Încălzire prin pardoseală
Tremurând de la frigul iernii coreene, intrăm în casa în care gazda ospitalieră ne salută pe ospitalitate.
La intrare, simțim căldura acestei case confortabile, deși nu există unde să fie văzut un încălzitor sau o baterie.
După ce ne scoatem încălțămintea, vom merge pe podea. Cât de cald este! Stând pe podea, ne încălzim mâinile reci pe ea. Încet încep să se încălzească.
În Coreea, în aproape fiecare casă, există un astfel de sistem de încălzire prin pardoseală.
Se numește ondol.
Cum funcționează?
Și ce impact are asupra modului de viață al coreenilor?
Înainte de a răspunde la aceste întrebări, haideți să ne întoarcem la istoria ondolului tradițional.
Istoria podelei calde
Sistemul de încălzire prin pardoseală a apărut înainte ca Isus Cristos să vină pe pământ
Conform săpăturilor arheologice și cronici istorice, primul care a început să folosească un astfel de sistem poate să fi fost romani (de sistemul central de încălzire creat de romani a fost numit hypocaustului. Acesta a constat dintr-o cameră subterană și conductele prin care trece aerul cald.).
În secolul al IV-lea sau al V-lea î.Hr. e. Sistemul de încălzire prin pardoseală sa răspândit în întreaga peninsulă coreeană și a devenit cunoscut sub numele de ondol.
Acest cuvânt este împrumutat din limba chineză și înseamnă "cavități calde".
Pe acest sistem, menționat în lucrarea antică chineză „Vechea poveste Tang“: „În timpul iernii, oamenii [coreenii] au fost încălzite printr-o cavitate lungă, care este susținută de căldură“
Dispozitivul ondol tradițional
În mod tradițional, sursa de căldură pentru ondol a fost o sobă. A fost localizat, de regulă, în bucătărie sau în peretele exterior al camerei.
În jurul bucătăriei cu două sau trei sobe, au fost construite un număr corespunzător de camere, care au fost încălzite cu ondol.
În vechile case coreene din cuptorul de bucătărie se găseau una sau două vase de fier mari.
Focul, care a fost gătit orez sau supă, a servit la încălzirea camerei adiacente bucătăriei.
Practic, nu-i așa?
Bucătăria, de obicei, a fost construită, cam la un metru sub camera încălzită.
Datorită acestui fapt, fumul și aerul cald circulau liber sub podea.
Fumul a circulat sub podea?
Da, acesta este secretul ondolului.
Cavități orizontale, sau tuneluri pentru fum și aer fierbinte, au fost așezate sub podeaua camerei și au conectat soba la coș.
Trecând prin tuneluri, aerul cald a încălzit piatra și podeaua din lut.
Dar nu a fost așa de simplu. A fost necesar să se respecte două condiții dificile.
Pentru a menține focul în cuptor, fumul trebuia să treacă rapid prin tuneluri și să iasă liber prin coș.
În acest scop, tunelele scurte au fost cele mai potrivite.
Pe de altă parte, astfel încât căldura din cuptor să se ducă la încălzirea podelei, aerul cald și fumul ar trebui să fie cât mai mult timp posibil în tuneluri.
Pentru aceasta, tunelurile au fost așezate sub întreaga suprafață a podelei, astfel încât aerul fierbinte să nu părăsească coșul prea repede.
Când a fost posibil să se găsească mijlocul de aur, căldura din focul care ardea doar două ore ar putea încălzi camera toată noaptea.
Ei spun că a existat o singură cameră ondol, construită cu sute de ani în urmă, ceea ce a fost remarcabil pentru emisiile sale uimitoare de căldură.
Datorită construcției speciale a sistemului de tunel, podeaua în această cameră, numai după ce un cuptor a rămas fierbinte timp de 45 de zile!
Și căldura a fost simțită timp de 100 de zile!
Din păcate, la începutul anilor 1950, în timpul războiului din Coreea, această cameră a fost distrusă.
În 1982, inginerii au recreat această structură antică, iar acum ondol-room-ul este deschis turistilor.
Puterea termică a camerei noi nu este identică cu cea precedentă.
Și totuși, după un singur cuptor. podeaua rămâne caldă timp de zece zile în primăvară și toamnă și timp de trei zile în timpul iernii, chiar și cu îngheț de zece grade.
Un alt secret al sistemului de încălzire ondolă este construirea podelei în sine.
Înainte de a face podeaua, așezați tuneluri pentru aer cald.
Pe tuneluri, pietrele plate subțiri au fost așezate cu o grosime de cinci până la șapte centimetri.
Deoarece, în apropierea cuptorului, podeaua este întotdeauna mai caldă, pietre mai groase au fost folosite acolo pentru a preveni pierderile de căldură.
Pietrele au fost acoperite cu un strat de argilă galbenă, care a fost apoi atent atent.
În cele din urmă, podeaua a fost lipită cu mai multe straturi de hârtie cu ulei galben.
De regulă, în partea din cameră care era mai departe de cuptor, era puțin mai rece.
În vârstă, de exemplu, bunicii, bunicile și părinții și, de asemenea, oaspeții, li sa alocat un loc în partea caldă a camerei.
A servit ca un semn de respect și ospitalitate.
Camerele tradiționale ondol din partea de nord și de sud a peninsulei coreene au avut unele diferențe.
În partea de nord, camera de zi nu a fost separată de bucătărie de un perete. Camera era încălzită atât de la aragaz, cât și de podeaua ondolului.
În partea de sud a Coreei, bucătăria a fost separată de cameră, astfel încât fumul să nu pătrundă în încăperile de locuit.
De obicei, pentru astfel de cuptoare de uz casnic, coreenii au folosit combustibil lemnos. Prin urmare, în fața sobei, întotdeauna așezați bușteni uscați.
