"Signorina, vorbești italiană" sau ne întoarcem la verbe.
"Signorina, parla italiano?"
Veniți oggi? Aveți faima? Sete? Nu? Tutto bene? Perfetto!
Ce mai faci azi? Vrei să mănânci? Să bei? Nu? E în regulă? Excelent! Apoi începem!
Prieteni, știm deja că o astfel de substantiv, adjectiv, articol, suntem capabili de a pune fraza la plural, și chiar am învățat o mulțime de fraze stabile cu două verbe importante ale limbii italiene: «avere» - «a avea» și «essere» - «să fie» .
Mi se pare că nu poți să aștepți să începi să vorbești italian, nu-i așa? Apoi, este timpul să mergem la verbe.
Începem cu verbele corecte "i verbi regolari".
Dar imediat vă avertizez, iubitorii limbii italiene, că există și un grup de verbe neregulate "i verbi irregolari".
Ce este în neregulă cu ei, întrebi? Ei vor avea propriile lor forme, diferite de regulile generale ale conjugării. Ei vor trebui doar să fie învățați.
Vom învăța, dar puțin mai târziu.
Vă reamintesc că vorbim despre timpul prezent.
În italiană acum: "IlPresente Indicativo".
În italiană, în Presente Indicativo, verbele corecte vor avea trei conjugări. Pentru a diferi aceste conjugări vor fi sfârșituri în infinitiv (forma inițială a verbului).
Verbe ale conjugării mele
Prima conjugare include verbele care în forma inițială (întrebarea: "ce trebuie să fac?") Au un final: "-are".
Este infinitivul verbului. Pentru a conjuga acest verb cu persoane: dansez, dansezi etc. noi:
- determinăm la ce conjugare se găsește verbul. Pentru aceasta privim la sfârșitul infinitivului
- mentin încrucișat sfârșitul infinitiv: "sunt".
- la baza care rămâne, adăugăm terminațiile specifice acestei conjugări:
Ball -Era
io - ball + o = ballo - dansez
tu - ball + i = balli - dansați
lui lei, lei - minge + a = balla - danseaza, danseaza, dansezi
noi - minge + iamo = balliamo - dansăm
voi - bila + ate = ballate - dansați
loro - ball + ano = ballano - dans
Aceasta este, vedem că:
Număr unic:
Pentru o persoană (persoane), încheierea este tipică: "- o".
Pentru cea de-a doua persoană (dvs.), sfârșitul este caracteristic: "- i".
Pentru a treia persoană (el, ea, voi), sfârșitul este tipic: "- a".
plural:
Pentru o persoană (nouă) inerentă la sfârșit: "- iamo".
Pentru a doua persoană (dvs.), sfârșitul este tipic: "- a mâncat".
Pentru 3 persoane (ele) inerente la final: "- yes".
În toate conjugările din plural în 1 și 2 fețe (noi și voi), stresul cade pe capăt.
"Sentire caldo" - "Simți căldura", adică experiență
Și acum, cari amici, să ne uităm la un alt grup de conjugare III - așa-numitele verbe "nu normale". (le vom numi astfel pentru comoditate, dar, în general, este un alt grup deplin al conjugării a III-a)
Ce este în neregulă cu aceste verbe?
Să luăm imediat în considerare exemplul, astfel încât să fie mai clar:
Verb: "Finire" - finisaj
Totuși:
am hotărât că acest verb se referă la cea de-a treia conjugare, am renunțat la infinitul "- ire". am lăsat baza verbului, dar în plus față de finaluri, vom adăuga și sufixul "- isc" în 1, 2, 3 la singular și în 3 la plural.
Io - fin + isc + o = finisco
Tu - fin + isc + i = finisci
Lui, lei, lei - fin + isc + e = finisce
Noi - fin + iamo = finiamo
Voi - fin + ite = finit
Loro - fin + isc + ono = finiscono
Știu întrebarea care se învârte în cap: cum să înțelegeți la care grupă verbul aparține?
Amintiți-vă!
Nu există nicio regulă clară prin care să înțelegeți ce grup de conjugări aparține unui anumit verb, deci verbele care vor dobândi sufixul "isc" atunci când trebuie conjugate să fie scrise și memorate.
Unele dintre ele luăm în considerare acum:
Io-cap + isc + o = capisco
Tu - cap + isc + i = capisci
Lui, lei, lei-cap + isc + e = capisce
Noi-cap + iamo = capiamo
Voi-cap + ite = capite
Loro - cap + isc + ono = capiscono
Pul - Ire - curat, curat
Io - pul + isc + o = pulisco
Tu - pul + isc + i = pulisci
Lui, lei, Lei - pul + isc + e = pulsul
Noi - pul + iamo = puliamo
Voi - pul + ite = pulite
Loro - pul + isc + ono = puliscono
Guar - Ire - recuperare
Io - guar + isc + o = guarisco
Tu - guar + isc + i = guarisci
Lui, lei, lei - guar + isc + e = guarisce
Noi - guar + iamo = guariamo
Voi guarite = guarite
Loro - guar + isc + ono = guariscono
Prefer - Ire - prefer
Io - preferați + isc + o = preferisco
Tu - preferați + isc + i = preferisci
Lui, lei, lei - prefer + isc + e = preferisce
Noi - prefer + iamo = preferiamo
Voi - prefer + ite = preferat
Loro - preferă + isc + ono = preferiscono
Io - dimagr + isc + o = dimagrisco
Tu - dimagr + isc + i = dimagrisci
Lui, lei, lei - dimagr + isc + e = dimagrisce
Noi - dimagr + iamo = dimagriamo
Voi - dimagr + ite = dimagrit
Loro - dimagr + isc + ono = dimagriscono
Impazz - Ire - du-te nebun
Io - impazz + isc + o = impazzisco
Tu - impazz + isc + i = impazzisci
Lui, lei, lei - impazz + isc + e = impazzisce
Noi - impazz + iamo = impazziamo
Voi - impazz + ite = impazzită
Loro - impazz + isc + ono = impazziscono
Spar - Ire - dispare
Io - spar + isc + o = sparisco
Tu - spar + isc + i = sparisci
Lui, lei, lei - spar + isc + e = sparisce
Noi - spar + iamo = spariamo
Voi - spar + ite = sparit
Loro - spar + isc + ono = spariscono
Putem spune deja mult în italiană.
De exemplu, putem spune ce facem:
view gli amici - vezi prietenii
guardare la TV - vizionați televizorul