Perioada de desfășurare a evenimentelor: vara 1679/1680 - primăvara 1681/1682
Angelica și Geoffrey sunt destinate să supraviețuiască unui alt test. Aceștia sunt forțați să decidă despre separare, ceea ce îi aduce pe amândoi cea mai mare durere. Această separare, care le-a prins în vârful iubirii și fericirii, este totuși necesară. Guvernatorul lui Frontenac, care la sprijinit pe Geoffrey, este rechemat în Paris. Și Geoffrey l-au trimis în Franța pentru a face față cu inamicul, pentru a asigura siguranța așezărilor din cele două Americi și pentru a le pregăti cu Angelica balului. Angelica, rămasă în America, află despre întoarcerea lui Ambroazina, care este foarte periculoasă și poate amenința viața lui Honorina. Cu toate acestea, Ambroazinu îl oprește pe Cantor, care o recunoaște în Franța. El o duce în Montreal și o distruge.
Cantor va descoperi Onorin, dar este oprit de o iarnă timpurie și înghețată. El va găsi sora indienilor abia în primăvară. Angelica, care sa întors la Vapassu, reușește să oprească un detașament de canadieni care au atacat fortul. O lovitură clară le lovește pe comandantul lor, care fusese un prieten al familiei Peirac, și acum încerca să-l convingă pe Angelica să se predea. Deși toți locuitorii, cu excepția Angelicei și a copiilor, sunt capturați, dușmanii se întorc înapoi. Minele mici și Goldsboro sunt acum în pericol. Ea rămâne cu trei copii mici într-un fort ruinat sub amenințarea cu foametea. Disperarea și speranța se succed reciproc în sufletul ei, ca norii plutiți într-un cer nesfârșit. Unul în fața lui Dumnezeu și a naturii îi dă cuvântul să rămână în viață și să îi salveze pe copii pentru a câștiga și a se întoarce la iubita ei.
Și mântuirea vine de la Iroquois, care a aruncat-o nu numai alimente, dar, de asemenea, pe jumătate mort după tată tortură d'Orzhevalya. Se pare că doi ani mai devreme însoțitorul său la declarat în mod deliberat pe D'Orgevala mort. Angelica îl îngrijește și el, supraviețuiește prin captivitate, frică și reevaluează viața, de la inamic, devine un prieten. D'Orgeval îl salvează pe Angelica și pe copii. Dacă nu pentru flerul său, Angelica nu s-ar fi aflat că, în vecinătatea Moose rătăcitori fort care a ucis mâna, servesc alimente la toate acestea. Dacă nu ar fi fost pentru d'Orgeval, fiica ei cea mai tânără, Glorianda, ar fi murit de scorbut. Discuțiile lor, conversațiile lor într-un adăpost abandonat de iarnă îi permit să obțină un punct de sprijin în opiniile lor și să înțeleagă mai bine ei înșiși și lumea din jurul lor. Dar Orgeval, realizând că părerile lui erau greșite, el însuși nu vrea sau nu poate încerca să înceapă o viață nouă. El moare în mâinile indienilor, când expediția de salvare de la Goldsboro vine în primăvară la Vapassu. Angelica cu copiii, alăturată de Cantor cu Honorina, se va întoarce la coastă. Ea așteaptă o întâlnire cu soțul ei pentru a nu-l mai părăsi niciodată. Acum este sigură de victoria finală.