În vârstă de 4 ani, Jozef Janek Schleifstein în Buchenwald, imediat după eliberarea taberei de către americani. | | Foto: i87.beon.ru.
Józef Janek Schleifstein împreună cu tatăl său și cu alți prizonieri din lagărul de concentrare. | | Foto: 1.bp.blogspot.com.
Peste 1,5 ani, Josef a petrecut într-o cameră întunecată. El a văzut lumini doar atunci când părinții lui au mers să-l hrănească. Singurul prieten al băiatului era o pisică care prindea soareci și șobolani, astfel încât să nu-și muște copilul.
"Jedem das Seine" - o inscripție pe poarta de la intrarea în Buchenwald. | | Foto: img-fotki.yandex.ru.
În 1943, evreii din Czestochowa au fost trimiși la Buchenwald. Tatăl a transformat tot ce se întâmplă pentru copil într-un joc. El a promis să-i dea fiului său trei felii de zahăr, dacă nu face în nici un caz un sunet. Józef dorea cu adevărat dulciuri și a fost de acord. Tatăl a plantat un copil de 2,5 ani într-o geantă de umăr, a făcut găuri pentru accesul la aer și a început să se roage pentru ca Jozef să nu se miște.
La sosirea în Buchenwald, bătrânii și copiii au fost împușcați în aceeași zi. Mama Jozef a fost trimisă la lagărul de concentrare Bergen-Belsen. Tatăl a reușit să-și ducă fiul la tabără, dar nu știa unde să-l ascundă mai departe. Germanii dintre antifascisti au ajutat. Băiatul a fost adus pâine și apă de ploaie. Józef nu vorbea niciodată cu voce tare, ci doar într-o șoaptă. Nu a strigat niciodată. Tatăl a continuat să-i spună fiului său că totul era doar un joc, că trebuie să se ascundă de gardieni, altfel ar fi dus la vrăjitorul rău.
Jozef Janek Schleifstein după eliberarea orașului Buchenwald. | | Foto: oursociety.ru.
Dar copilul era încă găsit în timpul căutării unui baraj. Băiatul sa născut exact sub o stea norocoasă, altfel cum să explice că nu a fost ucis. Gărzile aveau un fiu de aceeași vârstă și era simpatic față de Iozef. Băiatul a fost numit "mascota lui Buchelwald". În fiecare dimineață la test, el a salutat, spunând că toți prizonierii au fost numărați.
Dacă oficialii au apărut în lagărul de concentrare, băiatul a fost din nou ascuns. Împreună cu el în Buchenwald mai erau încă 20 de copii mici. Printre ei a fost Ștefan Zweig - viitorul faimos cameraman polonez (care nu trebuie confundat cu scriitorul) de 4 ani. Sa ascuns în departamentul pentru pacienții cu tifos. Acest loc pe care germanii nu l-au verificat, pentru că le era frică să se infecteze. Prin minune, copilul a reușit să nu se îmbolnăvească și să trăiască până la eliberarea orașului Buchenwald.
Jozef (centru în prim plan) cu alți copii de la Buchenwald după eliberare. | | Foto: yadvashem.org.
Când războiul sa încheiat, Israelul Schleifstein a reușit să-l găsească pe soția sa Esther. A supraviețuit și a fost în Dachau. În 1947, Józef Janek Schleifstein a devenit cel mai tânăr martor care a depus mărturie despre cazul gărzilor din Buchenwald. În 1948, familia sa mutat în Statele Unite.
Când naziștii și-au dat seama că eliberarea lagărelor de concentrare de către aliați era aproape, ei au echipat un "tren de moarte" - un tren care urma să transporte prizonierii de la Buchenwald la Dachau. Unii deținuți au murit pe drum, dar mulți dintre cei care au ajuns în acel loc îngrozitor au reușit să supraviețuiască - ei au fost eliberați de unitățile diviziei 45 infanterie a Armatei a 7-a.