HOST:
Aici vine deja ziua. strălucește
Sala de palat în zori.
Și soarele joacă în mod misterios
În chihlimbarul cel mai pur și pur
În jurul ferestrelor minunate dinspre nord,
La vest, la est, la sud se uită.
Sub ele este un covor de trifoi parfumat.
Între ei în triumful unui stand tăcut
Statui rafinate. întâlni
Pași de pietre scumpe
Intră în rege. Și anunță
Despre aceste clopote, și despre ei
Trei sute pe ușile și leii
Palatul cu măreția este păzit.
În interiorul frumuseții sale sunt covoare
Uită-te tentat orb.
În partea de sus cu o mână artă
Cerul a fost descris.
Și tot palatul era aur
Granița este încadrată cu grație.
Și în fața ferestrei, plictisit,
Este rege însuși. Brocada lui
Strike la podea
Cu un țar puternic cu umăr.
Și degetele decorează inelele,
Rodie și smarald, safir.
Și ochii cenușii arată
În acest sens, el cunoaște lumea.
Regele:
Ce am eu? Palatul său
Bogată și atât de frumoasă.
Oamenii căruia îi este tatăl
Și regele este întotdeauna suveran;
Și sute de servitori pentru mine
Comenzi executate cu credincioșie.
Am vrut covoare care sunt mai frumoase decât ziua -
Ei deja strălucesc în palat!
Am vrut ca păsările paradisului să audă
Am fost încântat de un stilou minunat,
Și apoi mâinile slujitorilor credincioși
Ei au executat ordinea atât de dificilă!
Dar ce am de făcut cu angoasa,
Ce suflet se revarsă din nou?
Slujitor!
Primul SERVANT:
Da, domnule!
Regele:
Lasă-i pe toți să vină!
Primul slujitor (strigătele)
Regele colectează toate pentru sfaturi!
Regele:
Care dintre voi
Aici știe remedia pentru tristețe?
Te rog, spune-mi, este ora!
Al doilea servitor:
Oh, domnule! Am văzut
Clovnii tăi la lacrimile oamenilor
Un râs plăcut a fost adus.
Chemă-le repede,
Lăsați-i să se bucure!
Regele:
Au fost deja,
Dar toți cei nefericiți
Din glumele lor.
Al 3-lea SERVANT:
Atunci prietenii
Adunați-vă la sărbătoare! a ta
Lasă generozitatea să fie renumită în întreaga lume
Pământ! Poate, bucurie
Ai luat vreodată asta?
Regele:
Sărbători, sărbători, sărbători. Dulceața lor
A trecut mult timp din inima mea
M-am săturat de ei. Da, m-am săturat de asta.
Am toate sărbătorile pentru viața mea!
A 4-A SERVICIU:
Lăsați flautul melodic
Acest cântec este cântat ușor,
Cu vioara ecou!
Și, sigur, poate stinge
Îi dorește.
Regele:
Sunt sufocant,
Auzirea ei. Lacrimi de turnare
Inima este inconsolabilă.
Sunt mai rău de ea.
A 5-a SERVICIU:
Oh, da, domnule, desigur!
Lăsați împărăția să fie a ta
Și vizitați alte țări!
Uită-te la frumusețea pământului,
Rare este gândul de rău!
Să pregătesc navele?
Regele:
Eram peste tot și am văzut
Miracole sunt multe în această lume.
Barca mea a mers acolo,
În cazul în care vântul ei jucăuș
Persecutați. Dar pretutindeni este trist
Sufletul meu. Ce ar trebui să fac? Ce?
Primul SERVANT:
Nu este nimic secret
Pentru înțelept. Știe ce,
Ce te va face fericit.
Regele:
Sunați înțeleptul!
HOST:
Apoi a intrat. Toate înainte de el
Ei și-au plecat cu politețe.
Și privirea lui
Prin și prin el a văzut pe toți. suflet
Sub această privință, ea îngheța.
Și toți stăteau, nu respirau.
Capul lui avea părul gri
Atât de mult pentru secol!
Rana de Est
Pe el, donat de rege.
Bătrânul se aplecă adânc.
SAGE:
Sunt aici, oh, stăpâne!
Regele:
Spune-mi, prietene, ce să-mi faci
Cu sufletul meu epuizat?
În cercul de prieteni, singur
Sunt nefericit ...
SAGE:
Te cunosc
De mult timp mi-am chinuit dorința.
Vise veșnice îndelungate
Au fost înlocuiți de gândul de odihnă.
Iată sfatul: am fost conduse să găsim
Fericit în țara dvs.
Fii mai rapid să aduci
Cămașa lui. Doar în ea
Fericit vă va din nou!
Regele:
Eu sunt servitorul meu cel mai credincios
Încerc să-l colectez!
Tricou în mână
Va costa orice!
HOST:
Fără întârziere, slujitorii și-au continuat drumul.
