Broasca a deschis ușa, a răsturnat fără voie chipul coaptă într-un zâmbet tânăr și mormăi:
"Ah, tu ești, domnule Carswell!" Dumnezeule, nu ai nici o idee cât de bucuroasă sunt să te văd ... Nu-ți poți imagina ... încă o secundă și nu m-ai fi găsit. Eram pe cale să plec ...
Purta o pălărie roz, cremoasă, sub care erau firele gri lichide de păr curbat, o rochie roz și mănuși roz.
"... O astfel de căldură pe stradă, doar groaznic!"
"De ce femeile noastre vechi poartă întotdeauna pălării roz? Gândește Dan. "Din anumite motive ne transformăm într-o națiune de femei vechi de culoare roz".
- Doamna Kaminski, vroiam să vă întreb: știi exact unde a mers Florența?
Mișcările de mișcare ale mușchilor faciali, Toad încerca să descrie un amestec de dragoste și durere pe fața ei, în timp ce se uita la oglinda din fața căreia stătea. Amestecul, totuși, nu a funcționat. Într-un singur ochi, dragostea sa lăsat vicios, în cealaltă - durerea.
Dan abia putea să înghită iritația ridicându-se în el și, din nou, încercând să fie politicos, a întrebat:
Îmi pare rău pentru importanță, dar nu ți-a spus unde merge?
"Minunat, am luat atât de mult grijă de ea ... Nu știu dacă mă voi găsi vreodată așa de moștenitor ... Înger, draga mea ... Angel, ei bine, doar un înger!"
"Desigur, un înger pentru patruzeci de dolari pe săptămână, dar totuși sobru și dulce ...", gândi Dan.
"Imaginați-vă, nu a făcut-o. Și tu? Nu ți-a spus? Ay-ay-ay. Actualii tineri ... - În vocea râiei, se simțea o simpatie. Schadenfreude a făcut-o magnifică.
"La revedere, doamna Kaminski, a fost foarte plăcut să vă vorbesc." Extrem de plăcută. Și, în plus, vă recomand să vă vopsiți ochii roz, sub culoarea pălăriei.
Dan ieși în stradă. Căldura groasă plutea peste oraș, oscilând ușor împotriva hotelor roșii și a acoperișurilor mașinilor. Asfaltul dezgropat leneș se așeză sub tocuri.
Când se așeză în Mustang, simțea că era gata să gătească. Pe suprafața interioară a parbrizului, o zbura de grăsime albastru-verde zgomotează înfricoșată. Dan încercă să o prindă, dar se strecură cu degete din palma ei. A doua oară nu aveam puterea să-mi ridic mâna. Cu toate acestea, probabil că acest lucru nu trebuie făcut. Miezul a făcut perfect căldura, făcând-o perfectă. La fel ca pălăria roz a doamnei Kaminski. Micile miraje tremurau peste trotuar. Se părea că strada era inundată de apă.
"La dracu cu ea, blestemați-i pe toți, inclusiv draga mea iubită domnișoară Florence Kuchel și o zbura scumpă și iubită pe pahar!" Mutu Dan cu dezgust și porni motorul.
Mustangul, ca și cum ar fi anticipat un garaj rece, a tras cu nerăbdare departe. Zbura încă se lupta cu sticla.
Ridicându-se acasă, Dan se strecură neputincios în fotoliu și închise ochii. Nu putea să-și aducă nici măcar jacheta. E inutil. Totuși, el și-a mai rămas timp în urmă. Pentru totdeauna. El va fi chiar îngropat în acest sacou. Și doamna Kaminsky va veni la înmormântare într-o pălărie roz. Din nou și din nou, își repetă în mod sincer faptul că nu mai voia să se gândească la Flo, dar în profunzimea conștiinței sale, un gând mic și ascuțit, la care căldura dintr-un anumit motiv nu funcționa, se opunea cu tărie: nu era adevărat. Nu putea să se gândească la ea. Nu numai că: voia să se gândească la ea.
