1. Lexicologia ca ramură a științei limbii și ca disciplină academică.
Lexicologia este o secțiune a lingvisticii care studiază vocabularul limbii. Vocabularul însuși se numește vocabularul limbii. Pentru prima dată, în Franța (Academia Franceză) s-au născut idei pentru studierea compoziției lexicale a limbii. În secolul al XIX-lea ca disciplină științifică independentă, iar în Rusia ca disciplină academică. Există lexicologie generală și particulară. Se ocupă privat de problemele vocabularului unei anumite limbi, iar generalul se ocupă de o problemă comună. O altă diferență comparativă, care studiază în comparație vocabularul limbii. Verbitskaya. Limbile sunt împărțite în mod semnificativ prin compoziția lexicală. Lacuna - trecerea. Lexicologia este sincronă și diacronică (istorică). Sincronă învață vocabularul pe o singură dată. Diachronic este implicat în studiul istoric al vocabularului. Uneori, accentul se pune pe lexicologia aplicată. Aplicată include lexicografia (știința dicționarelor).
2. Semasiologie și onomasie
Onomasiologia este un aspect al semanticii, în care sensul este studiat în direcția opusă: de la planul de conținut la planul de exprimare. Spre deosebire de semasiologie, o altă întrebare apare aici: "Ce cuvinte sau combinații de cuvinte există pentru exprimarea unui anumit sens, conținut?" De exemplu, care sunt cuvintele în limba rusă pentru mișcare, deplasare în spațiu? Ce cuvinte și fraze sunt folosite pentru a transmite conceptul de frumusețe? Aceasta este deja poziția unui alt participant la comunicare - un vorbitor sau scriitor, precum și sarcina altor dicționare, în care cuvintele nu sunt aranjate în ordine alfabetică, ci în termeni de comunitate semantică și intimitate. Aceste obiective sunt, de exemplu, un dicționar de sinonime, care este o descriere practică a sinonimiei.
Astfel, semasiologia și onomasiologia, teoria semnificației și teoria desemnării, sunt în înțelegerea lor modernă două aspecte și metode ale aceleiași discipline științifice - semantica.
Descriere Contor semasiologic și onomasiological unităților lexicale în mod ferm „fixat“ lor în sistem. Aceasta oferă o reprezentare vizuală a modului în care „profunzimea“ a valorilor lor, ceea ce este necesar pentru percepția de vorbire, și asemănările și deosebirile lor, ceea ce este foarte important să selectați cuvântul sau variantele sale semantice în generarea de vorbire, mai ales într-o limbă străină.
5. Polisemia. Semnificația funcțională a polisemiei.
Polisemie. Poate fi inerentă în orice unitate de limbă. De exemplu, unele construcții sintactice sunt multivaluează. Polisemia este una dintre proprietățile asimetriei semnului lingvistic (semnul limbajului natural). Asimetrie: nu există o corespondență unu-la-unu între semn și valoare. Limba merge pe calea dezvoltării polisemiei. În structura unui singur cuvânt, se disting diferite semnificații ale cuvintelor. Lexicosemantic combinații de cuvinte. Acest termen este uneori numit motiv. În dicționarele explicative, semințele individuale sunt de obicei interpretate ca numere. Valorile sunt directe și portabile, precum și motivate și nemotivate. Unmotivat este unul care nu este derivat din nimic. Motivul cuvântului este sensul motivului. Nemotivat nu înseamnă că nu putem determina de unde venea cuvântul. Motivația este luată pentru vorbitorul nativ. Motivația - toate valorile care derivă de la nemotivat. Sensul direct este conceput ca independent, iar portabilul se formează pe baza asemănării. Toate valorile nemotivate sunt directe, iar printre motivați există portabil și direct.
Tipuri de valori portabile:
Transferul se efectuează pe baza asociațiilor
1. transferul prin similitudine (metaforă)
2. Transportul prin contiguitate (metonimie)
Este important să ne opunem. Metafora este asociată cu alegerea și metonimia cu combinație. Metafora este legată de selecție, alegere. Axa de selecție și axa de combinare. Metonimia este combinația de unități lingvistice. Serveste pentru a extinde capacitatile combinative. Metonimia ajută la salvarea limbii. Metafora ajută la stăpânirea de noi spații semantice. Există metafore științifice (valența cuvântului). Îmbogățește semnificația științei.
6. Metafora și metonimia. Cele mai importante direcții ale transferului semantic.
Metaforele nu sunt haotice. Sub rezerva tendințelor generale. Metaforele au avut un impact semnificativ asupra conștiinței vorbitorului. Fiecare popor are propria sa limbă de imagine a lumii. Alocarea este transferul de la neînsuflețit la animat și invers (personificare). Printre metafore se numără cele care se bazează pe transferul prin similitudine a funcțiilor (portari). Unii au identificat un transfer independent. Printre metonimie, se distinge metonimia cantitativă (synecdoca, co-implicare). Numele părții este numele întregului, sau invers (oamenii). Alocați un sinecdoche al numărului (singurul în sensul pluralului). Transferați de la numele persoanei la lucru. Metonimia este un mijloc de economie.
