarea programelor educaționale de calculator;
căi și mijloace de integrare a calculatoarelor în procesul de învățare;
posibilitatea de a dezvolta abilități de comunicare în procesul de învățare folosind calculatoare și o serie de alte probleme.
Al doilea este descrierea proiectelor pentru dezvoltarea și utilizarea în procesul educațional a programelor informatice specifice. destinate dezvoltării diferitelor abilități (de exemplu, programe de predare a gramaticii, vocabularului, limbii de specialitate etc.). Numeroase studii de acest tip sunt în mod constant refăcute cu noi lucrări.
