Pentru regizorul Roman Kachanova „Misterul a treia planetă“ a devenit al treilea film de animație, realizate în tehnica animației tradiționale trase de mână, pentru că, înainte ca cele mai cunoscute lucrări Kachanova erau desene animate împușcat în papusa (vrac) animație ( „Mitten“, „Crocodile Gena“, „Cheburashka "," Shapoklyak "și alții).
Designul personajelor a fost realizat de Natalia Orlova. Fiica artistului, actrita Ekaterina Semyonova, mi-a spus că Alice în desene animate a fost atras de mama ei cu ea, și prototipul soțului căpitanului Green servit Orlova, directorul Tengiz Semenov.
Muzica pentru film a fost scrisă de Alexander Zatsepin. Potrivit lui Zatsepin, înregistrările originale ale muzicii din biblioteca muzicală nu au fost păstrate. Închiriați în străinătate
Desenul animat a fost prezentat și în străinătate. În Statele Unite, Alice a fost exprimată de Kirsten Dunst, iar James Belushi a exprimat Președintele. Wrased Phrases
Multe fraze din film au devenit aripi:
- "Ei bine, ce este in neregula cu noi?" (Potrivit lui Kira Bulychev, aceasta fraza a fost adoptata de regizorul de film Richard Viktorov)
- "Ospătar, 400 de picături de valerian și salată!"
- "Noi nu suntem gangsteri! Suntem niște pirați nobili!
- "Bird Govorun se distinge prin inteligență și ingeniozitate".
- "Dacă vacile încep să zboare, atunci nu am nimic de făcut în spațiu".
- "Asta înseamnă - două picături suplimentare de valerian!".
- "Nu mai este nici o putere de ținut. Nu mai este nici o forță de ținut. "
- "Miracol de tehnologie ostilă!".
Expeditie pe Pământ în Green capitaluri proprii, profesor Seleznev si fiica lui Alice a trimis nava „Pegasus“, în căutarea de noi specii de animale pentru grădina zoologică din Moscova. La sfatul arheologi Gromozeka, ei cauta in ajutorul medicului Verkhovtseva, directorul muzeului a trei căpitanii. Dar doctorul se comportă suspect, le arată bloguri căpitani, și începe să le monitorizeze.
Pe planetă, eroii Bluk fac achiziții valoroase, inclusiv Govorun - o pasăre care aparținea căpitanului Kim dispărut. Omul suspect de grăsime Veselchak U încearcă să răpească o pasăre. După ce a ascultat discursul lui Govorun, echipajul Pegasus face un curs cu privire la sistemul Medusa. Pe drum, eroii salvează roboții plantei lui Shelezyak de praful prafuit în grăsime.
Pe a treia planetă a sistemului Medusa, Alice găsește "oglinzi" - flori care își amintesc și reflectă tot ce sa întâmplat înaintea lor. Cu ajutorul oglinzilor, eroii descoperă că există Verhovski și Veselchak pe planetă. Când încerci să zbori într-un loc sigur, Pegasus cade într-o capcană. Seleznev și Verde se căsătoresc în pirați, Alice reușește să scape.
Căpitanul Buran aterizează pe planetă, iar cu el - adevăratul Verkhovtsev. Alice îi cere ajutorul. Între timp, Veselchak, care amenință cu uciderea prizonierilor, cere căpitanului Kim, încuiat în nava lui de mai mulți ani, formula combustibilului absolut. Invazia Buran salvează eroi. Verbul lui Verkhovtsev, Glot, este demascat. Funny când încearcă să scape, cade în ghearele unei păsări de pradă Crok, căpitanii și exploratorii se întorc calm în casele lor. Diferențe față de carte
Cartoon este o adaptare scurtă a povestii lui Kira Bulychev. Multe fragmente din complot și personaje lipsesc în script, altele au fost redenumite sau schimbate.
Nu sunt scene cu mare cap, gol-Planet filmat, cu sale păsări-pește animale, cu omuletii verzi cu Sheshineru, ananasul pământ voruyuschimi misiune spațială folosind un timp de tablete. Caracterele de desene animate Sclissa sunt selectate pe Blake, și nu în patria sa - Sheshineru.
În desene animate, lubrifierea roboților cu Shelezyaki a fost răsfățată cu ajutorul prafului de diamante. În carte, bacteriile s-au adăugat la ulei, care a transformat-o într-un mort mortar. În carte, roboții răniți vor să lubreneze falsul Verkhovtsev cu unsoare rasfatată.
În cartea Shelezyak nu are nici o atmosferă, în film eroii părăsesc nava pe cosmodromul Shelezakinsky, fără cusururi.
Șeful piraților vestit pirați spațiali de pe planeta Krokrys este numit "Glot de pe planeta Katruk". În loc de apariția unei insecte umane, el arată ca un umanoid flexibil, ca un vierme și un rechin.
Nu există un episod cu Nebula care a fost prinsă și cu pionierul ei, Ella, soția primului căpitan.
Vorbitorul din desene animate are un cioc în loc de două, ca în carte. În plus față de desene animate, el poate repeta doar auzit înainte de fraze din carte, el a fost capabil nu numai să le repete, dar, de asemenea, pentru a reproduce stilul și tonul vocii, în care li sa spus (de altfel, în filmul are un anumit indiciu - profesor fraza Seleznev " Acestea sunt vocile căpitan curajos! „).
Voci ale personajelor
Echipa de film
Alte filme
Prizonierii lui Yamagiri Maru sunt un film de marionetă.
Influența asupra culturii
În cinstea desenului animat a fost numit grupul Sankt Petersburg Kim și Buran, realizând muzică electronică în genul Sci-Fi / Space Age Pop [4].
"Secretul celei de-a treia planete" este o trupă rock indie-pop din Ucraina.
În același an, a fost publicată o căutare, de asemenea publicată de Akella, și dezvoltată de Step Creative Group - Secretul celei de-a treia planete: Alice și Lilac Ball.