- Dieta ta s-ar fi schimbat, dar starea de spirit este, așa cum o văd, la fel ca înainte.
Bătrânul chicoti și începu să fumeze un trabuc. În cele din urmă, pe vârful lui apare un punct roșu aprins.
- Deci, a spus el, eliberând un nor de fum - că ai un tânăr nou?
- Poate îmi vei spune mai întâi ce e nou cu tine?
Caspar își îmbrățișa obosit pleoapele.
- Ce pot să am un nou venit? Întreaga mea viață este de a lua hrană și medicamente. Dar nu azi. Nu, zâmbi Caspar, - nu azi.
- Ai promis să-mi spui ce ne datorăm această sărbătoare otrăvită de colesterol.
- Te superi dacă vorbim puțin mai întâi?
Allan se încruntă. Tonul bunicului era destul de usor. De ce și-a făcut apariția și comportamentul ca o asemenea anxietate?
- Bineînțeles că nu. Despre ce vrei să vorbești?
- Ți-am spus deja. Ce este nou în viața ta?
- Ei bine, lasă-mă să mă gândesc. Am decis să achiziționăm acea proprietate în Plymouth, iar unitatea, organizată în suburbiile Londrei, va ...
- De unde ai obosit asta? Allan rânji.
- Vrei să crezi, dacă spun că am lovit ușa băii, ajungând la o bucată de săpun?
- Nu, spuse Kaspar ridicându-și sprâncenele. "Nu o să cred." Nu l-au pus un soț supărat?
- Bunicul! Allan clătină din cap. - Mă surprindeți, continuă el, încercând să-și ascundă zâmbetul. "După cum știți, eu cred în sfințenia căsătoriei."
Era o expresie ciudată pe fața bătrânului.
- Sper că da. Dar încă nu am auzit unde ți-ai doborât vânătaia.
- Și dacă spun că am fost pus de o femeie?
- Voi răspunde că mai mult decât meritați. Bine, nu trebuie să-mi spui nimic. Nu cred că are sens. Luă o țigară pe marginea scrumiera. "Ce este nou?"
- Unitatea pe care am menționat-o ...
- - Bine, bine, spuse Kaspar nerăbdător. - Sunt sigur că Fleming Incorporated este în formă excelentă. Ai făcut pași mari, mult mai mult decât oricând am reușit și amândoi știm asta.
- Stai, a oprit bunicul. - Pentru o seară mai mult decât suficient. La început o astfel de cină, apoi laudă ...
- Vroiam să întreb, Kaspar întrerupt, ce e nou în viața ta personală?
- Da. Allan zâmbi și se așeză în fotoliu. - În sfârșit, am ajuns la cel mai important lucru. Vrei să știi dacă mă voi căsători cu cineva pentru o vreme, în timp ce nu ne-am mai văzut?
- Nu pe "cineva", bătrânul răspunse fără o umbra de zâmbet, dar pe o femeie care va deveni soția ta potrivită.
- O soție potrivită, repetă Allan cu un chicot.
- Nu văd nimic ridicol în asta, tinere!
- Mi-am amintit de conversația mea cu Brian Deacon astăzi. Îți mai aduci aminte de Brian, domnule?
- Îmi amintesc. Și, în măsura în care înțeleg, nici nu sa stabilit.
- Bunicule, te-ai gândit vreodată serios la cât de mult sa schimbat lumea în ultimele decenii? Allan spuse cât mai ușor posibil. - Femeile sunt acum complet diferite.
- Prostii, nu s-au schimbat deloc. În orice moment erau femei, pe care un bărbat pur și simplu trebuie să se căsătorească. Întreaga problemă este cum să le găsim.
- Ei bine, când sunt norocos să găsesc asta ...
- Bineînțeles - Kaspar a tăiat. "Dar la ritmul și abilitățile tale nu se va întâmpla niciodată". Și timpul trece.
- Bunicul, a spus Allan decisiv, "astăzi nu am nici o dorință de a discuta această problemă.
Bătrânul se uită la el pentru un aspect lung, studiind, apoi își ridică suspinul și-și scoase trabucul.
- Este suflare aici. Să mergem la bibliotecă.
- Lasă-mă să te ajut, domnule ", a spus bătrânului, care și-a pus mâinile pe brațele scaunului.
A făcut asta de fiecare dată, uitându-se că bătrânul încearcă să se ridice. Și de fiecare dată el primea același răspuns: "În timp ce eu încă nu sunt în mormânt, voi încerca să mă descurc de unul singur".
Cu toate acestea, azi a auzit:
Allan privi îngrijorat la fața bătrânului, dar nu exprima nimic deosebit. L-au ajutat în picioare, l-au adus la bibliotecă, unde, în ciuda unei sere destul de calde de toamnă, focul a ars în șemineu și la pus în scaunul său preferat de piele.
- E mai bine. Acum turnați niște coniac pentru noi.
Allan a vrut să protesteze, dar și-a schimbat mințile. De ce nu? Comparativ cu cina, cognacul părea acum un simplu lucru. Umplând două pahare, a trecut un bunic, a împins scaunul mai aproape de foc și sa așezat jos.
- Bine, bunicule, a spus el, acum, haide.
- Ce să dau? întrebă Caspar cu o expresie inocentă.
Ochii lui Allan se îngustează.
- Mi-ai confundat complet capul, dar nu va mai merge. Vreau un răspuns de la tine. Ce se întâmplă?
- De ce esti, tinere, atat de nerăbdător?
- Bunicul ... - În tonul nepotului său, suna un avertisment.
- Bine, bine. Sper că îți amintești că în curând voi avea optzeci și șapte de ani.
- De aceea te-ai hotărât să te prezinți cu un cadou în prealabil - o cină, de la care doctorii tăi să-și rupă părul?
- Viața mea îmi aparține, nu medicilor. - Caspar se uită direct în ochii lui Allan. "Vă amintiți ceva de la ceea ce ați fost învățat în școala de duminică, băiete?"
- E greu de spus, spuse Allan cu prudență. - Depinde de ce.
- Vreau să spun versetul biblic, în care se spune că un om a fost eliberat trei ani pentru încă douăzeci și zece ani de viață. - Caspar zâmbi. - Am reușit să trăiesc mult mai mult.
- Întotdeauna ați reușit să obțineți o rentabilitate bună a investiției dvs., domnule.
- Cu șapte ani în urmă, la insistența medicilor mei, am fost de acord să intru în această dietă teribilă - nimic gras, nimic dulce, nimic gustos deloc. M-au asigurat că un bărbat la vârsta de optzeci de ani, care a suferit o operație de la care oamenii mor la jumătate cât sunt tineri, poate să-și înșele soarta dacă nu mănâncă gustoasă, dar corectă.
- A fost un sfat bun.
- Da, până de curând.
- Uite, nu vei renunța doar pentru că vei fi optzeci și șapte în câteva luni!
- Saptamana trecuta am facut un alt examen medical de sase luni, spuse Kaspar brusc. "Doctorii m-au sfătuit să-mi pun ordinea în treburile mele".
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua