Shmatkova, jocul "inteligent și inteligent", dedicat dicționarelor lingvistice, revista "limba rusă" nr. 18

JOCURILE SUNT MULT

În anul școlar curent, școala noastră a creat un club numit "Inteligent și înțelept", ai cărui membri sunt elevi de clasa a 7-8. Am avut deja trei jocuri. Au provocat un mare interes printre copii și ne-au mulțumit, profesori, pentru că au arătat cât de serios (uneori întreaga familie) pregătesc oameni inteligenți pentru fiecare tur.
Am curajul să vă trimit scenariul meu de joc dedicat dicționarelor lingvistice. Ea a cerut pregătirea cea mai intensă, consultările profesorilor, munca profundă cu diverse dicționare. Dar rezultatul a fost în valoare de toate lucrările: elevii au învățat bine elementele de bază ale lexicografiei, sa întâlnit cu oameni de știință și lexicografi ruși bine-cunoscute, au primit alfabetizare folosind dicționare abilități.

NP Shmatkova,
numărul școlii 23,
ferma Bratsky,
Teritoriul Krasnodar

dedicat dicționarelor lingvistice

- pentru a forma abilitățile studenților de lucru independent cu literatura științifică și populară cu privire la dobândirea de cunoștințe de joc: istoria lexicografiei rusă și bine-cunoscut oameni de știință interne lexicografie, tipuri de dicționare lingvistice și structura acestora;
- să practice abilitățile de utilizare competentă a diferitelor tipuri de dicționare lingvistice;
- să educe dragostea copiilor pentru limba rusă, arătând cu ajutorul dicționarelor bogăția inepuizabilă;
- să crească erudiția generală și cultura studenților, să-și dezvolte interesul pentru activitatea științifică.

Înregistrarea sălii de lectură a bibliotecii scolare:

1) expoziția dicționarelor lingvistice "Dicționarul este o carte de cărți";
2) o expoziție de literatură științifică și populară "Ce trebuie să știți despre dicționare";
3) portrete ale oamenilor de știință lexicograf;
4) postere.

Un dicționar este întregul univers în ordine alfabetică. Dacă gândiți cu atenție, un dicționar este o carte de cărți. Include toate celelalte cărți, trebuie doar să le extragi de ea.

Limba - este un instrument, este necesar să învețe limba, este necesar să se extindă vocabularul lor, să învețe să îmbrace experiența lor într-o formă mai perfectă, luminos, simplu.

Avem nevoie de o largă cunoaștere a întregului inventar al cuvintelor celor mai bogate din vocabularul nostru, iar abilitatea de a alege din el cele mai exacte, clare și puternice cuvinte este necesară.

Determinați exact fiecare cuvânt și veți scăpa de jumătate din concepțiile greșite.

Student (asistent al facilitatorului):

Mă uit tot mai mult în dicționar în fiecare zi.
În coloanele sale, scânteile de sentiment pâlpâie.
În beciurile cuvintelor, arta va coborî adesea,
Ținând în mână un felinar secret.

Cu toate acestea - evenimentele presei,
Ei nu li s-au dat oamenilor nimic.
Am citit: "Century. Din secol. Pentru a îmbătrâni.
Vârsta de trăit. Dumnezeu nu ia dat fiului său un secol.

Vârsta profită, vârsta pentru a vindeca un străin. "
Cuvintele sunt reproșuri, mânie și conștiință.
Nu, dicționarul nu se află în fața mea,
O poveste strălucitoare.

- Salut participanții la jocul "Inteligent și înțelept" - inteligenți și teoreticieni, judecători respectați și dragi oaspeți. Jocul nostru este dedicat prietenilor adevărați și ajutoratorilor umani de neînlocuit - dicționare. Este greu să supraestimezi rolul pe care îl joacă în viața noastră. Dicționare nu ajuta doar să scrie cuvinte, pentru a determina valoarea lor, pentru a explica originea, dar, de asemenea, extinde orizonturile, să ofere noi informații din diferite domenii ale științei, tehnologiei, artă și literatură, pentru a dezvolta cultura noastră de exprimare, atașat la cultura poporului. Cu cât mai repede ai falsificat o prietenie puternica cu dicționare, să învețe să le folosească în mod corespunzător, cu atât mai mare a muta deoparte pentru tine orizonturile lumii, va fi bine cunoștințele.

Reprezentarea membrilor Areopagus.

