Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Preferabil: in-screen-se-neie, la-teil.
Cele mai multe silabe ale limbii ruse se termină într-o vocală, adică sunt deschise: lapte [ma-la-ko]. Astfel, în SGSGSG secvența (unde C - consoana r - vocalică) numai o variantă de realizare posibilă a silabei transfrontiere: SG-SG-SG.
Cu toate acestea, în limba rusă există, de asemenea, silabe care se termină cu consoana (închisă). Se afișează șilabile închise:
1) la sfârșitul cuvântului fonetic: vagon [vagon],
2) în mijlocul unui cuvânt cu un concurs de două sau mai multe consoane, dacă
a) după [d '] urmează orice altă consoană: război [wai'-na],
b) după restul nepereche exprimat ([L], [n '], [m], [m'], [N] [N '], [p], [p']) urmează perechea de afonie / voce consonant : lampă [lam-pa].
În alte cazuri de confluență consonantă, granița syllabică trece în fața unui grup de consoane: cabina [bu-tka], izvorul [primăvară-somn].
M-am prins gândindu-mă - pronunțăm corect câteva abrevieri? De exemplu, "SUA"? (ei nu spun niciodată ES-SHE-A, și chiar mai mult ES-SHA-A)). Doar nu spuneți că este de preferat (pentru ea)))). vorbi ca posibil: "în Statele Unite"))) Și amintiți-vă cât de pronunțată a fost URSS. E-Se-domnule. în nici un caz ES-ES-ES ER. nu este ,. Iată o listă de abrevieri "îndoielnice": EF-ER-GE. În general, se credea că o idee bună de a schimba regulile și începe în condiții normale scrisoarea de apel F scrisoare PV, și nu ESP, ea, nu IRA. absurditatea este într-un fel depășită))). Apoi a început "kofya")))). prin modul în care "marea" este înclinată)))). Vântul sufla din mare)). Îmi pare rău pentru jocurile de noroc)) Am o bună dispoziție dimineața)))
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Din punct de vedere al pronunției, abrevierile sunt împărțite în trei tipuri: alfabetic, sonic și alfanumeric (mixt).
abreviere Scrisoare de scrisori citite de nume, de exemplu: URSS [es-es-es-er] computer [e-ve-uh], MGU [ge-em-y], NTV [en-te-ve].
abrevierile sunet constau din sunet primar fraze sursă de cuvinte, de exemplu, MAE [la jumătatea] instituții [instituții] GUM [guma]. De obicei, acronime audio sunt formate atunci când în interiorul abrevierile sunt vocalele (acest lucru vă permite să citiți abrevierea de silabe): universitate (o silabă), MAT (1 silabă), MGIMO (2 silabe).
sunet alfa-acronime cum ar fi compus din literele inițiale ale numelor, și de sunetele inițiale ale cuvintelor incluse în fraza originală: CSKA [TSE-es-ka].
caracteristici interesante au abrevieri, având în componența sa sunetul [f]: Republica Federală Germania și FSB. Inițial, acronimul FRG a fost pronunțat ca alfabetic (adică a fost citit de numele literelor: [ef-er-ge]). Dar, așa cum litera F colocvial pronunțat [PV], datorită economiilor de vorbire înseamnă, în special, legile de articulare (și ne „lene lingvistică“, ca CS Gorbachevich crede), astăzi înregistrată ca Germană pronunția [Fe- er-ge] - abrevierea alfanumerică, cf. FSB [fa-es-be] și [ef-es-be].
Pentru SUA abreviere pronunțat în mod tradițional blocat [Se-ea-a], adică, este o abreviere specială: .. Citiți scrisorile, dar nu, așa cum se obișnuiește în limba literară, precum și litera C [es] și W [sha] este chemat în discursul colocvial.