O fată înaltă, subțire de aproximativ douăzeci și cinci de ani, cu ochelari întoarse în fața oglinzii. A încercat pe o puf de culoare albă, ca o lebădă, o haină de jerse cu o marcă de 140 pe o etichetă rotundă lucioasă. Vreau să spun o sută patruzeci de ruble.
- Vino la tine. Există doar o singură persoană. Descărcați rapid ", a spus vânzătorul confidențial.
Fata din ochelari părea foarte elegantă. Printesa! Stradă iluminată, reflectată în oglindă, era aura ei.
Apoi fata începu încet încet, întorcându-se încă în fața oglinzii, ca să-și scoată haina și apoi nu puteam să o rezist:
"N-ai putea să te grăbești!" Alții așteaptă și ei. Într-un proiect!
"Alții" am fost eu însumi. Și a fost frig de la ușile uluitoare pentru mine pentru că am fugit în magazin "Îmbrăcăminte pentru femei" într-un pulover, bun acest magazin este lângă casa noastră.
Mă așteptam ca "prințesa" să-mi răspundă cu o remarcă sarcastică, dar ea a zâmbit în confuzie, și-a scos brusc haina și mi-a înmânat mâna cu mâna.
Și sa dovedit a nu fi o lebădă albă, ci o rață urâtă. Angular, ciudat.
Mama mea stătea lângă mine, nu o observasem înainte. Înaltă. O față mare pictată pe pictură: ochi prăjiți, buze stricte. Și blana de blană pe ea, pe mama ei, se părea că se făcea din pielea unei bete vechi, obositoare, fading.
Fiica și mama mea au privit fascinat de haina albă, pe care am încercat acum și care stătea pe mine ca o haină.
- I-ar fi plăcut, spuse fiica ei în liniște. Nu cea a mamei, nu a ei.
- De ce nu o luați? E minunat pentru tine!
"Nu mai am atât de mulți bani acum!"
- Niciun astfel de bani, repetă mama.
De data aceasta, cuvintele erau complet decolorate. Nu regretă. Nici reproșuri. Nici mândrie. Nu face nimic. Ca și cum toată puterea acestei femei, toate culorile, toate abilitatile ei au plecat pentru a crea o, sezlong subțire „rățușca“ înalt cu ascuns undeva uimitor, „un izvor“ să se transforme în „The Swan Princess“.
- Aproape că m-am acumulat pe o blană. Aceasta este, încă nu acumulate, dar calculate. Ar trebui să primească ore suplimentare. Și nici n-aș cumpăra o blană, dar aș cumpăra haina asta! A spus fiica.
- Întreabă, poate poți să faci credit? - Am sfătuit.
- Pot să-i împrumut? Întrebă brusc mama. Fiica mea a tăcut. Ea și-a deschis gura în felul copilăriei și a întins mîna pe haina ei.
- Nu poți să faci credit! - taie vanzatorul fată. Ea și-a luat haina, a acoperit-o cu plastic, cu glas tare că prețul a fost scris special - se pare că poți conta pe banii tăi înainte de a încerca și nu trebuie să-și petreacă atât de mult timp prețios în conversațiile plictisitoare.
M-am dus la ieșire, iar mama și fiica mea se aflau încă în fața hainei lor "proprii".
Și numai acasă, mi-am dat seama brusc că suna în cuvintele fiicei mele "nu mai am bani acum", "am acumulat aproape o blană și aș fi cumpărat haina asta".
Suna, da, a fost o speranță naivă și fantastică în ele că eu, da, dau aceste lipsă de 40-50 de ruble! O speranță amețitoare pentru un miracol. Cu privire la posibilitatea unui miracol în relațiile oamenilor. Dar, de fapt, nu-i așa?
- Paul, sunt eu, Liska! Ei bine, da, Lizaveta este a ta!
"Încă vorbesc despre acea haină, adică cele două femei", am început să explic în mod inconsecvent, "vedeți, am vrut să le împrumut banii dispăruți!" Vezi, de fapt, înainte, bine, aici, în anii treizeci, în magazine nu a existat nimic de genul ăsta, dar acum există, așa că fetele să cumpere. Îi iubește într-adevăr pe iubitul ei. Acest lucru este clar. După cum nu ați observat. Cât timp au plecat?
- De mult timp. Nu intervin cu treburile personale nereușite! - a spus vânzătorul, toată apariția ei arătând că viața personală a fost cea mai de succes.
Aruncând înapoi perdeaua, din departamentul de haine de sezon a venit o tânără femeie:
"Ei bine, ce ai ajuns aici?"
Și, evident, pentru că întrebarea ei nu era curiozitatea și nu o cerință de a spune ce este problema, ci o responsabilitate și o demnitate calmă, din nou, am repetat deja în mod inconsecvent explicația mea.
Tânărul clătină din cap.
- De ce nu ai făcut-o în credit, Elizaveta Nicolaevna?
Vânzătorul a zâmbit nemișcat:
"Și vă puteți plânge chiar și lui Pavel Ruvimovici însuși". Aceste straturi sunt atât de ușor de cumpărat. Mâine nu vor fi!
Natalia Dmitrievna sa uitat la fata puțin confuză, așa cum mi se părea, și apoi ma privit cu o privire de studiu.
"Ei bine, cum să explic," a suspinat ea, "această politețe și tactualitate fac parte din datoria profesională a unui lucrător comercial". Psihologia este profesia noastră. Și nu există suficienți vânzători. Acum, probabil, ați fi apropiat de noi.
Și, cu o voce metalică, o chema pe Elizabeth spre noi:
"Totul altceva este în regulă, Sislov?" Sau există vreo neînțelegere?
Distribuiți această pagină