Frances Kay trezit dintr-un vis - nu atât de mult de alarmă la fel de interesant - și a găsit transformat într-o insectă. Nu a fost surprins, deoarece a presupus că acest lucru se poate întâmpla. Nu, nu mă așteptam - și el a sperat să fantezii, și, dacă nu literal despre asta, ceva de genul asta. De exemplu, o dată el a crezut că a învăța pentru a controla gandaci prin telepatie, le adună în spatele maro strălucitor hoardă și trimite să lupte pentru ei înșiși. Și uitam filmul cu Vincent Price, [38] el, de asemenea, a vrut să se transforme parțial: astfel încât capul lui sa transformat într-un cap de muscă, napadit de păr gras întuneric, și ochii bulbucați fateta a reflectat o mie de oameni țipând.
Ca pe o haină de pe umărul altcuiva, pe ea îi atârna vechea piele - pielea pe care o purta, fiind un bărbat. Patru din cele șase labele au străpuns găurile în această umedă, bejă, plină de pată, acoperită cu căprioare, o manta teribilă și fetidă de carne. La vederea pielii aruncate, el a experimentat o grabă de încântare extatică și a gândit: acolo este dragă. El se așezase pe spate, iar labele sale - segmentate și articulate astfel încât să se îndoaie în spate - se mișcau neajutorat peste corp. Fiecare labă era acoperită cu plăci curbate cu o nuanță metalică verzuie. Ele străluceau, cromate atât de lustruite, iar soarele, înclinat în ferestrele înguste ale dormitorului, le aprinse buzunarele curcubeu de suprafață. Lamele se încheie cu cârlige din smalt negru, pictate cu filigranul celor mai buni lame de păr.
Francis nu era încă complet treaz. Este speriat în momentul în care în cele din urmă capul limpezit și sa terminat, atunci când haina de piele zastegnetsya din nou pe corpul său, insecta pe pat dispare și rămâne doar amintirea unui vis prea luminos pentru a dura cateva minute dupa trezire. Francis a fost teamă că, dacă toată lumea ar fi imaginația lui, el nu putea suporta, va muri de frustrare. Cel puțin nu va putea să meargă la școală.
Apoi își amintea că astăzi avea să meargă deja. Ieri, în vestiar, după educația fizică, când toată lumea schimba hainele, Huey Chester a decis că Francis la privit ca pe un homosexual. Înarmat cu un băț pentru lacros, Huey a luat o bucată de rahat din toaletă și la aruncat la Francis ca să-l dezacid să se uite la băieți. Distracția a fost atât de populară cu Huey și cu prietenii săi că au proclamat-o un nou sport și au început să vină cu un nume pentru el. Majoritatea voturilor au fost aprobate de "govnobol", dar au existat mulți "suporteri" care aruncă rahaturi. Francis a decis imediat că ar fi mai bine pentru el să stea departe de Huey Chester și de sala de sport și, în general, de la școală.
Odată ce Huey era prieten cu Francis. De fapt, nu în termeni prietenos și lăudat de ea în fața altora: îi plăcea să arate prietenilor tăi cum Francis mănâncă insecte. A fost în clasa a patra. Apoi, Francisc sa întors din vacanța de vară petrecută în orașul Tuba City [39] la mătușa Regan în rulotă. Pentru ceai, Regan a servit carameluri de la greieri. Privind cum le gătește, a fost distracția preferată a lui Francis. El a avut tendința de a tigaie cu melasă ușor pobulkivayuschey, rășină emană un miros bolnăvicios-dulce, și fascinat, ca și în cazul în care într-o transă, uitam de mișcare lentă de greieri se scufunda. Îi plăcea caramel greierilor - dulceata lor crocante, gust gras, ierboase - și îi plăcea Regan. El ar dori să rămână cu ea pentru totdeauna, dar, desigur, tatăl său a venit și la dus acasă.
Deci, într-o zi, Francis ia spus lui Huey că a mâncat greierii și Huey a vrut să o vadă. Dar ei nu aveau melasă sau greieri, așa că Francis a prins un gandac și a mâncat-o în viață. Gandaciul era sarat si amar, cu un gust metalic ascutit, in general - muck. Dar Huey a râs fericit, iar Francis a fost inundat de un val de mândrie și fericire care pentru o vreme nu putea respira. Ca un cricket care se scufunda în trandafiri, sufoca cu dulceață.
