SCENERI Grila de scenă deasupra scenei, echipată cu dispozitive bloc pentru schimbarea peisajului, ridicarea și coborârea corpurilor de iluminat și a perdelelor
(Limba bulgară, limba bulgară) - o scenă numită Rolboden
(Cehă, Čeština) - rošt provaziště
(Germană, germană) - Schnür - und Rollenboden
(Maghiară, maghiară) - színpadi rostelyszint
(Limba mongolă) - taizna saraalzh
(Limba poloneză, Polska) - rusztowanie sceny
(Limba română; Românesc) - suporți de decoruri
(Sârbă-croată, Srpski Kesik, Hrvatski jezik) - noseća konstrukcija kulisa
(Spaniolă, Español) - telares
(Engleză, engleză) - grilă
(Franceză, français) - herze; CINTRES
Vedeți ce "SCENE STRINGS" în alte dicționare:
scena grătar - grilaj de deasupra scenei, echipate cu dispozitive bloc pentru o schimbare de peisaj, ridicarea și coborârea corp de iluminat și cortina [Glosar de termeni pentru construirea a 12 limbi (VNIIIS URSS Comitetul de Stat pentru Construcții)] Subiecte clădiri, structuri ... Director traducator tehnic
baruri de incendiu; pl. (grătar, gr.). 1. grătar din fontă în căminul de trecere a aerului. 2. Pardoseli din poli pentru uscarea rolelor, hameiului etc. 3. Teatrul. Lattice de la baruri, situate deasupra părții vizibile a scenei pentru fixarea și decorul descendent, ... ... Dicționar encyclopedic
KOLOSNIKI - KOLOSNIKI, sv, ed. grătar, ah, soț. (Spec.). 1. Grinzi din fontă din cuptoare pentru trecerea aerului pentru combustibil și ieșirea de cenușă din cuptor. 2. pl. Partea superioară a scenei, cu mecanisme de întărire a peisajului. | | adj. grătar, a treia. Dicționar explicativ ... ... Dicționar explicativ al lui Ozhegov
KOLOSNIKI - partea superioară a scenei (invizibilă telespectatorului) pentru instalarea de blocuri, mecanisme de etapizare și suspendare a decorațiilor ... Dicționar encyclopedic mare
Bara de foc - pl. 1. Piese de grătar din fontă cu orificii pentru alimentarea cu aer a combustibilului în cuptoare. 2. Dispozitivul din partea de sus a etapei pentru a întări peisajul. 3. Podele de poli în aria, în hambar etc. pentru uscarea sau stocarea sheaves de secară, hamei ... ... Dicționarul explicativ modern al limbii ruse Efremova
Fire-barurile reprezintă partea superioară a scenei teatrale, arena de circ sau pavilionul studioului de film. K. servesc ca un loc pentru instalarea blocurilor superioare, ascensiunilor și dispozitivelor, plasarea dispozitivelor de iluminat. Elementul principal al lui K. a fost răsturnat ... ... Marea enciclopedie sovietică
baruri de foc, pl. (grătar unic, a, m.). 1. grătar din fontă în căminul de trecere a aerului. 2. Podele de la stalpi la foi uscate, hamei, etc. Pe barele, strâns, cu frânghie la foarfece, cu bucăți în jos, secară uscată. V. Smirnov, Deschiderea lumii. 3. Teatrul. Grile ... Dicționar academic mic
grătar - o / w; pl. (unitate de ureche / k, și / m.), a se vedea, de asemenea. grătar 1) grătar din fier forjat în cutia de foc pentru trecerea aerului. 2) Podele din poli pentru uscarea rolelor, hameiului etc. 3) teatru. Lattice de bare, situate deasupra părții vizibile a scenei pentru atașament și ... ... Un dicționar de multe expresii
Yesner, Leopold - (Jessner, Leopold) (03.03.1878, Königsberg, este acum Kaliningrad, Rusia, 10.30.1945, Hollywood, Statele Unite), director german, director al unui număr de teatre, actor. Ca actor, a debutat în 1897 la Cottbus, apoi a jucat în Breslau (Wroclaw), la Berlin, am fost ... ... Collegiate dicționar expresionism
THEATER - (teatrul grec, un loc pentru spectacole, un spectacol), un fel de artă, precum și o clădire destinată prezentării unor lucrări dramatice în fața publicului. În mod tradițional, scena include stadiul în care se desfășoară acțiunea și auditoriul. Scena ... Enciclopedia din Collier