7. Esența omonimiei, demarcarea polisemiei și a omonimiei. Întrebarea despre sensul funcțional al omonimiei.
În sistemul lexical al limbii ruse există cuvinte care sună la fel, dar au semnificații complet diferite. Aceste cuvinte se numesc o lexicală m o n și m și m, și un sunet și gramatica potrivite diferitelor unități lingvistice care sunt semantic legate unul de altul, numit o m o n și m și e-lea (poponarii gr -. Acelasi + onyma - nume). De exemplu, key1 este o cheie de primăvară și cheia 2 este o "tija metalică de formă specială pentru deblocarea și blocarea încuietorii" (cheia de oțel).
Distincția dintre polisemă și omonimie
1. Metoda lexicală (identificarea legăturilor sinonime dintre omonimele și polisemantul). Dacă unitatea consoana include una sinonime, apoi valori diferite rămâne încă proximitatea semantică și, prin urmare, prea devreme pentru a vorbi despre ambiguitatea în creștere în omonimie. Dacă au sinonime diferite, atunci avem omonimie. De exemplu, cuvântul rădăcină în sensul "locuitorului nativ" are sinonime primordiale, de bază; iar rădăcina în sensul "problemei rădăcinii" este cea principală. Cuvintele principale și principale sunt sinonime, prin urmare, avem două sensuri ale aceluiași cuvânt.
2. Metoda morfologică (cuvintele și omonimele cu mai multe valori se caracterizează prin formarea diferită a cuvintelor). Astfel, unitățile lexicale care au un număr de sensuri formează cuvinte noi folosind aceleași aplicații. De exemplu, substantive - "cereale" și pâine - "produse alimentare coapte din făină" formează un adjectiv cu sufixul -n-; Miercuri respectiv: germeni de boabe și miros de pâine.
3. Metoda semantică. Semnificațiile cuvintelor-omonime întotdeauna reciproc exclusive, și valorile cuvintelor multivalentă formează o structură semnificativă, păstrând proximitatea semantică, una dintre valorile presupune cealaltă, între ele nu există nici limite insurmontabile.
Cu toate acestea, toate cele trei moduri de a distinge între polisemie și omonimie nu pot fi considerate destul de fiabile. Există vremuri în care sinonimele pentru diferitele semnificații ale unui cuvânt nu intră în relații sinonime între ele, atunci când cuvintele-omonimele nu s-au despărțit încă de formarea cuvântului. Prin urmare, există adesea o diferență în definirea limitelor de omonimie și polisemie, care afectează interpretarea anumitor cuvinte în dicționare.
Confruntarea intenționată a omonimelor a fost întotdeauna un mijloc indispensabil de interpretare a cuvântului. Kozma Prutkov a scris, de asemenea, că țese plăcut un copil sau un câine, dar tot ce aveți nevoie este să vă spălați gura. Homophone similare sunt jucate în glume folk: pădurea Yav, onvaz, jazz elm și onzavy (Dal); În ploaie, vom sta ca un dapod.
Poeții folosesc rime omonime, care adesea dau poeziei un interes deosebit.
Folosind omonimă rimează cu atât mai justificată într-un gen umoristic și satiric, cum ar fi epigrame: Nu mândriți, amice, pe care le izbytoktem. Cunoaștem lucrările, unde cele mai bune sunt ucise (min.). O comparație paralelismului formelor de succes, jocul lor pe în discursul a atras un interes considerabil.
8. Tipuri de omonime
1. FILOSOFIA. Diferitele cuvinte pot suna la fel, datorită acțiunilor de regularitate fonetică (sunet). Homophone-urile sau omonimele fonetice sunt o coincidență a sunetului cuvintelor, datorită acțiunii de regularitate fonetică.
1. ar putea fi umed;
2. ceapa de luncă;
3. mângâierea și clătirea;
4. Distrusă și descărcată.
2. OMOFORMS. Sau omonimele gramaticale - coincidența sunetului în 1-2 forme (3) gramatice.
1. botul (pistol) - butoi (din fereastră);
2. Un cuptor (în casă) - un cuptor (plăci);
3. Meu (pronumele) este mâna mea (starea imperativă a verbului).
3. REPREZENTERI JURIDICE SAU DE PROPRIETATE. Homonymele - cuvinte care coincid în sunet și formă, dar nu conțin elemente comune de semnificație. Omonimele cuvântului sunt gemeni.
1. cheia (de la ușă) - cheia (arcul);
2. domino (joc) - domino (costum)
4. OMOGRAFII. Coincidența numai pe scrisoare, în discursul care se aude, se distinge prin accentuare.