Această carte vă va spune multe despre limba "mare și puternică" rusă și vă va ajuta, tinerii mei cititori, să vă îmbunătățiți cultura și cunoștințele de vorbire.
În orice moment, alfabetizarea era necesară și foarte apreciată. Literații au fost respectați și venerați. Se pune întrebarea: ce este alfabetizarea în sensul cel mai larg al cuvântului?
Ce se înțelege prin cultura de vorbire. Se poate considera un discurs cultural care se distinge prin precizia semantică, bogăția și versatilitatea dicționarului, regularitatea gramaticală, armonie logică, expresivitate. Discursul cultural este un discurs normativ. În forma orală, trebuie să respecte normele existente de pronunțare, în scris - normele de ortografie și punctuație.
Ce se înțelege prin norma lingvistică? Normele sunt de două feluri. Unele dintre ele sunt strict obligatorii și nu permit nicio încălcare, de exemplu, normele sunt gramaticale sau ortografice. Astfel de norme se aplică atunci când întrebarea este rezolvată: cum ar trebui să spui sau să scrie? Alte norme sunt cele mai răspândite, preferate limbaj (vorbire) variante, fixate în practica de utilizare, cele mai bune performanțe funcția lor. Este vorba de variantele de norme pe care le întâlnim în stilistică, atunci când problema este rezolvată: cum este mai bine să spunem?
Este zadarnic să încerci să răspunzi fără echivoc la această întrebare, să dai niște fel de rețete pentru toate cazurile de practică de vorbire. Faptul este că, în ciuda stabilității sale cunoscute (în caz contrar, va exista ceva tranzitoriu în limbaj, și nu un model de "stabilire"), norma se schimbă în cursul dezvoltării limbajului însuși. Această mobilitate a normei conduce adesea la faptul că într-o anumită perioadă există mai multe modalități de exprimare a aceluiași fenomen lingvistic: forma anterioară nu a fost încă pierdută, ci una nouă a apărut deja alături de ea. Comparați combinația cuvintelor cu multe persoane - o mulțime de oameni, o ceașcă de ceai - o ceașcă de ceai, în care formele de pe -y / y sunt inerente în prima utilizare, iar formele de pe -a / -y sunt moderne. Un alt exemplu: pronunția sufixului -sya în formele întoarse ale verbului: cu greu [c] - forma anterioară, cu soft [c '] - cea prezentă. În ambele cazuri, normele vechi și cele noi coexistă și este posibilă o alegere între ele. (În acest caz, avem variante cronologice ale normei, adică normele din secvența lor temporală).
Un alt mod de a vizita variație normală, datorită faptului că în limba, în funcție de funcția îndeplinită de acestea, cu privire la condițiile specifice de utilizare (servi ca mediator în dialogul, sau modul de transmitere a gândurilor și sentimentelor, sau un mijloc de influență asupra celorlalți membri ai comunității de limbă), există speciale soiuri - stiluri. Fiecare stil este caracterizat de caracteristicile sale: utilizarea preferențială a anumitor mijloace lexicale și frazeologice, construcții sintactice etc. Printre stiluri se numara doua mari grupuri:
1) stiluri de carti (mai des in scris);
2) stil conversațional (mai des oral).
Fiecare grup de stiluri are de obicei propriile variante de norme. Comparați formele contractelor nominative plural - contracte, lăcătuși - lăcătuș, dintre care unele (cu sfârșitul -u / -i) sunt cărți și altele (cu sfârșitul -a / -y) - conversational. Un alt exemplu: formele prepositionale ale concediului unic în concediu, în cartea magazinului (cu sfârșitul -e) - și formularele în concediu, în atelier (cu încheierea -y) - colocviale.
Astfel, odată cu variantele vechi și noi ale normei, variantele coexistă, datorită apariției lor în selecția diferitelor stiluri din cartea lingvistică și colocvială. Și trebuie remarcat faptul că, de regulă, versiunile vechi coincid cu versiunile cărților, iar cele noi coincid cu cele rostite.