Luă o scrisoare de la Flo din buzunarul de la sacou și se uită lung la el, fără a dezvălui foaia. Și-a amintit că a urmărit filmul "Romeo și Julieta" ca băiat. Îl citise deja pe Shakespeare și știa cum se va sfârși totul, dar până în ultima secundă încă mai spera că vor rămâne în viață, că totul ar fi în regulă. Este necesar doar să doriți foarte mult - și totul va fi bine. Deci acum, cu o scrisoare. Este necesar doar să vrei foarte mult. El deja o cunoștea pe sine, dar citise din nou:
"Dragă Dan, mi-ai spus întotdeauna că nu e nimic mai proastă decât cuvintele de dragoste scrise pe hârtie. Probabil că aveți dreptate. Ai fost întotdeauna bine. Întotdeauna și în tot, asta e chestia. De aceea, nu vă voi scrie despre felul în care te iubesc, mai ales că deja știi bine acest lucru. Mulțumesc pentru tot. Înțelegeți: nu v-am putut împinge la ceea ce ați evitat doar prin prezența mea, așa că astăzi plec. Am acceptat o propunere foarte favorabilă și interesantă. Aceasta este o afacere nouă și cred că mă va atrage. Nu încercați să mă găsiți - este inutil. Și eu, chiar dacă aș vrea, nu pot reveni mai devreme de doi ani, când contractul expiră.
Încercați să mă înțelegeți corect: nu mă comport impulsiv, ci destul de calm, pe gândirea matură. Va fi mai bine pentru amândoi și ne va salva de experiențele inutile.
Te sarut si iti doresc fericire. Urmăriți ulcerul.
Dan îl plia încet și curate și-l pune în buzunar. "Urmăriți ulcerul"! Mulțumesc, domnișoară Kuchel. Sunteți, ca întotdeauna, nobili. Voi dispăreați, pentru a nu vă împovăra pe Daniel Carswell și îl recomanați să aibă grijă de ulcer. Cuvintele frumoase! Lăsați Isolde și Julieta să se roșească de rușine, erau egoiști și nu-1 rugau pe Tristan sau Romeo să privească stomacul! Care este mentalitatea științifică, învățământul superior și profesia de biologie? Nu este nimic de făcut, secolul al XX-lea, epoca rațiunii. Ah, dragă Flo, trebuia să-mi scriu că decizia a fost verificată pe un mare computer electronic al companiei "Mașini de afaceri Internehshel" și aprobat de toate băuturile sale electronice.
Dan șuieră. De ce tot acest flux de cuvinte? Erau toate prostii. Știa că suferă. Durerea se ridica constant de undeva dedesubt, adunându-se în gât și așezându-se acolo cu o bucată moale, înfundată, care nu putea fi înghițită sau scuipată. A fost posibil să înăbușim cât mai mult, dar să ne înșelăm este fără speranță.
Și-a amintit cum a venit aici, în această cameră, a alergat la el, apucă gâtul lui, ea a fost întotdeauna o mână rece, frecat nasul pe nas și o solemnitate importantă a spus, „Formica Flo vă urează bun venit.“
Apoi a studiat furnicile, toate aceste forme de polietilenă și forma lui Rufa și a afirmat că doar prin frecare mustața, furnicile se pot recunoaște reciproc.
Și i-a spus că, dacă vrea cu adevărat să se ducă cu el într-o relație pură, ar trebui să crească mustață sau, cel puțin, mustață. Atunci va fi o formă reală. Și ea a răspuns că lucrul cel mai important nu este mustața, ci propriul mugur mic.
Dumnezeul meu, așa cum a fost cu mult timp în urmă! Și a fost vreodată?
Anturii - în latină "formika". Formica ... Cum, apropo, e numele profesorului cu care a lucrat? Îi spuse ceva similar. Fort ... Fer ... Fermi ... Nu, e un fizician. Da, se pare, Fortas.
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua