Văzând că țăranul purta un topor,
- Golubchik, spuse Derevo tânărul:
"Poate, tăiați în jurul meu sunteți o pădure,
Nu mă pot descurca:
Soarele nu vede lumina,
Pentru rădăcinile mele nu este loc,
Nu vânturi în jurul meu libertatea,
Asa ca peste mine a taiat bolti!
Dacă nu trebuia să crească în calea mea,
Într-un an, aș deveni frumusețea acestei țări,
Și toată valea îmi va acoperi umbra;
Și acum sunt subțire, aproape ca o creangă.
Țăranul și-a luat toporul,
Și lui Tree, ca prieten,
El a oferit o favoare:
În jurul copacului o vastă întindere a fost curățată;
Dar sărbătoarea lui nu a durat mult!
Soarele copt copacul,
Apoi, grindina, apoi ploaia,
Și vântul a rupt în sfârșit Copacul.
"Un nebun!" Șarpele îi zise:
"Nu este problema ta de la tine?
Când, ascuns în pădure, ai crescut,
Nu ai fi rănit de căldură, nici vânturile,
Ați fi fost protejați de copaci vechi;
Și dacă odată nu ar mai fi nici un copac,
Și timpul lor ar fi trecut:
Apoi, în timpul vostru, ați crescut atât de mult,
Consolidate și consolidate,
Că problema actuală cu tine nu s-ar întâmpla,
Și o furtună, poate că ai putea sta! "