Prezența unor variante de normă, i. două forme pentru exprimarea aceluiași fenomen lingvistic, îmbogățește limba, ne permite să exprimăm cu mai multă precizie gândul, să formăm declarația. Dar, în același timp, alegerea opțiunii în fiecare caz trebuie justificată, justificată din punct de vedere stilistic. Este necesar să reamintim cuvintele lui A.S. Pushkin: "Adevărul gust nu este în respingerea inconfundabilă a unui astfel de cuvânt, a unui astfel de drum, dar într-un sens al proporționalității și conformității".
Care sunt cerințele pentru buna exprimare? Ce semne îl caracterizează? Să caracterizăm zece semne de bază ale unui discurs bun și corect și să ne reamintim că am vorbit despre necesitatea de a transmite în mod precis și laconic ideea scriitorilor ruși.
Corectitudinea cuvântului este corespondența cu normele literare și lingvistice acceptate într-o anumită epocă. "Folosirea necorespunzătoare a cuvintelor duce la erori în domeniul gândirii și apoi în practica vieții" (D. Pisarev).
Acuratețea vorbirii este corespondența cu gândurile vorbitorului sau scriitorului. "Precizia cuvântului nu este doar o cerință a unui gust sănătos, ci, mai presus de toate, o cerință de semnificație" (K. Fedin).
Claritatea vorbirii este accesibilitatea sa la înțelegerea ascultătorului sau a cititorului. "Vorbește astfel încât să nu poți fi înțeles greșit" (profesorul roman de elocvență Quintilian).
Logicitatea cuvântului este corespondența cu legile logicii. Neglijarea limbajului se datorează neclarității gândirii. "Ceea ce nu înțelegeți este neclar și veți spune; inexactitatea și confuzia expresiilor indică numai confuzia gândurilor "(N. Chernyshevsky).
Simplitatea discursului este natura lui, absența "frumoasei", pretentiozitatea unei silabe. "Sub pompa și nefiresc a expresiei, există un gol de conținut" (L. Tolstoy).
Bogăția cuvântului este varietatea instrumentelor lingvistice folosite. "Sarcinile pe care le-ați stabilit în mod inevitabil și urgent necesită mai multă bogăție de cuvinte, mai multă abundență și diversitate" (M. Gorky).
Compresia cuvântului este lipsa cuvintelor inutile, repetițiilor. "Dacă scrie cu cuvânt, înseamnă că el însuși nu înțelege despre ce vorbește" (M. Gorky).
Puritatea de exprimare - este lipsa cuvintelor de dialect, argou, colocvial, vulgare, și cuvintele de origine străină, în cazul în care acestea sunt utilizate nu este nevoie. „Pentru a utiliza un cuvânt străin atunci când există un rus echivalent cu cuvântul său - este o insultă la bunul simț, și bun gust“ (Belinski).
Vivacitatea vorbirii este expresivitatea, imaginea, emoționalitatea. "Limba trebuie să fie în viață" (AN Tolstoi).
Eufonia discursului este corespondența sa cu cerințele unui sunet plăcut pentru auz, adică alegerea cuvintelor în ceea ce privește partea lor de sunet. "În general, ar trebui evitate cuvintele urâte, disingenuoase. Nu-mi plac cuvinte cu o abundență de sunete de spirited și whistling, le evit "(A. Cehov).
Din păcate, destul de des în vorbire scrisă și în special orală a oamenilor de orice vârstă, există abateri semnificative de la norma literară. Să examinăm lucrările scrise ale elevilor de liceu și ale participanților, adică. persoanele care intră în universități. Sigur că multe citate din lucrări vor provoca un zâmbet.
"Satin mănâncă mai întâi Luka"; "Manilov nu poate vorbi decât cu limba." (În mod eronat sunt folosite cuvinte comune).