murmur, murmură, șoaptă, murmur, murmur, murmur, șoaptă, bâzâi, șuieră?
verbul ▼
- vorbi încet; să-i șoptească; bodogăneală
să murmure ceva. în răspuns - la mumble smth. în schimb
să rostească o rugăciune - să șoptească o rugăciune
un copil murmurând în somn - un copil vorbind într-un vis
să murmure (un secret) în urechea lui - șoaptă să smb. în ureche
- stropii; să urle; la foșnesc; bâzâit
un pârâu a murmurat în grădină - un râu în grădină
au murmurat ca un roi de albine - au bâzâit ca un roi de albine
- (la, impotriva) bâzâie, bâzâie
să murmure împotriva noilor impozite - să bâjbâi / să exprime nemulțumirea / despre noile impozite
substantiv ▼
- glasuri înfundate
un murmur îndepărtat de voci - îndepărtat / umflat de distanță / zgomot / zgomot / voci
- murmur (apă, curent); anvergură surdă (valuri); rufele, frunzele (frunzele); hum (albine)
- burble; șoaptă
să vorbești în murmure - să vorbești cu voce mică / șoaptă /
ea nu a scos un murmur - nu a sunat
- murmure; mormăit
fără un murmur - fără murmurăre
- gura. zvon zvon
- miere de albine. zgomot (in inima, de asemenea, murmur inima)
- jumătate de voce, vocea umflată (în paralinguistică)
Expresii
spiritele buruienilor - zgomotul pete al inimii; explozie zgomot
murmur cardiac - murmur de inimă; zgomot în inimă; inimă murmur
coafura murmur - zgomot muzical al inimii; zgomot muzical
crescendo murmur - creșterea sunetului inimii
murmur accidental - zgomot funcțional al inimii; zgomot funcțional
dinamic murmur - zgomot funcțional al inimii
eșecul murmurului sistolic - zgomotul ejecției sistolice
de-a-si-la-spate murmur - piercing inima de zgomot; explozie zgomot
murmur funcțional - zgomot funcțional
murmur sistolic funcțional - murmur sistolic funcțional
Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.
Ea răspunse cu un murmur scăzut.
Răspunde ea într-o șoaptă.
Vorbeau unii cu alții în murmure.
Vorbeau unul cu altul într-o șoaptă.
Julie se întoarse și murmură în somn.
Julie sa întors (de cealaltă parte) și a murmurat ceva într-un vis.
Fata murmura ceva politicos și zâmbi.
Fata șopti ceva politicos și zâmbi.
- Bine, murmură George.
- Bună treabă, murmură George.
Breeza murmură în pinii.
O briză ușoară mormăi în pinii.
murmurul valurilor
plaja de zgomot
Vorbea într-un murmur.
Vorbea într-o șoaptă.
Un murmur buzise prin hol.
Era un murmur în jurul holului.
Sugestia a adus murmuri de dezaprobare.
Propunerea a provocat un revolt de dezaprobare.
Un murmur liniștit trecu prin sala de clasă.
O șoaptă liniștită trece prin clasă.
A fost un murmur de înțelegere din partea mulțimii.
A existat un zgomot de aprobare din partea mulțimii.
murmurul redus al tonurilor de surf
liniște / liniște / zgomot de surf
Vântul este murmurat prin copaci.
Vântul șoptea frunzele copacilor.
- Mulțumesc, murmură ea când pleca din cameră.
Mulțumesc, murmură ea, lăsând camera.
Murmurul de apă oferă balsam pentru nervii întinși.
Îndepărtarea apei ușurează tensiunea nervoasă.
Nici un murmur nu-și trezea încă solemnul, fără să-i scârțâie o rară de munte.
Nu suna nici o sunete solemnă, cu excepția murmurului unui râu de munte.
Oamenii încep să murmure împotriva acestei creșteri suplimentare a impozitelor.
Oamenii încep să murmure împotriva acestei creșteri fiscale suplimentare.
Au semnat formularul fără un murmur.
Au semnat acest formular fără un singur sunet.
Ea murmură încet spre copil în brațe.
Ea îi șoptea ceva încet copilului în brațe.
Exemple de așteptare pentru traducere
un murmur de ascultare de la adunare
Un murmur de aprobare a trecut prin mulțime.
A murmurat ceva despre a trebui să ajungă acasă.
Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.
Posibile cuvinte rădăcină
murmur - murmurând, cocoșând, bâzâind, umflat
murmur - murmur, murmur
rememorare - murmur, șoaptă, ecou, șoaptă