§ 35. Există rădăcini în care scrierea literelor în loc de vocale netensionate nu respectă regula generală, ci respectă tradiția. Acestea includ următoarele rădăcini cu vocale alternante.
1. Rădăcini cu literele a și o.
gar - munți. În locul vocalei nesfârșite, este scrisă scrisoarea. deși sub stres - a. de ex. arde, arde, arde, arde, tăbăcit, ars, combustibil; dar: gunoi, arsuri solare, depozite de carbon, arsuri. Excepții (gar fără accent): cenușă, nămol, staniu, ciment (împreună cu versiunea de prostii).
taxa. Pe locul vocalei netensionate se scrie a. zorii, fulgerul, strălucirea, iluminarea, iluminarea, iluminarea, zarcinka (pasărea), zorii; sub stres - și oh. Miercuri strălucire, strălucitoare, strălucitoare, luminoase și zorile (zgomote pline de zori), zori, zorenka, zori, zori (semnalul militar, de obicei în expresia batei sau în zori).
CAS - panglica. În această rădăcină este scris a. dacă după rădăcină urmează o; în alte cazuri este scris despre. Miercuri atingeți, atingeți, atingeți, atingeți, atingeți, atingeți, atingeți, atingeți, inviolați (sub stres, nu apare vocala rădăcinii).
clan - clona. În locul foștii vocale neclare este scrisă despre. de ex. arc, arc, arc, îndoire, deflect, arc, închinare, declension; sub stres - o și a. Miercuri arc, arc, înclinat, înclinat, neputincios și arc, arc, plecați în afară.
croak - cultură. Fără stres, scrisoarea o este scrisă în cuvinte cu sensul "de a acoperi cu picături, sprayuri": se presară, se presară (de la stropire), se presară, se presară, se presară; litera a - în cuvintele cu semnificația "acoperire cu mici urme, puncte": urmărite, andocate (de la dabbing în sensul "de a acoperi cu urme, de a provoca prostii"), intercalate. Sub stres - numai a. speckle, speckle, speckle, intercalate, sparte.
jurnal - jurnal - casetă. În locul vocalei nesfârșite în fața lui r se scrie a. Ei bine, înainte de a - despre. de ex. expune, impune, presupune, aplica, descompune, imediată, amânare, vagin, adjectiv, termen, versifier. ci: așezați, întindeți, amânați, puneți, oferiți, atașați, afirmați, poziție, propoziție, versificare, răsturnare, răsturnare. Sub stres este întotdeauna despre. impozit, gaj, fals, forjat, pus, pus. În cuvântul baldachin. unde rădăcina -log în limba modernă nu mai iese în evidență, fără stres înainte de a fi scris despre r.
macromicro - urină. În locul vocalei neaccentuate înainte de a fi scris scrisoarea într-un cuvânt cu valoarea „scufundare, cufundarea în lichid“: dip, dunk, baie; scrisoarea - în cuvintele cu valoarea "pentru a deveni umed: impregnare, impregnare, obmokat, ud (ploaie), cuvintele derivate din umede (ex. mokrovaty, spută, limfa, Multiped) (neaccentuate - cuvinte ud ud , se udă, udă și m. p.), iar în cuvintele cu valoarea „n scurgere decât. creșterea „: pentru a obține ud, pentru a primi sugativă umedă, sugativă. Înainte de h - întotdeauna litera o. de ex. uzi, ud, umed, inmuiate (Sat neaccentuate:. umectează umezit; despre verbele de tip umed -ivat, vezi § 34. înmuiere Nota 2).
plăti - cântă (în verb lipire și cuvintele rădăcină). Fără stres este scris a. lipire, lipire, dezintegrare, fier de lipit etc. Sub stres - a și o. Miercuri lipite, lipite, lipite, lipite și lipite, apă.
plutitoare - pilaf. Fără stres este scris a. Plutitoare, plutitoare, plutitoare (iarba, gandacii, capace de apa), gandaci (gandaci), falopi (pasari), plutiti, plutiti, pe linia plutitoare; dar: un înotător și un înotător cu litera o. Sub stres - numai a. înot, cherestea plutitoare.
