Elinor Smith
A doua nuntă
Ziua de comemorare a schimbărilor din viața lui Delsy Sommers a început ca oricare alta. Soarele nu strălucea mai mult decât de obicei. Când sa trezit, nu a existat nici cea mai mică presimțirea că viața de azi merge anapoda și pericolul și romantic aventura este deja de așteptare pentru ei în jurul valorii de colț. Delsey a deschis ochii la ora șapte, cu o durere de cap dureroasă, ea forțat să iasă din pat, a pus pe ea întuneric rochie pompoasa albastru, aprins un foc, a pus ceainicul și a pus părul într-un coc, cum stă bine o fată bătrână. Ea a băut o ceașcă de ceai și a mâncat un sandwich brânză, purtând o mantilă și o pălărie de culoare închisă, deoarece curtea era toamna târziu, cerul era gri, și cu siguranță înainte de ploaie nu se întoarce. Delcey coborîse deja la etajul al doilea al casei drăguțe, mobilată de domnișoara Frisk, dar se întoarse în spatele cărucioarelor pe care ea o uitase în mod constant. Ea credea că motivul uitării ei era o dispreț nejustificat pentru profesia de profesor de școală. Uneori dorea să ardă carnetele de ură și, în același timp, arunca în foc și domnul Ampton, directorul.
- Care este diferența? "a spus odinioară lui Deltsy, pe care probabil la regretat mai târziu. - O lectură mică, o mică scriere, o mică aritmetică și, de asemenea, regii și reginele Angliei! Elevii nu pot învăța nici asta, și abia dacă vor avea nevoie de toate astea!
Faptul este că regizorul însuși nu mai știa nimic, deși a predat la liceu. Înainte de începerea orelor de curs cu domnul Ampton, toți elevii aveau aceste cunoștințe, iar unii aveau timp să învețe mai multe.
- Cel mai important lucru este consolidarea cunoștințelor! - regizorul și-a ridicat degetul când Delsi a observat că ea și-a studiat deja a doua carte cu studenții ei pentru lectură. - Repetarea este mama învățării. Este mai bine să știți puțin decât prea mult! O cantitate mare de material nu le este disponibilă!
Unii dintre cei mai capabili copii care s-au săturat să mestece același lucru sau în disperare au renunțat la școală sau după orele de curs au venit la Delsi pentru cursuri suplimentare. Dar nu era suficient. Majoritatea copiilor au mers la școală numai din cauza clasei gratuite; au fost forțați să învețe de către părinți, iar acest lucru, desigur, a fost mai ușor decât să scoți pietrele în câmp sau să-l ajuta pe tatăl tău la fermă. Delsi a sugerat în mod subtil dlui Ampton că vrea să facă schimb de cursuri cu el, desigur, "în mod privat, strict între noi", fără să informeze consiliul de administratori. Răspunsul a fost un aspect gelos și o mustrare ascuțită.
- Dacă nu vă place ceva în școala noastră, domnișoară Sommers, îți voi găsi cu ușurință un înlocuitor! a spus domnul Ampton.
Iar el, ca director al școlii, putea aranja cu ușurință.
- Nu, nu, îmi place aici, - a spus ea, și nu se mai ridică întrebarea: care avea nevoie disperată de un loc de muncă!
Viața lui Delsi este dificilă. După ce a apărut pe lumina la bordul unei nave care se întorcea din Indiile de Vest, se simțea mereu ca un rătăcitor etern. Mama ei a venit dintr-o familie nobilă, dar săracă. Când sa căsătorit cu tatăl Delsey, fiul mai mic al unei familii nobile, și a mers cu el la Indiile de Vest, suma primită ca zestre, a fost destul de greu pentru a cumpăra o casă și o economie mobilată. Capul tatălui meu a fost întotdeauna plin de idei strălucitoare! Dacă avea zece mii de lire sterline, ar fi putut face un milion! Dar, începând cu o mie, a supraestimat capacitățile sale și a pierdut tot ceea ce rămâne datorat creditorilor. Motivul pentru aceasta a fost ambra - o substanță care, după cum a spus mama, a fost extrasă din balene și folosită pentru a face parfum.
Familia mamei a fost implicată în extracția chihlimbarului și livrarea în Anglia. În timpul uneia dintre aceste călătorii pe mare, sa născut Delsi. Mai târziu, tatăl meu sa încercat ca avocat, dar nu a făcut mult mai bine decât ambră. Din nou împrumutat bani de la părinții mamei, de data aceasta pentru a cumpăra o fermă de cai în Irlanda. Dar acest angajament sa încheiat cu un eșec. Tatăl său a murit în Irlanda, iar mama și Delsi s-au întors în Anglia. Cu toate acestea, răbdarea rudelor sa uscat. O sută cincizeci de lire sterline pe an pentru văduvă este tot ce poate conta. La acești bani a fost posibil să trăiești cu mari dificultăți.
proprietate Acasă vândut treptat pentru a da educație Delsey, doamnă decentă. Primul argint, apoi portrete și, în sfârșit, perle și o pereche de inele. Mama a insistat asupra acestui lucru. Timp de patru ani, Delsi a studiat la seminarul de la Bath din departamentul de zi. Locuiau cu mama lor în camerele închiriate. Toate aceste sacrificii au fost făcute în speranța de a face o petrecere bună, dar cum să o faceți atunci când nu aveți un ban pentru o zestre?
- Nu uitați, sângele nobil curge în vene! - repetă mama ei, înfășurată într-un șal de cașmir șubred, dar odată scump, bine protejat de curenți. "Marele meu unchiule Foster este Marquess of Strooting." Dacă m-aș întoarce la el, am trăi foarte diferit!
- Poate ar fi trebuit să-i fi spus despre noi, mamă! - în mod repetat, oferit lui Delsi.
- Poate că într-o zi o voi face ", a răspuns întotdeauna mama.
Dar nu sa întors niciodată la unchiul ei, pentru că era la fel de mândră ca un păun. Acest tată s-ar putea îngrădi înaintea rudelor. Mai târziu, Delsi a citit în ziar că marchizul lui Strooting a murit la vârsta de șaptezeci și opt de ani de la un atac de cord, lăsând averea gajată unui nepot. Delsi nu avea inima să-i spună mamei despre asta. Bunicul Foster a fost un simbol, de mulți ani Delsi a înțeles acest lucru. Numele moștenitorului a fost într-un fel menționat neobișnuit într-o altă conversație, dar mama lui nu auzise niciodată de el.
Când Dulcie a împlinit șaptesprezece ani, mama a murit. A fost o plecare pașnică. Săracu a fost stins în cursul anului, luna întins în pat, abia atingând mâncarea. Un medic local a spus că are lichid în ficat. Cea mai obișnuită plângere din oraș, unde orice moarte dintr-un motiv necunoscut a explicat exact acest lucru.
Delsey Doamna Sommers a fost lăsat singur în întreaga lume, nici bani, nici de familie, în cazul în care ea și mama ei nu a vizitat și care nici măcar nu au răspuns la anunțul morții. Nu avea unde să meargă. Ea a primit o educație bună a doamnei, dar nu avea un pian pe care să poată juca, nici o sală de mese unde ar fi putut să ia masa. Ea nu avea nu numai un prieten cu care să vorbești franceză, dar și vopsele de acuarelă pentru a picta florile sălbatice pe care le-a iubit atât de mult!
Deci, sa întors în Kestna, un sat mic, adormit, lângă mare, unde sa mutat împreună cu mama ei, întorcându-se din Irlanda și trăind înainte de a pleca la studiu în Bath.