Serghei Dovlatov

Vin la birou. Ca întotdeauna, am întârziat patruzeci de minute. Prin urmare, am un aspect îndrăzneț și decisiv.

- Salute, - zic, - care au devenit deposedate, troubadorii regimului.

Sunt tăcuți. Și numai Sidorovski se încruntă;

- Cinismul tău, Dovlatov, depășește toate granițele.

Evident, cred că sa întâmplat ceva. Poate că toți am fost lipsiți de progresivi.

- Ce doliu, întreb, unde este decedatul?

- În morgă Kuibyshev, - răspunde Sidorovski, - mâine o înmormântare.

Nu este încă mai ușor. În cele din urmă, Delyukin termină conversația și explică în aceeași șoaptă:

- Raisa a fost otrăvită. A mâncat trei cutii de Nembutal.

- Deci, spun eu, este clar. Au adus o persoană.

Raisa a fost dactilograful nostru și foarte priceput. Ea a lucrat rapid, conform metodei orb. Ceea ce nu ia împiedicat să observe nenumărate greșeli.

Adevărat, Raisa le-a observat numai pe hârtie. În viață, Paradisul a făcut greșeli în mod constant.

Drept urmare, ea nu a primit niciodată o diplomă. În plus, ea a devenit o mamă singură la douăzeci și cinci de ani. Și, în cele din urmă, a adus-o pe Raisa într-un ziar industrial cu tradiții antisemite lungi.

Raisa probabil ar fi fost tolerată, ca toți ceilalți semiți. Dar pentru aceasta ar trebui să se comporte înțelept. Aceasta este, gândit, modest și puțin vinovat. Ea a arătat nesfârșită slăbiciunile creștine tipice.

Și Raisa a fost otrăvită. Întreaga zi a fost sumbră și solemnă. Vorbeau în voci mici, impresionante. Vorobiev de la departamentul de știință mi-a spus:

- Sunt îngrozit, bătrân! Înțelegeți, sunt înspăimântată! Am avut relații complicate și complicate. După cum se spune, o mie și o singură nopți. Știi, sunt căsătorit și Raya este un om cu un personaj. De aici tot felul de complexe. Sper că mă înțelegi.

Delyukin se așeză la cantină. Bărbața lui era colorată cu gălbenuș de ou. El a spus:

- Da, - zic, e teribil.

- E groaznic. La urma urmei, Raisa și cu mine nu eram doar prieteni. Sper că înțelegi despre ce vorbesc? Am avut o relație ciudată și dureroasă. Sunt un pozitivist, un romantic, undeva în dragoste. Și Raya era un om cu tot felul de complexe. În unele privințe am fost explicați în diferite limbi.

Chiar și Sidorovski, feuilletonistul nostru, ma oprit:

- Înțelegeți, nu sunt religioasă, dar sinuciderea este un păcat! Cine suntem noi să ne gestionăm propriile vieți. Raisa nu ar fi trebuit să facă asta! Sa intrebat ce umbra arunca la redactie.

- Nu sunt sigur. Și, în general, ce are redacția personală?

- Eu, ca e amuzant, ai mândrie profesională!

- Și la mine. Dar am o profesie diferită.

- Nu trebuie să fii nepoliticos. Trebuia să vorbesc despre Paradis.

- Aveți o relație complicată și complicată?

- Pentru mine, actul ei este ofensator. Desigur, veți spune că sunt prea emoționant. Da. Sunt emoțional. Poate chiar prea emoțional. Dar am principii de fier. Sper că înțelegi ce vreau să spun.

- Vreau să spun că am principii.

L-am sunat pe fratele meu mai mare. Ne-am întâlnit lângă magazinul alimentar din Tavricheskaya. A cumpărat tot ce se presupune.

- Am mers la hotel "Soviet", acolo trăiesc prietenii mei din Lviv.

Prietenii erau trei femei relativ tinere. Femeile erau numite Sofa, Rita și Galina Pavlovna. Documentarul, pe care l-au împușcat, a fost numit "coardă puternică". Era vorba despre o nutriție combinată pentru porci.

Hotelul "Soviet" a fost construit acum șase ani. La început, numai aici locuiau străini. Apoi străinii au fost evacuați brusc. Faptul este că din ferestrele ultimelor etaje poți fotografia șantierele navale ale șantierului naval "Admiralteets".

Limbile rele au redenumit hotelul "sovietic" - în "anti-sovietic".

Mi-au placut femeile din grupul de film. Au acționat rapid și decisiv. Au adus scaune, au luat plăci și ochelari, au tăiat cârnați. Adică, ei și-au arătat disponibilitatea de a se odihni și de a se distra în timpul zilei. Și Sofa chiar deschise conserve cu foarfece de manichiură.

A băut, a spălat, și-a scos jacheta. De asemenea, am vrut să-mi scot jacheta, dar Rita ma oprit:

- Du-te la limonadă.