Focul a fost crescut cu hârtie și paie. Ca combustibil, cărbunele au fost de asemenea folosite.
Și în secolul al XX-lea, coreenii au început să se înece cu cărbune comprimat.
Este foarte important ca salonul ondol să fie menținut în ordine.
Dacă în tunel s-au format fisuri, monoxidul de carbon a pătruns prin podea în încăperi de locuit, ceea ce ar putea duce la moartea locuitorilor.
Ondolul modern
Acum, în casele coreene, este rară găsirea sistemului ondol tradițional.
În schimb, casa moderna, inclusiv -Apartamente Ondol în clădirile cu mai multe etaje sunt încălzite prin intermediul unui sistem îmbunătățit de Ondol - încălzirea apei pardoseală radiatoare.
Podeaua este încălzită nu de aer cald, ci de apă caldă. Este interesant faptul că un astfel de sistem nu a fost dezvoltat de coreeni.
La începutul anilor 1900, faimosul arhitect american Frank Lloyd Wright a început să construiască un hotel în Japonia.
În casa unui domn japonez, Wright a descoperit o cameră care era foarte diferită de camerele japoneze obișnuite. Podeaua era caldă și acoperită cu hârtie galbenă.
Da, a fost o adevărată cameră ondol-coreeană!
Acest domn japonez, a locuit în Coreea de ceva timp. Îi plăcea sistemul de încălzire coreean atât de mult încât, atunci când sa întors în Japonia, a construit o astfel de încăpere în casa lui.
"Sentimentul extraordinar de confort și confort al podelei calde" a impresionat puternic Wright.
El a decis că ondolul era un sistem ideal de încălzire și a început să-l introducă în proiectele sale.
Wright a inventat încălzirea prin pardoseală a radiatorului, lăsând tunelele, în loc de aer cald, cu apă fierbinte.
Sistemul de încălzire prin pardoseală era potrivit pentru modul de viață al coreenilor din acea vreme.
A meritat introducerea acestui nou sistem simplificat, deoarece sa îndrăgostit repede de toată lumea.
Astăzi, un astfel de sistem este utilizat în aproape toate casele coreene.
Ondol și modul de viață
Ondol a avut un impact uriaș asupra modului de viață al coreenilor.
Deoarece podelele din casele coreene sunt mult mai calde decât aerul din cameră, oamenii preferă să stea pe podea caldă, mai degrabă decât pe scaune reci.
Coreenii dorm pe podea, stau, iau prânz și vorbesc cu prietenii.
Uneori, pentru mai mult confort, podeaua este acoperită cu o pilă groasă, numită ibul.
Venind din frig, întreaga familie își încălzește picioarele sub această pătură, bucurându-se de comunicarea prietenoasă și prietenoasă. Este o familie foarte unită și unită!
Pe măsură ce cultura occidentală influențează din ce în ce mai mult modul de viață al coreenilor, generația tânără preferă, de regulă, să se așeze pe scaune la masă și să doarmă pe pat.
Dar, majoritatea coreenilor, totuși, nu vor să se despartă de căldura și confortul podelei ondolului.
Dacă veți reuși să vizitați Coreea, nu veți uita niciodată senzația uimitoare de confort pe care o oferă acest sistem unic de încălzire.
De ce doresc coreenii să doarmă pe podea?
Problema este că coreenii trăiesc, în principiu, în case cu așa-numitul ondol.
Ondol este un sistem indigen coreean de încălzire a locuinței, care constă în faptul că podeaua este încălzită în casă.
Acest sistem este foarte vechi, iar coreenii sunt mândri de el, ca și invenția lor națională - nici în China, nici în Japonia nu există o ondulă.
În antichitate, casa coreeană a fost aranjată astfel încât coșurile din vatră să treacă sub podea și, datorită acestui fapt, casa era constantă caldă.
Prin urmare, era posibil să dormi, să mănânci, să stai pe podea, pe care coreenii i-au plăcut să o facă.
Ondol în țară a fost întotdeauna foarte iubit.
Cel puțin, există o zicală în Coreea că cel mai important lucru în vechiul său de vârstă: să se așeze pe podea fierbinte și să ia mâncarea din mâinile miresei, fără ca oamenii vechi nu cred că de confort.
Acum, în ciuda proliferarea paturilor occidentale și scaune, coreenii raman fidel bun Ondol vechi și preferă să doarmă pe podea, la orice caracteristici convenabile: mulți se plâng că paturile de dureri de spate lor, dorm pe ele prea moale.
Dar aici - o chestiune obișnuită, căci aceleași plângeri cu privire la inconveniente pot fi auzite de la un european, de a dormi pe podea.
Acum, cu toate acestea, Ondol apreciat și în străinătate au în Rusia poate fi văzut sistemul coreean de încălzire prin pardoseală (desigur, modern, nu fum si cazan) în case particulare.
Apropo, este destul de energetic.
proprietarii neexperimentati casei cu încălzire prin pardoseală, ar trebui să știți că tratamentul Ondol necesită îngrijire - de la podea supraîncălzit pot obține arsuri destul de grave.
Și vreau să vorbesc despre o altă caracteristică a ondolului din Coreea de Est.
În antichitate, podeaua fierbinte nu era încălzită destul de uniform - era un loc mai cald - arhemok și mai puțin cald - un demon.
La casă, oaspetele onorabil, cel mai vechi membru al familiei, era așezat și un băiețel nou-născut.
Fata, tu ai ghicit-o, nu sa bazat pe artemok - ea a fost pusa pe un nebun.
Acum, în casele moderne, principiul încălzirii a rămas același, totuși, sistemul modern de cazane încălzește uniform podeaua.
"Advisor" este un ghid pentru cărți bune.
Mai multe fotografii
