Black Swan "cu Natalie Portman

Întotdeauna mi-am dorit să fac un film, cumva legat de lumea dansului. Și când Darren avea această idee magnifică de a face o imagine, nu numai în legătură cu lumea dansului, ci și cu un caracter complex și contradictoriu, o astfel de oportunitate nu putea fi ratată, mai ales cu directorul pentru care pot face orice.

Black Swan

Întotdeauna mi-am dorit să fac un film, cumva legat de lumea dansului. Și când Darren avea această idee magnifică de a face o imagine, nu numai în legătură cu lumea dansului, ci și cu un caracter complex și contradictoriu, o astfel de oportunitate nu putea fi ratată, mai ales cu directorul pentru care pot face orice.

KinoSearch reprezintă un interviu cu interpretul rolului principal în filmul Natalie Portman.

Ați visat acest rol atât de mult timp. De ce?

Black Swan
Am dansat când eram o fată, până când aveam 12 ani. Și, probabil, am idealizat baletul, la fel ca multe alte fete la această vârstă. Aceasta este o lume frumoasă în care vă puteți exprima fără cuvinte, numai prin mutarea în dans. Întotdeauna mi-am dorit să fac un film, cumva legat de lumea dansului. Și când Darren a avut această idee foarte bună de a face un film, nu numai referitoare la lumea dansului, dar, de asemenea, eroina este foarte complicată și controversată, chiar și cu cele două eroine, posibilitatea nu poate fi ratat, mai ales cu Darren - regizor, pentru care pot face nimic.

- Mila Kunis a spus că la sfârșitul filmării, când nu mai era nevoie de o dietă, a mâncat un uriaș burger dublu. Și ai avut o dorință de a mânca ceva special?

- Primul lucru pe care l-am mâncat la sfârșitul muncii - spaghete pentru micul dejun, prânz și cină. (Rade.)

- Acesta este un film despre transformare, în unele privințe chiar despre transformare, iar eroina ta sa schimbat complet ca rezultat. Cum ai adus-o în acest stat?

Black Swan
Nu a fost singur în acest proces dificil de formare a caracterului eroina mea, m-au sprijinit, încurajat și păstrate profesorii mei sub formă de instructori, coregrafi și, desigur, în primul rând, Darren Aronofsky. Am început cursurile mele cu un profesor de balet cam un an înainte de împușcarea filmului. Mary Helen Bowers lucra cu mine. Ea a început aproape de la sol în sus, face cu mine timp de două ore pe zi șase luni, mă pregătesc pentru a încărca încet, astfel încât am câștigat puterea și flexibilitatea și nu doare în procesul de lucru în continuare. Apoi am început să practicăm cinci ore pe zi, adăugând înot. Am înotat un kilometru pe zi ca să mă pregătesc și apoi am lucrat la mașină timp de trei ore. Undeva cu două luni înainte de antrenamentul cu coregraful, am petrecut opt ​​ore pe zi cu Mary Helen. Toate acestea sunt legate de disciplina strictă și m-au ajutat foarte mult să simt partea emoțională a eroinei mele. Închinându la o astfel de disciplina fizică riguroasă, vă de înțelegere a naturii umane, ceea ce duce mod aproape monahală de viață cu o singură sarcină - să fie gata punct de vedere fizic de muncă care necesită un angajament cu normă întreagă. Viața ei este o sarcină fizică continuă. Viața este balerină foarte slabă: ea nu bea, nu se întâmplă nicăieri cu prietenii, aproape că nu a mâncat nimic din faptul că o persoană normală poate permite. Corpul ei este supus la tortură constantă durere de limitare: în degetele de la picioare, picioare, brațe - peste tot ... și începe să înțeleagă fel de dăruire și de autoflagelare, care se expun la balerini.

- Cine a fost implicat în coregrafie cu tine?

Black Swan
Coregrafia a fost împărțită în două părți - una pentru o lebădă albă, alta pentru o lebădă neagră. Am avut un coregraf grozav - Georgina Parkinson. care, din nefericire, a murit cu doar două săptămâni înainte ca filmele să înceapă. Ea a fost principalul instructor pentru a lucra cu Odette și Odile și a lucrat cu mine la cele mai mici detalii - mișcarea ochilor, degetelor, toate particularitățile talentului actorului de balet, inclusiv toată lumea, chiar și cel mai mic gest. Mai presus de toate, ceea ce distinge un personaj de altul.

- Cum sa dezvoltat relatia ta cu Barbara Hershey? care a jucat Eric, mama Ninei, eroina ta?