M-am dus la bufet. Trei minute mai târziu sa întors. În acest timp, femeile au reușit să-mi iubească fratele. Și toți trei în același timp. În plus, dragostea lor a fost ofensatoare pentru mine. Dacă am fost atras de șprot, Sofa a exclamat:

- De ce nu mâncați șprot? Spritele preferă Borya!

Dacă mi-am turnat vodca, Rita și-a arătat îngrijorarea:

- Beți "Moscova". Borya spune că "Mitropolitul" este mai bun!

Chiar și reținută Galina Pavlovna a intervenit:

- Fum "Aurora". Bore îi place țigările importate.

- Și eu, spun eu, ca niște țigări importate.

- Snobbery tipică - Galina Pavlovna era indignată.

De îndată ce fratele meu a rostit orice prostii, cum femeile au început să râdă. De exemplu, a spus el, mâncând un caviar de caviar:

- După părerea mea, acest caviar a fost deja mâncat.

Și toți au râs.

Și când am început să vă spun că dactilograful nostru a fost otrăvit, toată lumea a strigat:

Deci a fost cam două ore. M-am gândit că femeile se vor lupta în final cu fratele meu. Nu sa întâmplat. Dimpotrivă, au devenit din ce în ce mai prietenoși, ca soțiile unui musulman în vârstă.

Borya a spus bârfe despre actorii de film. Cântecele răpitoare au cântat. Bea, Galina Pavlovna a dezbracat bluza. Am căzut atât de mult încât am deschis ziarul de ieri.

Atunci Rita a spus:

- Mă duc la aeroport. Trebuie să mă întâlnesc cu directorul fotografiei. Serghei, însoțește-mă.

Cred, cred. Borya mănâncă șprot. Borya fumează "Jebel". Borya bea Stolichnaya. Și trebuie să însoțească vechile galoși.

- Continuă. Oricum, ai citit ziarul.

- Bine, - spun, să mergem. Umil, până la capăt.

Mi-am tras capul de schi. Rita își îmbrăca haina de oaie. Am coborât în ​​lift și am ajuns la o oprire de taxi.

A început să se întunece. Zăpada părea albastră. La seară, luminile de neon au dispărut.

Am fost mai întâi în parcare. Rita tăcea tot drumul. A rostit o singură propoziție:

- Te îmbraci ca un tramp!

- E în regulă. Imaginați-vă că sunt un instalator sau un instalator. Aristocratul se grăbește acasă însoțit de un electrician. E în regulă.

Mașina a venit. Am luat stiloul. Doi oameni mari s-au grabit de undeva. Unul spune:

- Ne grăbim, barbă!

Și încearcă să mă împiedice. Al doilea se strânge pe bancheta din spate.

A fost prea mult. Toată ziua, am experimentat multe emoții negative. Și apoi există rudeness direct stradă. Toată mânia mea pătrunsă se repezi. Am răzbunat pe tipii ăștia pentru toate nemulțumirile lor. Totul legat aici - Paradis, coafura de ziar, un cap de ridicol ridicol și chiar și succesele de dragoste ale fratelui meu.

M-am ciocnit, amintindu-mi de lecțiile lui Sharafutdinov. Swung și - a căzut pe spate.

Nu înțeleg ce sa întâmplat atunci. Fie că era alunecos. Sau centrul de greutate este prea mare pentru mine. Pe scurt, am căzut. Am văzut cerul, atât de mare, de palid, de misterios. Acest lucru este departe de toate nenorocirile și dezamăgirile mele. E atât de curat.

L-am admirat până când am fost lovit în ochi cu un pantof. Și totul a dispărut.

M-am trezit la sunetul fluierului de poliție. M-am așezat înclinat în cutia de gunoi. Oamenii erau aglomerați la dreapta mea. Partea stângă a realității era acoperită de întuneric.

Rita a explicat ceva serbatului de poliție. Ar putea fi confundată cu soția unui lucrător responsabil. Și eu - pentru șoferul său personal. Prin urmare, polițistul a ascultat atât de atent.

Mi-am odihnit pumnii pe zăpadă. Buksuya, a încercat să se îndrepte. Am mers. Din fericire, Rita a fugit.

Am intrat din nou în lift. Hainele mele erau în noroi. Pălăria de schi lipsea. Scratch-ul de pe obraz a suflat.

Rita ma îmbrățișat în jurul taliei. Am încercat să mă mut. La urma urmei, am compromis-o. Dar Rita sa aplecat împotriva mea și a șoptit:

- Cât de frumos ești, ticălosule!

Ascensorul, clătind liniștit, se opri la ultimul etaj. Am fost în aceeași cameră de hotel. Fratele meu la sărutat pe Galina Pavlovna. Sofa la tras de cămașă, repetând:

- Prosti, ți se potrivește mamei tale.

Articole similare