Ca parte a 200 de ani de la nașterea marelui pictor marin al secolului al XIX-lea Ivan (Hovhannes) Aivazovsky Sputnik Armenia spune un fapt curios în viața familiei sale. Puțini, care știu că Aivazovski a fost artist în 1840, până atunci a fost înscris în documente sub un alt nume de familie.
Renumitul pictor marin al secolului al XIX-lea Ivan (Hovhannes) Aivazovski sa născut acum 200 de ani în Feodosia, în familia unui negustor armean ruinat. Părintele Constantin (Gevorg) sa mutat la Feodosia din Galicia, unde în secolul al XVIII-lea părinții săi s-au mutat din vestul Armeniei.
„Tatal lui Ivan a fost un comerciant a vorbit șase limbi sa mutat la Teodosia, el neobișnuit pentru numele său rus de Gevorg înlocuit cu numele lui Constantin sa născut aici, viitorul artist Hovhannes Ayvazyan ...“, - a spus el într-un interviu cu Sputnik Armenia Onorat Lucrător Culturii din Armenia Shahen Khachatryan.
Tatăl viitorului peisaj marin a început să-și scrie numele cu prefixul "fân" (armenian - armenian). În rusă, litera "h" a fost înlocuită cu "g" - așa a apărut numele Gayvazyan.
Mai târziu, familia artistului a fost inclusă în documente ca Gayvazovsky, stil polonez. Ivan Gaivazovsky deja de la o vârstă mică arată talentul artistului. El atrage pe pereții caselor din Theodosia diverse peisaje, în care este neapărat o mare. La vremea respectivă, guvernatorul Teodosiei era Alexandru Kaznaeev. Odată, în timp ce mergea pe străzile orașului, a văzut un adolescent care picta cărbune pe pereții caselor.
„Hovhannes a fost apoi aproximativ zece ani, a desenat cu cărbune pe pereții albi -. Șevalet Imaginary, o cetate veche din marea înfuriată“, - a spus Khachatryan.
Kaznacheyev a recunoscut imediat un mare talent în băiat. De atunci, el la sprijinit, deoarece familia comerciantului ruinat se străduia să se întâlnească. La sfârșitul Școlii de Stat Feodosia, tânărul artist, cu sprijinul lui Kaznacheyev, a fost admis la Academia Imperială de Arte din Sankt Petersburg. Șeful Theodosiei a scris o scrisoare către Sankt Petersburg cu o recomandare de a lua un tanar talentat de origine armeană pentru postul vacant. Trezorier nu a pierdut - Academia de Arte Aivazovsky a absolvit cu o medalie de aur. Până la vârsta de 27 de ani, Ivan devenise un membru respectat al Academiei și devenea treptat un artist popular. Împăratul Rusiei îl invită la palat și comandă o serie de pânze.
În 1840, după ani de reflecție, Ivan și fratele său mai mare, Gabriel, au decis să schimbe numele lui Aivazovski. Ei au decis să facă acest nume mai eufonic și să-l scrie în rusă Aivazovski, iar în armeană - Ayvazyan.
Decizia a fost luată în Italia, în Congregația Mekhitaristă Armeniană de pe insula Sf. Lazăr. Aici Ivan sau Hovhannes a venit ca student de bursă la Academia de Arte din St. Petersburg, iar Gabriel, de la o vârstă fragedă, a studiat la școala locală.
"Aivazovski în scrisorile sale a menționat în repetate rânduri că consideră că este incorect să-i scrie numele ca Gaivazovski", a spus Khachatryan.
Ivan pe panzele dedicate temelor armene, semnat de Ayvazyan, toate celelalte lucrări au fost semnate "Aivazovsky".
Potrivit lui Khachatryan, astăzi Aivazovski este considerat un peisaj marin rus, el a fost crescut în tradițiile școlii de pictura din Rusia.