Trebuie să ne amintim de mila și de filantropia pe care le-au arătat cei drepți, în ciuda amenințării vieții lor și a vieții celor dragi. Cartea este doar o parte din acea mare recunoștință pe care o merită popoarele drepte ale lumii! Aproape de noi sunt mai puțini și mai puțini oameni care au simțit vântul ars de război. Dar amintirea evenimentelor acelor ani teribili, sângeroși și eroici este în viață. Și vor trăi atâta timp cât există monumente și obeliscuri pe Pământ, în timp ce veteranii războiului, copiii și nepoții, rudele și prietenii victimelor vor veni la ei.
Povești de cimitir
Noi compunem un nou ghid pentru cimitirul evreiesc Old-Ulanovichi din Vitebsk. Cel precedent a fost publicat acum mai bine de douăzeci de ani de Arkady Podlipsky. Acest ghid este încă folosit atunci când caută morminte cuiva. O muncă imensă și foarte necesară a fost făcută de un grup mare de voluntari. Dar, ghidul vechi, lansat și apoi o mică ediție, a devenit astăzi o raritate bibliografică. Și copiile supraviețuitoare, adesea citite sau mai degrabă, sunt căptușite cu găuri, în sensul literal al cuvântului. Și, în plus, cimitirul a crescut - un întreg oraș de oameni plecați. Există mai multe morminte decât evreii din Vitebsk. Un anecdot despre un șofer de taxi, la care un rabin american a intrat în mașină de la gară și ia cerut să-l ducă într-un loc unde există mulți evrei, iar șoferul de taxi l-au dus la cimitir, astăzi pare realist.Este nevoie de un nou ghid și am început să îl compilam. Sunt multe lucrări. Primele câteva luni au fost copiate toate îngropările. Comparativ cu lista de acum douăzeci de ani.
Acum mergem și verificăm dacă totul este înregistrat corect, dacă există locuri de dispariție lipsă. Înțelegem că după noi nimeni nu va face această lucrare.
Dacă luăm în considerare faptul că, în părțile mai vechi ale rândurile cimitirului - un termen relativ, și garduri, literalmente agățându-se unul pe altul, există zone năpădit de tufe, pe matseyvah vechi (monumente funerare evreiești) scrisori de multe ori șterse, inscripția citește rău - vă puteți imagina acest lucru.
Pe monumentele de dinainte de război, unele dintre ele sunt păstrate, inscripții în ebraică. Trebuie traduse. Datele sunt scrise, ca în tradiția evreiască, în litere și trebuie să fie descifrate. Aș vrea să închei toată munca pe teren până la iarnă.
În privința unora dintre voi, vă opriți. Aici îi odihnesc pe oamenii pe care îi știu. Amintirile sunt legate de fiecare dintre ele. Există multe astfel de morminte în locuri noi de cimitir. Este trist, dar înțelegeți că există mai multe nume și nume de familie cunoscute în cimitir decât în oraș.
Astăzi am văzut un gard mare, un mormânt pentru șapte sau opt, și în el un monument singuratic. Am cunoscut familia: bunicul, tatăl, mama, tata, doi frați și familiile lor ... Când la mijlocul anilor optzeci bunicul a murit, locul marcase cimitir la toate ... Și la începutul anilor nouăzeci, în timpul marii plecare, familia a plecat. Sad humor cimitire: "De ce au nevoie de un astfel de gard? Sunt din America pentru a îngropa aici rudele?
Există o altă poveste a cimitirului. Râsete prin lacrimi. A murit soția. Nu există copii. Și-a pus un monument și alături de el. Cine altcineva va avea grijă de asta? Adevărat, monumentul a fost făcut fără a doua oară. Pe piedestalul soției ei, bustul ei, pe piedestalul ei - o flacără simbolică. Dar viața este viață, a întâlnit o femeie, sa căsătorit și a plecat în Israel. Nu cunosc soarta acestor oameni. Dar în cimitirul din Vitebsk există un monument cu o flacără pe piedestal.
Multe monumente pe care numele părinților sau copiilor care au murit în timpul războiului au fost loviți. Au fost uciși sute de kilometri de casă, iar memoria acestora a fost păstrată aici. Unul dintre aceste monumente fotografiate. Pe patul de miez din beton patru fotografii. O femeie și trei bărbați. Și inscripția: "Millerich. 1900-1976. Mama, care a dat Patriei două fii și un soț. Nu există nume pe monument. Poate cei care au pus-o, erau deja necunoscuți. Iarba înaltă, gardul nevopsit. Nimeni nu vine în mormânt ...
Este trist ... Mai ales pe fondul sloganurilor zguduitoare, despre faptul că nimeni nu este uitat și că nimic nu este uitat ...
- Sunteți aici:
- principal
- Pivniță editorială
- Povești de cimitir