Darren a venit cu un lucru minunat pentru noi. El a sugerat că Barbara îmi scrie scrisori în numele personajului ei. Și prima dată pe teren, el mi-a adus scrisorile din cele mai importante zile pentru scene complexe cu Barbara, așa că am putut simți mama. Barbara a scris scrisori minunate pe care mi-a dat o idee despre istoria mama și fiica, care au avut în comun, relația lor, dragostea lor, mai ales dragoste pentru fiica lui Erica. A fost o idee extraordinară. Acesta este Darren, este o persoană extraordinară, inteligentă.

- Natalie, ai studiat psihologia în timpul tău. Cum ai putut diagnostica Nina?

- Acest film a fost astfel cazul în care am putut pune în practică ceea ce a studiat la Harvard (rade), acest lucru se întâmplă foarte, foarte rar. Fără îndoială, Nina a avut o nevroză de condiții obsesive, maniacale. Bulimia, care duce la anorexie, - desigur, forme de nevroză, pieptene de piele. Balet predispus la nevroza, acest lucru se datorează ritualică sale, cum ar fi legarea pantofi de balet în fiecare zi, pregătește noi papuci pentru fiecare performanță. Este un proces și chiar un ritual aproape religios. Aceasta este aproape aceeași în natură, și că strălucirea catolicilor. Și prezența în lumea lor om zeificat - coregraf, regizor al piesei ... Toate acestea caracterizează baletul ca o artă, care necesită loialitate absolută și o ritualismului aproape religioasă. Și actorii pot găsi destul de mult în comun cu viața lor. Lucrul cu privire la rolul din film, da-te complet la dispoziția unui regizor care ajunge la voi toți, l-ai da tot talentul lui, contribuind la realizarea viziunii sale. Într-un cuvânt, diagnosticul meu profesional (râde) este devotamentul religios, obsesiv, maniacal.

- Crezi că personajul tău rus este de origine rusă?

Black Swan
Nu știu. După părerea mea, ea a fost numită Nina, pentru că acest nume implică o fetiță.

"Natalie, eroina ta trece printr-o cale dificilă de a atinge perfecțiunea și te cunoaștem ca o actriță, complet imersată în rol. Cum găsiți propriul dvs. echilibru și ieșiți din imagine și, de asemenea, ceea ce vă ajută să începeți și să vă deplasați în direcția corectă?

- Dacă vorbim despre cum să ieșim din imagine, de obicei se întâmplă aproape imediat după terminarea scenei, devenisem eu însumi. Nu aparțin acelor actori care preferă să rămână în imagine în timpul întregului proces de lucru. Desigur, acest lucru necesită o anumită disciplină. Mai ales pentru ca acest rol să rămână în imagine în timpul filmărilor a fost mult mai greu decât înainte, în alte imagini. Dar, în ansamblu, încă mai prefer să revin la viața mea obișnuită și propria mea personalitate. În ceea ce privește echilibrarea, atunci, probabil, ar trebui să fiu caracterizat mai degrabă ascultător decât perfecționist. Îmi place disciplina și pot respecta dacă este necesar. Poate că acesta este exact ceea ce ne poate explica conexiunea aproape telepatică a lui Darren în timp ce lucrăm la film. El a fost disciplinat și sa concentrat asupra lucrării în același mod în care am încercat. Nu, nu mă străduiesc pentru perfecțiune, dar ascult discipol. (Râde) Cred că este necesar să lucrăm cu o eficiență maximă, dar în același timp să fim cât mai blânzi și mai amabili cu cei care sunt în jur fără să le dăuneze. Și este un obiectiv zilnic la locul de muncă - să vă concentrați asupra sarcinii stabilite în fața dvs.

- În timpul lucrărilor pe film, purtați întotdeauna pantofi cu tălpi plate. Cum te-ai întors la tocuri înalte?

Black Swan
(Ea râde mult timp și cu plăcere.) În general, îmi plac pantofii cu tălpi plate, fără tocuri. Dar faptul că nu aveam nevoie să port mai multe pointes, aducea bucurie și ușurare. Pantofii Pointe sunt o armă de tortură, dar balerinele sunt obișnuiți cu ea, spre deosebire de mine. Aceasta sa dovedit a fi o experiență practică interesantă de subordonare față de noile condiții de lucru, dar senzațiile pe care poantele le oferă unui străin sunt în mod neechivoc apropiate de tortura medievală.

- Mulți din presă încep deja să vorbească despre "Oscar" pentru tine pentru acest rol. Cum te simți în legătură cu aceste predicții?

- Când lucrezi la un film, în care ai pus tot sufletul, ca noi toți să lucreze la „Black Swan“, cel mai important, ceea ce sper - aceasta este o reacție pozitivă audiență la ea. Și dacă filmul a afectat publicul, a cauzat unele sentimente și emoții, purtat, amuzat, stimulat gândirea și îngrijorat, atunci este extrem de măgulitor. Și este o mare onoare, o mare onoare.