Președintele rus Vladimir Putin a spus că revizuirea rezultatelor celui de-al doilea război mondial este extrem de periculoasă și poate duce la "deschiderea cutiei Pandorei". Șeful statului și-a exprimat această opinie, răspunzând la întrebarea jurnalistului despre teritoriile disputate. Aceasta, în special, se referea la Insulele Kuril și la Kaliningrad.
"Dacă cineva vrea să înceapă revizuirea rezultatelor celui de-al doilea război mondial, să încercăm să discutăm acest subiect. Dar atunci nu trebuie să discutăm în Kaliningrad, ci în general pe țările estice ale Germaniei, pentru Lviv, care făcea parte din Polonia și așa mai departe și așa mai departe. Există și Ungaria, există și România. Dacă cineva vrea să deschidă această cutie a Pandorei și să înceapă să lucreze cu ea, vă rugăm să începeți steagul ", a concluzionat președintele.
Unde a apărut expresia "caseta Pandorei" și ce înseamnă aceasta?
Fragmentologia "cutie a Pandorei" a apărut din cauza mitului grecesc din Pandora (al-greacă pandδώρα - "toate dotat"). Ea a fost prima femeie care la creat pe Zeus ca pedepsire pentru oameni pentru răpirea lui Prometheus pentru ei.
Înainte ca Pandora să fie trimisă la pământ, toți zeii olimpici au prezentat-o cu daruri. Zeus ia oferit un cadou special - un piept frumos decorat, dar, în același timp, a avertizat că niciodată și în niciun caz nu ar trebui să o privească. Pandora, mișcată de curiozitate, nu a ascultat-o pe Zeus și a deschis sicriul, după care au fost scoase toate viciile umane, nenorocirile și nenorocirile pe care Zeus le-a pregătit pentru "darul" oamenilor.
"Deschideți Cutia Pandorei" a devenit o expresie înaripată și înseamnă a face ceva care va provoca o fluture de consecințe negative ireversibile.