Și din acea zi, Huey a strâns după școală prietenii săi la locul de joacă din spatele școlii și a organizat un spectacol de groază. Francis mânca gândaci, pe care băieții i-au adus cu ei. El a strâns o mlaștină în gură cu aripi frumoase și verzi și le-a mestecat încet. Copiii l-au întrebat ce a simțit și ce a gustat o molie.
- Vreau să răspund la prima întrebare. - Ca o peluză, răspunse el celui de-al doilea.
A picat o miere pe pământ pentru a atrage furnicile și le-a inhalat printr-o paie, atașată la o bucată de chihlimbar. Furnicile cu un robinet fracționar au zburat peste tubul din plastic în gură. Audiența a strigat cu dezgust, iar Francis sa cutremurat într-un zâmbet, fiind intoxicat cu gloria proprie.
Dar, din moment ce el nu a fost obișnuit să fie popular cu colegii înainte, el nu a putut calcula corect ceea ce fanii lui ar tolera și ce nu ar fi. În timpul unei expoziții, el a prins muștele care se umflau peste o grămadă de excremente de câine și inhalau o mână întreagă, cu o singură suflare. Și iarăși urechile îi încântau gemetele spectatorilor șocați. Cu toate acestea, zboară pe rahatul câinilor - aceasta nu este deloc ceea ce furnicile în miere. Mâncarea a fost dezgustătoare, dar amuzantă; mănâncă primul este greșit din punct de vedere patologic. După aceea, Francis a început să fie numit un rahat și un gândac de gunoi. Apoi cineva a pus un șobolan mort în recipientul pentru micul dejun. Într-o lecție de biologie, când domnul Kraus a ieșit o clipă, Huey și prietenii săi l-au aruncat pe Francis cu salamanderii pregătiți.
Francis se uită la tavan. În colțul din zumzăia fan vechi, balansoar flypaper benzi, spirala ondulată de la căldură. Francis a trăit împreună cu tatăl și prietena lui într-o prelungire la o stație de benzină. Are vedere frecarea salvie și frecat, și apoi a început un șanț imens presărat cu moloz - groapa de gunoi a orașului. Pe de cealaltă parte a șanțului se afla un mic deal, și apoi - câmpiile roșii, în cazul în care, uneori, încă aprinse bomba. A văzut-o o dată, Bombă. Avea opt ani. El a fost trezit de rafala de vânt pe extinderea lor, iar sunetul unui tumbleweed pe perete. Se ridică în picioare pe pat, presate la una dintre ferestrele înalte și a văzut că la vest este la ora două dimineața soarele răsare - sânge roșu balon cu gaz Este nevoie de la cer, sprijinindu-se pe un flux subțire de fum. Francis a privit până la durerea din globul ocular.
Se întrebă ce moment este acum. Nu avea un ceas - nu-și făcea griji de mult timp, avea timp la timp sau târziu. Fie că era la birou, fie că intrase în sala de clasă, profesorii îi răsplăteau rareori atenția. A ascultat sunetele lumii din afara pereților camerei: televizorul funcționează. Ella sa trezit. Ella este iubita de elefant a tatălui ei, o femeie cu picioare groase și vene varicoase. Se culcă pe canapea în camera de zi zile întregi.
Am vrut să mănânc. Trebuie să te ridici. Apoi își dădu seama că încă nu era un om, ci o insectă. Acest lucru la surprins și la trezit. Pielea veche a alunecat de pe labe și masa de cauciuc atârnată de ... cum să-i spunem? De la umerii? În general, pielea se afla sub ea, ca o foaie de un fel de material sintetic elastic. El a vrut să se rostogolească, să stea pe podea și să ia în considerare uzate, nu mai este nevoie de coajă. Mă întreb dacă el găsește în această grămadă ce avea odinioară fața lui - o mască încrețită cu găuri pentru ochi? Francis se întinse spre zid, intenționând să-l folosească ca un suport pentru a întoarce trunchiul. Dar mișcările lui erau necoordonate, iar labele îi țâșneau oriunde, nu doar unde voia el.
