Cartonașul spune despre doi lupi, un bărbat și o femeie, Kate și Humphrey. Kate - alfa lup, disciplinat și responsabil, Humphrey - „omega“ (outsider haita de lupi), un tânăr lup frivolă, veselă cu la fel ca el, idlers-lupi.
Tatăl lui Kate, liderul pachetului său, sa căsătorit cu fiica sa de sex masculin alfa dintr-un alt pachet, în speranța de a împiedica un război între pachete. Dar nunta a fost amânată o zi, când miniștrii canadian de rezervă Jasper prins Kate și Humphrey, care sa întâmplat să fie unul lângă altul, și le-a transportat mii de mile de turma lor nativ la o altă rezervă, Idaho, în scopul de a crește populația de lupi acolo. Dar se pare că lupii nu vor să trăiască în Idaho, iar eroii noștri decid să se întoarcă în Canada. Noua rezervă le cere direcții din franceză Canada gâscă Marcel și prietenul său de gâscă englez Pedy și care explică de ce au fost mutate în Idaho. Drumul invers este asociat cu numeroasele dificultăți pe care lupii le depășesc împreună. Și în ciuda faptului că nu există nimic în comun între alfa și omega, ei se întâlnesc treptat și se îndrăgostesc unul de celălalt. Spre deosebire de legea ambalajului, ei chiar urlă împreună cu luna. În acest moment, același lucru se întâmplă între omega Lily (sora Keith) și Garth. Dar în cele din urmă Kate spune că se va căsători cu Garth - bărbatul alfa al celeilalte turme în scopul de a uni turmele. Acest lucru a suferit foarte mult sufletul lui Humphrey și era pe punctul de a părăsi pachetul și a deveni un lup singur. Dar in timpul nuntii, Kate nu sa putut casatori cu Garth, pentru ca sa indragostit de Omega (Humphrey). Garth îi spune tatălui său că și el sa îndrăgostit de Omega (Lily). Din cauza asta, a izbucnit o luptă între pachete. Pe drumul din parc Humphrey se întâmplă accidental asupra lui Kate. Lupta a fost împiedicată de o turmă de caprioare, prinsă de liderii pachetelor. Humphrey și Kate le-au salvat. Și conducătorii pachetului au abolit legea că Alpha și Omega nu se pot iubi unul pe celălalt.