Jocul este format din patru agoni: trei calificative și al patrulea finale. În primele două agonate participă șase persoane - câștigătorii concursului preliminar "Literația este întotdeauna importantă, alfabetizarea este necesară peste tot". Al treilea agon este jucat de oameni inteligenți care au primit cel mai mare număr de comenzi în timpul jocului. În al patrulea și ultimul turneu participă câștigătorii primelor trei runde.

Pentru a câștiga agonul, este suficient să răspundeți corect la două întrebări. Pe covorul roșu nu poți face greșeli, dar este cea mai scurtă cale spre victorie: dacă toți participanții la agon au răspuns la două întrebări, preferința este dată jucătorului de pe covorul roșu. Pe traseul galben puteți face greșeli odată, pe verde de două ori.

Primul agon

Din istoria lexicografiei interne

Pentru a desena melodiile, se ține un concurs de elocvență: 40 de secunde participanții trebuie să spună imnul dictionarelor (sarcina este dată cu o zi înainte de joc).

1. Mulțumită a două evenimente din Rusia, a apărut apariția scrisului și, odată cu acesta, dezvoltarea educației, culturii, științei, inclusiv a unui domeniu de lingvistică ca lexicografia?

(Crearea de către Cyril și Metodiu a alfabetului slave în 863 și acceptarea creștinismului de către Rusia în anul 988)

2. Dicționar - ce cuvânt familiar pentru noi! Și cum dicționarele din Rusia au fost chemați în Evul Mediu?

("Azbukovnik", "Alfabet", "Lexicon").

3. Rădăcinile lexicografiei naționale se întorc la vârste. Oamenii de știință sugerează că până la sfârșitul secolului al X în Rusia a existat dicționar de conversie, iar în secolul al XIII-lea dicționare originale cu manuscrise, ei explica sensul cuvintelor obscure pentru cititorii. Care dicționar este cel mai vechi supraviețuitor până în zilele noastre? Ce fel de dicționare lingvistice se aplică?

(Cel mai vechi dicționar este plasat în Novgorod Kormchaia pentru 1282, este numit „RCH zhidovskogo Azyk este înlocuit cu rouskouyu neînțelept să rozoum.“, Adică tradus din ebraică în rusă, de neînțeles pentru a șterge. Facturile glosar 174 cuvinte. )

4. Care sunt tipurile de dicționare lingvistice? În ce cazuri recurgem la vocabularul de ce fel?

(Monolingve și traducerea -.. Bi- și dicționare lingvistice monolinguale multilingve pe care le folosim pentru dezvoltarea profundă a limbii materne, și transferabilă în studiul limbilor străine)

5. În 1783 a fost înființată Academia Rusă de Științe, una dintre cele mai importante dintre afacerile sale, a considerat crearea unui dicționar al limbii literare ruse. Care a fost numele primului dicționar academic al limbii ruse, în ce anii au apărut, care dintre oamenii pe care i-ați cunoscut ați luat parte la pregătirea sa?

( "Dicționar al Academiei Ruse", 1789-1794. 43257 cuvinte. Deasupra lui, în plus față de oamenii de știință și clerul, a lucrat ER Dashkova, AI Musin-Pușkin, GRDerzhavin DI Fonvizin , Dacă Bogdanovich.)

6. Ce tip de vocabular în lexicografie se numește tezaur? Dați cel puțin un exemplu de dicționar tezaur.

(Tezaurul este un tip de vocabular care reflectă vocabularul limbii în întregime.) Dicționar explicativ: VI Dal'a, Dicționarul limbii ruse AA Shakhmatov.)

8. Ce tip de vocabular în lexicografie este numit glosar? Ați întâlnit un astfel de dicționar?

(Glosar - Dicționar de cuvinte rare cu interpretările lor Exemple. -. Dicționarele end ficțiune secole XVIII- XIX)

Al doilea agon

Oamenii de știință ruși cunoscuți - grafice lexicale și dicționarele lor

Elocventa de concurs pentru desenarea pieselor: un cuvânt de lăudabil pentru dicționarul lingvistic iubit.

1. Acest mare om de știință rus stă la originea lingvisticii interne. Cercetările sale în domeniul lexicologiei, lucrările științifice privind teoria stilurilor limbajului literar au stat la baza primului dicționar explicativ academic. Îți poți numi acest om de știință?