În căldura bătăii cu labele neascultătoare, simți că se ridică presiunea în stomac. Încercă să se așeze și, în acel moment, presiunea găsea o ieșire în extremitatea inferioară a trunchiului și izbucnea în afară cu o bâlbâială ascuțită - ca și cum tot aerul ar ieși dintr-o dată: "puf". Pereții din spate de labe s-au înfășurat în căldură, iar Francis a aruncat o privire în jos, observând în aer căile de distorsiune pe care le vedeți adesea pe un drum încălzit de soare.
E râsete. Giant insecte farts. Sau este croak? Francis nu a putut spune exact, dar a simțit umiditatea. Se cutremură de râs, și, astfel, mișcarea prima dată a dat seama că între curba de spate și pielea mototolită de fostul este altceva, niște plăci incredibil de subțiri și incredibil de rigide. Mă întreb ce este asta? Ele sunt parte a corpului său, el le poate muta ca mâinile, dar cu siguranță nu sunt mâini.
Apoi se gândi: ce se întâmplă dacă cineva intră în dormitor pentru al verifica pe el? El și-a imaginat că Ella bate la ușă, apoi își dădu capul în cameră ... cum va țipa! El își va deschide gura atât de larg încât vor apărea patru bărbie dublă, iar în ochii porcului apropiat se va aprinde groaza. Deși nu, Ella nu va merge. Este prea greu ca ea să se rupă de canapea. Francis a visat puțin despre modul în care a mers prin sufragerie pe toate cele șase labele sale, a trecut-o pe Ella și ea s-ar răsuci și ar fi speriat de frică. Poate că va avea un atac de cord și va muri? El își imagina: strigătele lui Ella devin comprimate, pielea devine cenușie sub un strat gros de machiaj, pleoapele ei tremură și ochii ei se ridică, expunând veverițele strălucitoare.
Sa dovedit că este capabil să se deplaseze în rafale scurte, și trăgând în sus torsul lateral, spre marginea patului. Până când a atins scopul, el se amuza gândirea prin acțiunile lor, după Ella va duce la un atac de cord. El ar putea să se strecoare în strălucirea fierbinte din Arizona în dimineața și să se trezească în mijlocul autostrăzii. El a fost deja mental a văzut această imagine: masina swerves pentru a evita crashing în el și claxonatului asurzitor, scârțâit de roți, șoferii sunt vehicule ghidate în stâlpi de telegraf, fermierii întrebați cu voce tare: „Ce dracu“ - și scos din rastel ... Hmm , poate că este mai bine să stați oricum departe de autostradă.
Poți ajunge la casa lui Eric Hickman, intră în subsol și așteaptă-l pe Eric însuși. Eric era un tip de șaptesprezece ani cu o boală de piele, din cauza căruia fața lui era acoperită cu zeci de neguri, îngroșate cu ciorchini de păr pubian tare. Avea, de asemenea, antene negre subțiri, mai ales groase în colțurile gurii, ceea ce îl făcea să pară un somn. La școală, a fost tachinat "mușcat". Francis a mers uneori cu Eric la filme. Împreună, au vizionat "Fly" cu Vincent Price, și au văzut filmul "Ei!" De două ori. Eric era atât de încântat de "Ei!", Încât aproape că sa înnebunit în timpul sesiunii. Eric a fost inteligent - a citit toate cărțile lui Mickey Spillane [41] și, împreună, ar fi dat seama ce să facă în continuare. Și poate că Erik va lua mâncare pentru el. Francis dorea ceva dulce. Cookie-urile. Bare de ciocolată. În stomac a mârâit amenințător.
În clipa următoare, Francis a auzit - nu, simțit - că tatăl lui a intrat în salon. Fiecare pas este însoțit de vibrație prieteni Kaye, care Francis a preluat un pat cadru metalic, și un bâzâit liniștită în aer uscat fierbinte în jurul capului. Pereții tencuiți ai prelungirii erau relativ groși și au fost bine absorbiți. Înainte, Francis nu a auzit ce sa spus în camera următoare. Acum nu auzise atat de mult cat simtea ce a spus Ella si ce a spus tatal ei. Glasurile lor erau simțite ca o succesiune de reverberații scăzute, care-i făceau entuziasm pe antenele sensibile ale lui Francis pe cap. Discursul părea distorsionat, sunetele erau mai mici decât de obicei, ca și când conversația era sub apă; Dar Francis distinge clar fiecare cuvânt.