După ce râul de gheață naviga peste Neva
A fost un an patruzeci și doi,
Eram șocat
De la foamete,
Din durere,
Din dor.
Dar a fost un izvor -
Era foarte nefericită
Pentru aceste probleme.
Fragmentat în bucăți,
Ca rafinat brut și picant,
Sub spanul albastru de turnătorie,
Răsuciți ușor armura,
Am mers pe lângă gheața Neva din galeria drumului vieții.
Și undeva acolo
Neva în mijloc,
Am văzut de la Podul de turnătorie
Pe un balon lent de gheață -
distinct
Similitudinea crucii.
Și floarea de gheață a înotat,
În spatele taurilor
Înainte de pod, rularea a încetinit.
în cruce,
Pe laturile cu mâinile,
Era un bărbat lipit în această floare de gheață.
Nu, nu soldatul ucis la Dubrovka
Pe blestemul Nevsky Prayer,
Și băiatul,
Răgușit băiat,
În sac de artizanat kurguznom.
Cum a murit pe Lacul Ladoga,
Nu știu.
El a fost împușcat sau înghețat într-o viscolă.
În toate mările,
Topit cu marginea,
El își plutește patul de cristal.
El plutește sub strălucirea tuturor constelațiilor de noapte,
Ca și în leagăn,
Pe un val gri.
Am văzut lumea,
Am călătorit pe jumătate,
Și timpul mi-a dezvăluit sufletul.
Copiii au râs în Londra.
dans
În școlile din Antafagast.
Și el
Toate au navigat și au navigat până la expansiuni necunoscute,
Ca un stricat
Prin visul mamei.
Pălmuirea de la pământ scutură sushi.
Vulcanii încetiniseră ardorul.
Bombele răcneau.
Și sufletul era prost.
Și a înotat într-un suport de cristal.
Pacea mea de spirit nu mai este.
întotdeauna,
peste tot,
Într-un vis și în realitate,
În timp ce trăiesc,
Îl înot în jurul lumii,
Prin amintirea omenirii înot.
Spun: noi, cetățenii din Leningrad,
Și fluturașii din cer au zburat
Pe pragurile de apartamente înghețate:
"Va fi pâine", vrei pâine.
"Va fi pace, visați de pace?"
Copiii, plângând, au cerut pâine.
Nu mai rău decât tortura.
Leningradienii nu au deschis poarta
Și nu a ieșit la zidul orașului.
Fără apă, fără căldură, fără lumină.
Ziua arată ca o noapte neagră.
Poate că nu există putere în lume,
La toate aceste prevozchoch?
Ei au murit - și au spus:
- Copiii noștri vor vedea lumina!
Dar nu au deschis porțile.
Nu m-am ridicat în genunchi, nu!
Este surprinzător faptul că munca de apărare
Orașul nostru este bun.
Petru a construit-o într-o mlaștină,
Dar mai puternic decât pământul nu veți găsi.
Elena Ryvina, 1942
Blokadnitsa
Războiul, blocada, calea de sanie,
Bătrâna se rătăcește după apă.
Șalul acoperă scândurile și pieptul.
Și visul visează noaptea.
Drumul este lung pentru Neve-
Jumătate din viață și din spate.
Totul este dat destinului,
Și dacă va fi clar sau nu.
O lacrimă de la friguri,
Pe pielea neagră emaciată.
Îi este foame, nu se grăbește,
Nu mai poate repede.
Aceasta duce o cale prin pod,
Corpul negru din zăpadă.
Pentru mulți există o astfel de biserică,