Notă. În cuvântul "pietriș" (pământ) se scrie litera. ca în alte cuvinte, derivatele verbului de a înota - înot: înot, înot, estompare etc.
este egal. Litera a este scris în cuvintele asociate cu adjectiv semnificativ egal „egal“, de exemplu. este (cineva STH. cu cineva decât n.), egal cu (ceea ce dl sau cu cineva decât n.), echivala, pentru a ajunge, pentru a compara (a fi), comparația, egal (în care Dl. .), de egalizare (count), tăiați, pentru egalizarea (de exemplu, cusături -. „a făcut egal cu lungimea“) pentru egalizarea ecuației, egalizare, egal, echivalent, un echinocțiu echilibru echivalent la fel de bine.
Scrisoarea o este scrisă în cuvinte înrudite în sensul adjectivului neted, drept, fără nereguli ", de exemplu. nivel (pat, suprafața drumului), îndreptați, nivelul, îndreptați, aliniați (faceți neted, neted, drept).
Cu toate acestea, cu cuvinte în mod egal, aceeași vârstă. conectat prin valoare cu o valoare egală. scrisoarea o este scrisă; în cuvântul simplu. conectat prin valoare cu un neted. - litera a. În cuvinte cu o corelare neclară se scrie: litera a - în verb, egală (în linie, în construcție) și cuvintele derivate din ea, egalizează, se potrivesc, aliniază (în rânduri); litera o - într-o combinație nu este o oră. la nivel de cuvânt.
diferite - diferite. În numeroase cuvinte compuse prima parte razno- (eterogen, versatil, si discordanta m. P.) și scrisoarea este scrisă fără stres. într-un cuvânt separat - o scrisoare despre Sub stres - dar (diferită, diferență, diferită) și despre (discordanță, discret, disjoint).
ros (т) - рас (т) - ращ. În locul vocalei netensionate se scrie: a) înainte de c (fără t) ulterior - litera о. a crescut, a crescut, a crescut, a crescut, groase, lăstari, alge, ieftin; excepție - industria și derivatele sale (sectoriale, intersectoriale, multisectoriale); b) înainte de a este litera a. de ex. cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc, cresc; excepții: germinare, creștere, ușurință, creștere, extrădare, creștere, germeni, germeni, adolescenți (împreună cu o versiune pentru adolescenți); c) înainte de n, întotdeauna a. de ex. raschu, să crească, să crească, să crească, să construiască, să se consolideze.
Sub stres înainte de c (cu următorul t și fără el) - doar aproximativ. de ex. creștere, creștere, proces, adolescent, supraaglomerare; crescut, îngroșat, crescut, înalt, sălbatic.
skak - skok - skach - skoch. Dacă rădăcina se termină în k, atunci litera a este scrisă în locul vocalei netensionate. de ex. sărituri, galoping, galoping, sărituri, sărind peste frânghie, cal, sărituri, curse. deși sub stres - oh. de ex. jump, asalt, revenire, săriți, săriți (pentru verbele de tip as-up, vezi articolul 34. nota 2).
. Dacă rădăcina se termină pe oră, apoi scrise: formulare litere și verbul săriturile și verbe derivații săi (de exemplu, dezumflat, galop, obskachu, obskachi, sari, sari.), Precum și un salt elefant (test sunt forme ale aceluiași verb - de exemplu sărituri, săriți și săriți derivați, săriți); scrisoare de - la o prefixat verbe -skochit în cuvântul ciocoi (test (salt de tensiune, sari, sari, sari, mi-a venit, mi-a venit, sari, sari.) -. forme același verb, cu excepția soskochat salt salt și așa mai departe. ) ..
