Ei bine. prietenie prietenoasă, bandă, artel; parteneriat temporar sau accidental, pentru muncă, tragere etc. Trupa de hoți. Un transportator de barje. Pentru o bandă de cerșetori, un om bogat nu poate fi schimbat. De trupa, atamanul, păstorul de oi. În fisticuffs, jocuri, dansuri rotunde, ele sunt împărțite în două benzi. Familia lui, familia lui. | | În cazaci: un sistem profund, ordine marcantă, o coloană, un antipod. lavă. | | Cours. turmă de oi, viței, animale mici, turmă; ci o turmă de vite. | | Artel de pescari, de-a lungul Volga, Niprului, Mării Caspice și Negre; Locul, adăpostul pescarilor, pentru sala fără apă, cu tot dispozitivul pentru prinderea acestuia. Adăpost temporar al pescarilor din afara navei se numește tabără; pe banda (cuspid). Sunt cabane, cabane de locuit, beciuri (Babylon) din ghețarii, un port de agrement, o platformă pe picioroange sub acoperiș (pluta), și așa mai departe. Vatazhny legate de banda care îi aparține. Atamanul boltit. | | Aglomerat, aglomerat. În bazaar acum vatazhno. Familie vatazhistaya, vatazhnaya. Rănirea rănilor, astrah. zakol, ochug, o ruptură în gurile volosturilor, cu o colibă în care un lift și o ușă pavată; pește (roșu) va intra în grila de casa si prignetet pluta, astfel încât capcana cade, se ridică pluta, și să ia de pește. Vatazhnik m. Muncitor, pescar cu o echipă. Ciubiți oamenii, adunați mulțimea. Wag, adună-te, mulțime, turmă, trupă, mulțime. Păsările zboară. | | Novgorod. puii de găină. Tambov. a fi cunoscut, de a se asocia, de a fi condus, de a comunica cu cine; te cunosc, fa prieteni. Este plin de tine cu vatazhitsya beat. Încearcă-te cu toți. Vatazhnichat, păstrați o companie, pescuitul non-acvatic. Salariu, vată de mătase m. Rec. Ataman, maistrul, autostrada, vodyr, Ringleader, liderul, instigatorul fermei, gasca, mafie, jocuri. Un vagon tânăr este o cioară în vârf, o melodie. Wataman m. Nov. ataman, ca maistru al unei companii de pescuit; părea să fie o dublă producție: atamanul și trupa.
WATAGA, și, bine. 1. Mulțimea zgomotoasă, adunarea (razg.). V. copiii. 2. Echipa de pescuit (regiune). || adj. vatazhny, -th, -th (la 2 valori).
Accentul: compania w. colocvial.- O mare companie zgomotoasă, un grup de oameni (de obicei despre tineret, copii); mulțimea.
bandă
"gurba, turmă, bandă", ukr. gasca - la fel, dr. russk. tatuaje "cort", g. 1234 - 1304 gg;. Ipatiev. Analele. sub 1184 și 1190; vezi Korsh, AfslPh 9, 659.
Împrumutul al-chuv. * våtaɣ, * uotaɣ, alt-turk. otaɣ "cort, cameră, familie", tur. odak, oda "cameră, casă"; Miercuri Calm. otɔg "gen, comunitate, ramură" (Ramstedt, KWb 291). Miercuri capătul căsuței, yaruga; vezi Melioranskii, IORNS 10, 4, 118 și mai târziu; Korsh, AfslPh 9, 659; Mladenov 58. Mai puțin bine interpretat de la nord-turc. Vataga "set pescarilor cooperative" (Mi. EW 376 ;. TEl Dop 1, 65 ;. Goryaev, ES 40; Vaygand, JIRSpr 16, 230 ;. Tiktin 3, 1718), care este destul de auto-împrumut. din limba rusă. Explicația din cameră este, de asemenea, neconvingătoare. vatas̨ "watchman", care este produs prin turneu. vattas "păstor" de la arabă. vaṭṭâs - la fel; Miercuri Krelits (60) împotriva Korsch (IORYAS 8, 4, 58; AfslPh 9, 678), Mikloshicha (Mi. TEI 2, 185, opțiunile 1, 65 ..). Împotriva acestei etimologii, vezi Melioransky, ibid .; Lokoch 168.
societate, turmă, mulțime; codola, vatazhka, pachet, mulțime, asamblare, artel, hoardă, shobla, turmă, hoardă, grup, bandă