(Mikhail Vasilievich Lomonosov)

(Lev Shcherba)

("Materiale pentru vechiul dicționar rusesc pe amintiri scrise", 1893-1903).

4. Acest învățat a fost negativ în privința cuvintelor împrumutate și a crezut că limba literară ar trebui să se bazeze pe limba națională. În opinia sa, în limbaj nu există cuvinte rele și bune, toate au dreptul de a exista, dacă sunt folosite în popor. Dicționar creat de acesta este posibil să se studieze dialectele limbii ruse, pentru a se familiariza cu vocabularul profesional și jargonul, cuvintele de diferite meserii, agricultură și așa mai departe. Sunați acest om de știință și dicționarul său.

(VI Dal, "Dicționarul explicativ al limbii rusești vii")

(Alexey Alexandrovich Shakhmatov)

Dmitri Nikolayevich Ushakov

(Dmitri Nikolaevich Ushakov, "Dicționar explicativ al limbii ruse" în 4 volume, 1934-1940, 85289 cuvinte)

7. Acest renumit om de știință rus a făcut o mare contribuție nu numai la dezvoltarea lingvisticii, ci și la teoria literaturii. Realizările sale remarcabile sunt apreciate: el a fost profesor la universitățile din Moscova și Leningrad în 50-60-e ale secolului XX șeful Institutului de Lingvistică al Academiei de Științe a URSS și Institutul de Academia Rusă de Științe. Multe academii străine l-au ales ca membru onorific: bulgară, poloneză, daneză, franceză și altele.
Acest om de știință a fost membru al consiliului de redacție al multor dicționare academice, însă meritul său principal a fost acela că a regizat munca de compilare a Dicționarului limbii AS. Pușkin "- primul din dicționarul lexicografic rusesc al limbajului unui scriitor individual. Cine este acest minunat savant-lingvist și critic literar?

(Victor Vladimirovich Vinogradov)

Serghei Ivanovici Ozhegov

(Serghei Ivanovici Ozhegov)

(Membru corespondent al Academiei Ruse de Științe Natalia Yulievna Shvedova)

Al treilea agon

Știi dicționarele lingvistice?

Pentru a desena traseele - o sarcină practică pentru cei trei jucători: folosirea tipurilor necesare de dicționare lingvistice, pentru a răspunde la întrebări (cu privire la viteză).

Căutați primul jucător

1. Câte înțelesuri lexicale au cuvântul patrie?
2. Care este originea cuvântului "patria"?

Sarcina celui de-al doilea jucător

1. Care este semnificația lexicală a cuvântului Anchutka în dialectul kuban?
2. Cum interpretează cuvântul Anchutka VI? Dahl?

Sarcina pentru cel de-al treilea jucător

1. Care este semnificația lexicală a frazeologiei pisicii răzuitoare pe suflet?
2. Această combinație stabilă are sinonime frazeologice?

1. Acest dicționar servește pentru a explica semnificația cuvintelor din limba respectivă și prezintă, de asemenea, condițiile pentru utilizarea corectă a acestora. Ce este acest dicționar? (Dicționar explicativ.)
Spuneți-mi, cine a introdus pentru prima dată acest termen pe care suntem obișnuiți să lexicografia rusă?

(VI Dal, care a numit dicționarul său "Dicționarul explicativ al limbii rusești vii.")

2. Cu ajutorul acestui dicționar veți afla despre originea cuvântului și despre istoria dezvoltării sale până în prezent. Denumiți acest dicționar.

Datorită dicționarului etimologic, învățăm o poveste uimitoare despre modul în care un cuvânt și-a pierdut rădăcina. Apropo, acesta este singurul cuvânt din limba rusă, în care nu este specificat cel mai important morfem - rădăcina. Este cunoscut acest cuvânt?

3. În acest dicționar se colectează cuvinte care sunt aproape în sensul lor lexical, diferindu-se numai în nuanțele semantice ale acestui înțeles și colorare stilistică. Ce fel de dicționar vorbești?

În orice limbă, există grupuri de cuvinte cu aproximativ aceleași valori. Oamenii de știință numesc astfel de grupuri serii sinonime, doar ele sunt colectate în dicționarul sinonimelor. Care este numele cuvântului din întreaga serie sinonimă, care este titlul din intrarea în dicționar? Ce proprietăți lexicale ar trebui să le dețină?

(Dominantă este "dominantă" (latină)). Acesta este un cuvânt comun neutru stilistic, care se găsește în mod obișnuit în vorbire.)

