Răspunzând la astfel de întrebări, Gramota.ru observă că regulile de ortografie nu se aplică numelui de familie: le scriem așa cum sunt prezentate în documente.
Dar, în orice caz, în numele de familie Yeltsin, Marozov, etc., odată ce cineva a făcut o greșeală.
Potrivit ortografice regula, ambele nume de familie menționate în întrebarea dumneavoastră, pentru C, ar trebui să fie urmat de litera N, după -YN- (G-invariante) aici - aceasta este sufixul adjectivului posesiv (este această parte a discursului au fost inițial numele de ruși), și de obicei ceva spune că după U în sufixe, N este scris, de exemplu:
- Țarină (aparținând reginei), Tsaritsyn (oraș și numele), (ansamblu arhitectural-parc și un muzeu de rezervă, în sudul Moscovei) Tsaritsyno;
- Kunitsyn, Lisitsyn (aparținând martenului, vulpei), Kunitsyn, Lisitsyn (nume de familie).
Doar în scris și sufixe de adjective zhnitsyn, Ptitsyn sestritsyn, zhilitsyn, padcheritsyn, plemyannitsyn și numele omonime ale unora dintre ele.
Prenume Solzhenitsyn. astfel, este scris în conformitate cu ortografia rusă.
Dar, în nume de familie, abaterile de la norma de ortografie sunt deseori admise.
Acest lucru se datorează în primul rând analfabetismului persoanelor care scriu documente, în special - certificate de naștere și pașapoarte. În prima jumătate a secolului al XX-lea, au existat destul de multe astfel de, dar chiar și acum unele ignoranță și lipsa de atenție conduc. În școala din sat, unde am lucrat, am studiat copii din familii cu mulți copii - numele aproape fiecare copil a fost scris pe certificatul de naștere diferit decât frații și surorile sale: Temirbaev (pe bună dreptate), Temerbaev, Timirbaev, Temirpaev. Deși, desigur, părinții trebuiau să-și prezinte pașapoartele la înscrierea documentelor pentru copii. Dar ele nu pot oferi: în toată lumea satului cunoaște reciproc, și poate, în cazul în care din greșeală angajații primăriei, a căror competență este hârtiile. Desigur, se poate trăi fără griji, dar numai până când nu există probleme legale, să zicem, legate de obținerea unei moșteniri.
Asta e scrisoarea și în numele lui Boris Elțîn și actorul Vitsin - o greșeală evidentă și rezultatul neglijenței persoanelor care emite documentul. Wikipedia spune:
Aici, ignoranța, incompetența și neatenția angajatului biroului de pașapoarte - de fapt, pașaportul se eliberează pe certificatul de naștere.
Scrisoarea Și în prenumele primului președinte al Rusiei este, de asemenea, rezultatul analfabetismului înregistrărilor contabile de conducere. Pe Internet am găsit un fragment din arborele genealogic al lui Boris Nikolaevici Elțîn în cazul în care enumerate (Elțîn) de sex masculin de la 7 la generația nouă.
Așa cum se poate observa din această intrare, eroarea a apărut în prenumele părintelui Boris Nikolaevich. deoarece bunicul primului președinte al Rusiei - Ignat Yekimovici a purtat numele de familie Yeltsin. dar fiul său, Nikolai Ignatyevich, a fost deja înregistrat de către Elțîn.
Astfel de erori sunt adesea trecute cu vederea ca oamenii rareori prevăd, ce probleme aduce doar o singură literă în document, și nici măcar nu știe că pentru a restabili ortografia corectă (și acest lucru poate fi necesar) trebuie să treacă o mulțime de proceduri consumatoare de timp asociate cu schimbarea numelui .