Alexander Ratner - poeme despre câine

Daro
Este păcat, prietene, că nu sunt doctor.
Ai devenit destul de bătrână.
Aceasta este viața unui câine -
Un an este numit pentru șapte.

Avertizorul este un avertizor care îmbătrânește
La fel ca și griul.
La vârsta de nouă ani, sunteți vârsta mea,
Vezi tu, bătrânule.

Setează destinul problemei,
Există miracole:
Stropit ca niște răni
Și proprietarul și câinele.

Ce vom face cu voi, dragi,
Cum de a depăși anii,
Forțele selective
Irevocabil, pentru totdeauna?

Creștinoși, nu cruci
Orice pudel și căpșuni,
Sunteți un om inteligent german, adică
Tu esti cainele Karl Marx.

Pe câinii de astăzi, moda -
Setter, Marele Danez, Bolonka, Spitz ...
Sunt mai scump decât fata ta
Majoritatea fețelor familiare.

La mine, prietene, toată lumea
O dată plină de idei:
Asta ar fi adus câinii
Moda, să zicem, oameni.

Atunci m-ai alege pe mine
Și a condus fără plumb.
Să te servească pentru mine ar cădea
Un lot rar, dar pentru moment,

Personalități bune cernute,
Așezați și continuați pe păcăleli,
Pe lăudăroși și farisei,
Pe mincinoși, în cele din urmă.

Din nou, lumina chihlimbarului strălucește,
Și pentru asta suport toate,
Cum ar trebui să învăț?
Am tăcut cu tine.

Să nu imităm păcatul oilor
În cercul uman,
Este păcat că sunt cu tine pe o ceașcă
Nu pot răsturna.

Dă-mi o laba, binele meu,
Bătrânul meu e bătrân.
Nu te voi abandona pentru nimic,
Mă duc acasă.

Îmi îmbrățișez, voi muri din nou
Pe zgârieturi - spun ei, țineți-vă.
Pentru a-ți auzi cuvântul
Sunt gata să rămân tăcut toată viața mea.

_______________________________
Daro este câinele meu, un ciobănesc german.

A fost de fapt tu, câinele meu sărac,
În bun, nu o luptă câine.
Dumneavoastră, într-un mod sănătos și sincer,
Când a murit o jumătate de an de cancer.

Deși slăbit și a devenit o vedere rea,
Nu credeam că va trebui să mor.
(Pentru tine prin referință, cuvântul "mort"
Limba nu va spune).

Tu, prietene, nu poți fi înlocuit de nimeni,
Și tu deja te afli în cealaltă lume.
Da, nu am plâns pentru oameni de către toată lumea,
Dar iată prima dată când plâng pentru un câine.

Te-am îngropat în pădure,
În care ați fugit recent. Ei bine,
Adio, prietene. Am stins o lacrima,
Arsura a apărut pe piele.

Corul a cântat pini mari pentru tine.
Totul a devenit indiferent și nu sa grăbit.
Deși nu există deja, dar până acum
Pista dvs. continuă să alerge prin zăpadă.

Dragă Alexander.
Îți împărtășesc durerea.

Sunt și un câine.

Pentru o lungă perioadă de timp am avut un pudel de dimensiuni medii.
A emigrat în Statele Unite cu noi.

Când a plecat, prieteni, știind că sunt
în situația mea este dificil fără prieten
(Sunt un scaun cu rotile și deși încerc să mă mișc foarte mult
pentru New York, încă mai petrece mult timp la domiciliu).
Prietenii au dat Dachshund Longhaired (sau mai degrabă Dachshund).


Am și poeme despre un câine. Într-o zi o să-ți arăt.


Vă mulțumim pentru astfel de linii sincere, piercing
Și memoria veșnică a lui Daro.

Articole similare