4. Având acest dicționar la îndemână, nu veți confunda niciodată în scris cel mai greu cuvânt sau forma sa. Ce este acest dicționar?

Fiecare cuvânt din dicționarul de ortografie este prevăzut cu semne gramaticale. Explicați ce semne gramaticale se referă la cuvântul:
casa - a, pl. -Ski, -Shek, m.

(Cuvinte genitiv singular se termină în -a, la plural nominativ - magazii, plural genitiv - case mici, este masculin.)

5. Acest dicționar vă ajută să îmbogățiți vocabularul unei persoane cu expresii figurative. El interpretează sensul lexical al combinațiilor stabile de cuvinte, dezvăluie proprietățile morfologice și sintactice ale acestor unități de limbaj. Ce dicționar se are în vedere?

(Articole dicționar poate fi completat de referință istorică și etimologică, care raportează despre istoria originii phraseologism sau explică cuvintele sale constitutive forme gramaticale învechite, arhaice)

6. Acest dicționar conține cuvinte cu sensul lexical opus. Ce se numește?

O pereche de antonime sunt cuvinte egale, principalul cuvânt dintre ei nu este. Care dintre antonimele din dicționar este pus pe primul loc? Care este regula folosită de compilatorii vocabularului antonim? Pe baza acestui principiu, care cuvânt din perechea antonimă pe care o puneți mai întâi:

stupid sau inteligent?
să te pui sau să te certe?

(Compilat antonime dicționar în cuvintele primul loc pus denotând proprietăți pozitive, atribute sau acțiuni care indică prezența, mai degrabă decât absența ceva Pe baza acestui principiu, cuvintele din perechi antonim ar trebui să fie pus în acest fel: inteligent - prost, tolerat - să se certe. ).

7. Acest dicționar vă va ajuta să înțelegeți cum se formează cuvintele în limba rusă modernă, cu ajutorul căruia se realizează instrumentele de construire a cuvintelor. Ce este acest dicționar?

Cuvintele rădăcină din acest dicționar sunt colectate în cuiburi de construire a cuvintelor. Cap cozile sunt cuvintele originale, majoritatea covârșitoare a non-derivatelor. Din cuvintele inițiale începe procesul etapizării formării cuvintelor. Care este calea obișnuită pentru ca toate părțile discursului să formeze un cuvânt nou în prima etapă a formării cuvintelor.

8. Este vorba despre acest dicționar care vă va ajuta să aflați ce limbi au intrat în ruso-cuvinte-străini. Care dintre ele?

(Dicționarul cuvintelor străine)

Limba rusă pe toată durata existenței și dezvoltării sale a împrumutat cuvinte din limbile altor popoare. Principalul lucru pentru participanții la acest proces este să respecte măsura, să nu-ți sature prea mult discursul în favoarea modei cu cuvinte străine, să ții minte bogăția extraordinară a limbii materne. În dicționarul de cuvinte străine, se interpretează o limbă străină, este indicată o sursă de împrumut și adesea un limbaj intermediar, din care cuvântul a venit direct în limba rusă. Dicționarele voluminoase, academice ale cuvintelor străine sunt însă completate de o secțiune în care putem vedea cuvintele în limba latină. Care sunt aceste cuvinte și expresii?

(Acestea sunt cuvintele și expresiile găsite în literatura rusă, în grafie latină. Cele mai multe dintre ele fac parte din așa-numitele cuvinte și expresii cu aripi. Există, de asemenea, un dicționar special, care conține cele mai comune.)

9. Dacă doriți să pronunță cuvintele cu accentul corect, adevărat, pentru a forma forme gramaticale de cuvinte și, în general, posedă pronunția impecabil, nu să se despartă de acest dicționar. Cum?

(Dicționar Orphoepic., Variantele sale: "pronunția și accentul literar rusesc", "Dicționarul stresului").

Dicționarul orto-epic ne ajută să pronunțăm în mod corect sunete individuale și combinații de sunete în cuvinte, mai ales dacă sunt împrumutate, puneți stresul în locul potrivit. Acest dicționar este foarte strict, deoarece are un întreg sistem de îngrășăminte prohibitive. Denumiți aceste așternuturi.

("Nu este recomandat", "greșit", "greșit greșit.")

A patra agonie

VI Dal și "Dicționarul explicativ al limbii rusești vii".

Articole similare