Vechii yamabuzi nu pierdeau timp; el se uita la soarele aprins și găsi probabil că domnul Shadow-Zio-Daisin (spiritul care zbura săgețile) favorabil ceremoniei pe care o pregătise, a luat cu promptitudine un mic pachet de sub rochie. Era o mică cutie de lac, o bucată de hârtie de plante făcută din scoarța unui copac matasos și un stilou cu care înscria pe ea câteva linii cu litere fondatoare - un fel special de scrisori folosite numai în documente religioase sau mistice. Când a terminat, el a ajuns din nou în buzunar și a scos o mică oglindă rotundă din oțel, lustruire extrem de strălucitoare, în care, ținându-l în fața ochilor mei, el mi-a cerut să se uite la, nu lua ochii.
Știam deja deja despre astfel de oglinzi și despre faptul că sunt folosite numai în unele biserici, unde le-am văzut de multe ori. Nativii sunt pe deplin încrezători că, sub îndrumarea și voința adepților și magicienilor lor, djj-jin, spiritele mari, le deschid pe toți cei care le cercetează pe toate destinul lor. Imediat mi-am imaginat că yamabuzi-ul va chema un astfel de spirit încât el mi-ar răspunde la întrebări. Ceea ce sa întâmplat, însă, în realitate, a fost complet neașteptat.
Nu fără dezgust în suflet, cauzată de profundul sentiment de prostie al ocupației pe care o admiram, am atins această oglindă și, dintr-o dată, am simțit o senzație ciudată în antebrațul mâinii pe care o ținea oglinda. Pentru un moment scurt, am uitat de poziția mea de observator disprețuitor și nu m-am putut bate joc de batjocură. Ar putea această frică să-mi profite creierul, paralizând-o momentan,
... teama că inima arde,
Dorind să știe că moartea poartă.
Nu, am continuat să mă conving pe mine că nu ar fi venit nimic din acest experiment, că, în general, nici o persoană inteligentă nu poate să creadă asta. Ce a fost? O creatură ciudată, înghețată mi-a căzut în minte și mi-a stîrnit un sentiment de oroare de nedescris, ca un șarpe otrăvită săpată în inima mea. Mâna mi se învârtea convulsiv și am căzut oglinda - roșcându-mă cu rușine, nu pot adăuga epitetul "magic" - și nu m-am putut ridica să-l ridic de pe canapea. Pentru o clipă o luptă îngrozitoare între forțele vagi și complet incomprehensibile - dorința de a privi în profunzimile acestei oglindă lustruite și mândria mea, care părea a fi dincolo de orice. În cele din urmă, dorința de a privi a fost dominată, iar revolta de mândrie a fost suprimată de dorința de ao provoca pe sine. Pe masa de lacuire se afla o carte a romanului european, era deschisă. Vederea mea a căzut accidental pe paginile ei și am citit cuvintele: "Vălul care ascunde viitorul de la noi este împletit de o mână iubitoare". Asta a fost de ajuns. Mândria, încă ținând înapoi de la experimentul superstițios umilitor, ma făcut să-i provoc pe soartă. Am ridicat discul de oglindă strălucitor și pregătit să mă uit în el.
În timp ce mă uitam în oglindă, Yamabuzi a spus câteva cuvinte ale lui Bonze Tamura în grabă și în tăcere și i-am privit imediat pe amândoi cu o privire rapidă și suspicioasă, dar a fost din nou prin nedreptate.
- Omul sfânt, spuse bonza, vrea să-ți pun o întrebare și în același timp să-ți fac un avertisment. Dacă v-ați hotărât să vedeți ceea ce vreți, voi și acum, atunci va trebui să urmați un proces ritual de purificare, după ce ați învățat prin oglindă întregul adevăr. În caz contrar, vă veți face rău în viitor și pentru tot restul vieții vă veți vedea tot ceea ce vă privește și uneori chiar nu vă atingeți direct și care se produce la orice distanță de dvs. și împotriva voinței voastre. Din această cauză, el vă cere să fiți de acord cu un ritual de curățire, deoarece nu va mai putea ierta după aceea, că nu v-a avertizat în prealabil. El s-ar considera vinovat de ceea ce, acționând după dorința voastră, te-a transformat astfel într-un clarvăzător nebun. Sunteți de acord, prietene, să-i dați o astfel de promisiune?
"Va fi un moment să mă gândesc după, când - sau mai devreme dacă - voi vedea ceva", am spus evaziv și m-am gândit: "Și exact asta nu mă îndoiesc".
"Foarte bine; Doar nu uitați, prietene, că ați primit un avertisment. Consecințele rămân din acest moment pe conștiință ...