Miercuri O să mănânc (o sută de verșuri), să mănânc (formularele verbelor vor galopa, vor sări) și voi trece, voi aluneca (formularele verbelor vor aluneca, se vor aluneca); Voi sări și să sară, sărituri (formele verbale vor sări, vor sări "printr-o mișcare rapidă pentru a ajunge mai aproape de cineva-n-n sau să sară brusc").
creativitate creativă. Cuvintele pentru a crea, a crea, a crea, a crea, a se ridica, etc. fără accent scris scrisoarea o; sub stres - nu numai despre (creativitate, creativitate), ci și despre (creatură, creată). În cuvintele "ustensile". unde rădăcina -twar - în limba modernă nu mai iese, fără stres este scris a.
2. Rădăcini cu literele u și e.
bles (k, t) - strălucire - genial. În locul vocalei netensionate, literele u și e sunt scrise și - înainte de a fi la șocul ulterior a. de ex. straluceasca, straluceste, stralucind, straluceste, straluceste, straluceste; e - în alte cazuri, de exemplu. strălucire, strălucire, strălucitor, strălucire, strălucire, strălucire, bliț, strălucire, strălucire, strălucire, strălucire, strălucire, strălucire. Sub stres - e și e. straluceasca, straluceste, spumante; strălucire, strălucire, scurgere, scuipat, sclipici.
vis - greutate. În locul vocalei nesfârșite, scrisoarea este scrisă și în verbul atârnă (atârnând, atârnând) și derivatele sale (atârnând, atârnând etc.) și, de asemenea, în verbele prefixului cu o parte comună - pentru a le explica. agățat, agățat, agățat etc. (comparați sub stres: atârnă, atârnă, atârnă); litera e - cuvintele se termină, o panou, agățat, articulat, pe greutate (comparați sub stres: atârnă, atârnă, atârnă).
lip - lep. În cuvinte lipi, să adere etc scrisoare neaccentuat scris și:, Și în cuvinte mucegai, băț, pentru a lipi, etc - litera e (a se vedea în condiții de stres (vezi nesolicitată de prost gust, să adere.): .... Pres forme. , modelare, lipire, modelare).
sid-se (e). În locul vocalei neaccentuate sunt scrise: litera și - înainte de moale consoana d - sit verbul (așezat, stai) și derivații săi (stai, stai, asistenta, stând, etc ...); litera e - d. înainte de a pasagerului solid, scaunul (în al doilea caz, în formele de plural -... g șei), șa, scaun, sciatic, stai, stai, stabili, ghemuit, evaluator, președinte. și - înainte de blând d - un cuvânt derivat din șa (șa, selar, grosime, sedeltse). Sub stres - și E. ședință, ședință, asiduă; stai jos, stai jos, stai acasă, stai acasă, fidează, găini, stai jos; în formele de verbul a sta jos și platformers - și, de asemenea (în scrisoarea I): Eu stau jos, stai jos, prisyadut.
Notă 1. Pentru scrierea literelor vocale u și e în rădăcini verbale cu o vocală fluentă, vezi § 36.
Notă 2. În verbele cu o parte comună -nimat (de ex. Pentru a ocupa, hărțuiți, îmbrățișare, să ia, lift, trage, înțeleg UNIMAT), care corespund cuvintele -nyat reședință perfectă (ia, să adopte, pentru a ridica, să înțeleagă și așa mai departe pentru a potoli setea etc), litera w este scrisă după și pe locul vocalei netensionate; la fel în verb pentru a elimina (comparați opinia sovietică de a elimina). În unele verbe acest grup de vocale neaccentuate rădăcină pot fi testate în tipul lua forme de șoc, telescaun, teleski (Verbul formulare pe -nyat) rar - o cuvinte derivate: imagine în brațele.
Nota 3. Scrisoarea și în locul vocalei netensionate sunt, de asemenea, scrise în rădăcina verbelor de a crea și de a blestema. În verbele corespunzătoare formei perfecte și a altor cuvinte cu o singură rădăcină, este scrisă litera (atât în poziție neimpresionată, cât și sub stres). blestem, blestem, blestem, blestem, blestem, blestem etc.