Și într-o zi senină, noaptea
Ei s-au rătăcit cu gândul,
În căutarea unui fericit și aici
Gărzitor vesel, fără griji
Stă la poarta orașului.
Și cântă ca o sărbătoare
În sufletul său a venit deja.
Sunt aici să slujesc și să nu-mi fie frică
Dușmani. Ei se tem de mine,
Întotdeauna peste ei râd.
Sunt fericit să slujesc țarului!
Păsările frumoase cântă aici,
Aici, negura lui Zabchetal.
Iarbă și flori cresc.
Cât de bine, cât de minunat este!
Sunt aici să slujesc și să nu-mi fie frică
Dușmani. Ei se tem de mine,
Întotdeauna peste ei râd.
Sunt fericit să slujesc țarului!
SERVANTUL:
Căutați fericit peste tot
Împăratul nostru a trimis trupe.
Dacă sunteți fericit, atunci mă voi bucura
Shirt trebuie să cumpere!
GUARD:
Ce fericire. Tremurăm
Din teamă! Primii care ucid
Eu, de fapt, pot! străjerul
Un oraș imens. Eu cânt,
Căci frica inimii nu trădează!
HOST:
Mă duc în drum
Echipa a continuat să caute
Cel care este fericit pe pământ.
Dintr-o dată ei văd: casa este înaltă
În soare, un deal murdar.
Proprietarul este singur în fața lui
Merită, în meditație scufundată.
Dar slujitorii lui au plecat
Întreabă, poate că e fericit?
HOST:
Nu, sunt nefericit! comise
Ieri, slujitorii răzvrătirii sunt mari pentru mine.
De mult timp deja au fost nemulțumiți
Sunt familia mea și eu.
Ce am făcut? Întotdeauna a încercat
Resonabil, corect să fie!
Dar eu, aparent, m-am înșelat!
Cât de greu este să trăiești în această lume!
HOST:
Și aici, din nou, sunt pe drum.
Ei merg, sunt trist, ei sunt tăcuți,
Nu știu unde să găsim acum
Cel care însuși ar fi fericit
Și a dat o cămașă pentru rege.
Două femei au lucrat pe teren.
SERVANTUL:
Am auzit. Ca și cum ar spune,
Ești mulțumit de partea ta.
Spune-mi, e adevărat?
1-I WOMAN:
Nu, nu este. Recolta noastră a dispărut complet
A plouat ani de zile.
Land ne-a dat un mic barin.
2-I WOMAN:
Și decât acum pentru a hrăni copiii?
Ei nu înțeleg nenorocirile!
HOST:
Și toată lumea va spune așa!
De mult timp servitorii sunt atât de rătăciți,
Căutați unul fericit. cartă
Ei erau bucuroși din toată inima
Am văzut o casă mică.
Stând fără ferestre, fără gard,
Acoperite cu frunziș ascuțit.
Dar ai putea să te odihnești acolo.
Sufletul cuvântului iubirii este în viață
Dincolo de ușă, Dumnezeu ma luat pe mine.
om sărac:
Doamne, cât de fericit sunt cu tine!
Mulțumesc pentru ceea ce există
Mâna ta e întotdeauna cu mine!
Lumea este plină de tine!
La lucru, sunt fericit că dai
Prin voința lui, atotputernic.
Pe pâinea soarelui meu veți trimite o rază,
El va fi pe masă! abundent
Binecuvântat să fiu de la tine!
Nu am nevoie de nimic în lume,
În mâinile Tale este sufletul meu!
Și mă bazez pe tine,
Iubitul meu Domn! amin
HOST:
Am fost acolo. Și atunci? Înainte de ei
Imaginat, de parcă dintr-un deșert,
Omul ăsta cu picioare absolut goale
Picioare. Era doar îmbrăcat
În zdrențe. Dar în ochii lui
Lumina cerească și tăcută ardea
Pentru bucurie.
SERVANTUL:
Eram în ușă
Și am auzit totul. Mai scumpe nu
Cămașa ta pentru mine!
Vindem-o!
om sărac:
Nu pot ...
SERVANTUL:
Uite, nu va mai fi o zi,
Când ai avea nevoie! În datorii
Nu voi rămâne. Fii bogat!
om sărac:
Îți dai cămașa
Aș fi foarte, foarte bucuros.
Dar de unde pot să o iau acum?
La urma urmei, ceea ce am, e pe mine.
Nu sunt tricouri.
SERVANTUL:
Si esti fericit?
Dar de ce? La urma urmei, nu există nici un motiv!
om sărac:
Domnul de la înălțimile cerurilor
A venit la mine. Sunt fericit cu asta!
El mă conduce mereu cu înțelepciune
Și îmi prețuiește inima.
Sunt cu el calm, pașnic, minunat!
HOST:
Și acei servitori nu lăsaseră nimic.
La urma urmei, chiar și cămașa nu este
Sărmanul. El este fericit,
Care este dragostea Luminii Domnului!