M-am uitat la ceasul de perete și am izbucnit într-un gest de nerăbdare, înțeles clar de yamabuzi. A trecut exact șapte minute în șase.
"Determinați, în mintea voastră și cu cea mai mare precizie, ceea ce doriți să vedeți și să știți", a spus el, dându-mi o oglindă și o bucată de hârtie cu instrucțiuni pentru ei, așa cum au de-a face cu ei.
Am ascultat explicațiile sale mai degrabă de nerăbdare decât de recunoștință și, pentru o clipă, îndoiala mi-a luat-o din nou. Cu toate acestea, i-am răspuns, așezând oglinda în poziția corectă:
"Vreau un lucru - să aflu motivul pentru care sora mea mi-a încetat brusc să-mi scriu."
Am spus aceste cuvinte cu voce tare și în fața mea doi martori sau pur și simplu mental? ... În această zi, această întrebare a rămas nerezolvată pentru mine. Îmi amintesc în mod clar un singur lucru: ca m-am asezat, cu ochii cu ochii în oglindă, yamabuzi, la rândul său, nu a luat ochii de pe mine. Dar dacă a durat trei secunde sau trei ore, am putut niciodată hotărî ... dacă n-ar fi un lucru, ce sa întâmplat după ce am recăpătat cunoștința, despre care voi spune mai departe. Pot să mă dau un raport în care a avut loc chiar înainte de momentul în care, strîngînd ferm oglinda din stânga palma și degetele și țineți hârtia cu scrieri mistice între degetul mare și arătător al mâinii drepte - am pierdut brusc și fără nici părea să meargă toată conștiința înconjurătoare eu subiecți. Această tranziție de la starea activă a veghea la acest lucru, care nu pot explica în cuvinte cineva care nu se experimentat așa ceva - a fost atât de repede încât chiar în momentul în care ochii mei încetat brusc să vadă în fața lui Bonzo, yamabuzi și chiar cameră și m-am, așa cum m-am gândit, am pierdut toata constiinta de lucruri exterioare - încă m-am dus pentru a vedea în mod clar (spre surprinderea lui după aceea, dar nu și atunci) proprii înclinată deasupra capului oglindă și o parte din spate culcat pe canapea forma, care este, de asemenea, sa dovedit a fi a mea. Apoi m-am simțit puternic, ca și în cazul dat în mod arbitrar pentru mine, de mine, împinge înainte - dacă am rupt departe de el și mi-a ocupat la locul de canapea - și apoi toate celelalte simțuri au fost în inacțiune completă, ca și în cazul în care paralizat, ochii mei, mi se părea, dintr-o dată, destul de neașteptat oprit la nu mai văzuse niciodată, niciodată nu a vizitat casa surorii mele în Nuremberg, în care sa mutat după ultima mea vizită la ea în Europa. Da, am văzut clar - mult mai clare acum decât în reprezentarea mea de ea din scrisorile - aceasta noua casa, precum și diverse altele, ca până la acel moment necunoscut pentru mine zone. În același timp, și cu un sentiment ca și în cazul estomparea constiintei in creier - mor asa ar trebui sa se simta - ultima mea idee, vagă, atât de slab încât abia am putut s-ar putea prinde a fost că am avut să se uite publicul în poziția unui somnambul, foarte , foarte amuzant!
Cu toate acestea, acest „sentiment“, pentru că era mai mult un sentiment decât un gând, a fost întreruptă în scurt timp, în cazul în care stinge brusc. Acesta a închis imaginea internă (nu pot numi altfel) eu, sau cel puțin ceea ce am citit-l, sau mai degrabă trupul său, care sa culcat cu fața cenușie pe canapea, ca și în cazul morții nu sunt în măsură să răspundă, indiferent de ce expresie viața externă, dar încă priviți la aspectul rece glazurat al cadavrului din oglindă. Sprijinindu peste corpul meu, în picioare Yamabushi înalt, care se extinde mâinile veștejite în fața lor și taie aerul peste fața palidă. În acel moment, am simțit o ură irezistibilă și moartă pentru acest om. Când m-am simțit că am fost gata să sară de pe acest șarlatan condamnabil, cadavrul meu, camera și tot ce era în ea, și tremurau strălucit în lumina slabă a unei roșiatică și rapid navigat de la „mine“ departe. Înainte de a mea „viziune“ fulgeră câteva umbre distorsionate mai grotești, și asta e ultimul val moarte de groază, efort incredibil încercând să dau seama cine sunt acum, am simțit că am fost omis o mare perdea de culoare închisă, care ma acoperit cu giulgiul de înmormântare, iar ultimul gândurile au murit în mine.