Acum cincisprezece ani zaporozhanka Galina căsătorit un nume Khaled palestinian, a plecat împreună cu soțul ei, absolvent al Zaporozhye Medical Institute, în patria lui - o îndepărtată și nefamiliare în Palestina ei.
Tânăr la o nuntă de masă din orașul Nablus, unde în același timp s-au căsătorit 50 de cupluri. Nuntile de masa sunt in cerere datorita costului ridicat al ceremoniei, iar in acest caz costul sarbatorilor este suportat de guvern.
În ultimii ani am fost în Ucraina de mai multe ori și am invitat-o pe sora lui Olga să mă viziteze de mai multe ori. Dar abia recent surorile s-au întâlnit deja pe pământul palestinian. Impresiile ei despre ceea ce a văzut în Orientul Mijlociu, Olga împărtășește cu cititorii "Industrialki".
- Olga, ce te-ai simțit în primele minute și ore ale șederii tale în Palestina?
- Palestina - este autonomia în Israel, astfel încât avionul de la Kiev ne-a dus la Aeroportul Internațional Gurion din Tel Aviv Ben, care impresionează prin dimensiunea sa, greutate afecteaza oameni de diferite rase și religii, diversitatea și haine de multilingvism.
Pasagerii care călătoresc în Palestina fac obiectul unui control vamal separat.
Chiar și mii de kilometri și ani de separare nu pot slăbi sentimentele de rudenie ale surorilor Olga și Gali (ilustrate drept)
Eu, de exemplu, literalmente mișcat cu întrebări: la cine mă duc? De ce? Pentru cât timp? Când sora ta a venit în Palestina? Câți copii are ea? Etc. și așa mai departe. Și toate acestea sunt imediat verificate pe computer. Procedura este destul de lungă, dar obligatorie, în caz contrar ei pot deporta cu ușurință.
Dacă îți exprimi sentimentele după primele ore în țara lui Israel cu câteva cuvinte, atunci poți spune asta: foarte neobișnuit. Dar dacă credeți că după aceea am căzut în brațele sorei mele, vă greșiți. Majoritatea palestinienilor au pașapoarte palestiniene. Sora mea și Khaled, de asemenea. Dacă trebuie să intre pe teritoriul Israelului, este necesară o trecere unică. Și aceasta este o birocrație extra birocratică. Soțul lui Gali a fost de acord cu doi arabi care au pașapoarte israeliene, că mă vor întâlni la aeroport și mă vor aduce în satul Dura (accent pe a doua silabă) lângă Hebron. Bineînțeles, pentru bani, pentru că acești tipi au afaceri doar "impozitați" din Israel în Palestina.
Pe cale de a comunica în nivelul de limbă cu arabii nu au de lucru, dar unul care nu a fost condus, de bună voie a fost de acord să mă ajute să umfla baloane pentru o întâlnire cu patru dintre nepotii mei. Ei bine, atunci, desigur, - îmbrățișări, lacrimi de bucurie, oohs, aahs, și alte momente placute. În Palestina, am fost întâmpinat călduros și cordial.
Fotografii în stilul "arab". Pe rochia lui Olga, numită sobă, cu o broderie frumoasă realizată manual. Capul este acoperit cu o eșarfă - mandilă. Potrivit lui Olga, în această rochie era destul de confortabilă
Am întrebat: cum rămâne cu copiii? Sa dovedit că o rudă se ocupa de copiii care încă nu au mers la școală. Apropo, familiile palestiniene au, de regulă, mulți copii, așa că patru copii, cum ar fi Galya, - acest lucru, în înțelegerea lor, nu este atât de mult. Deși nu de multe ori, dar există familii în care până la 16 copii.
Partea veche a Betleemului. Una dintre străzile care duceau la biserica Nașterii Domnului Hristos. Oamenii care trăiesc pe astfel de străzi spală ei înșiși (!)
- Olga, avem o conversație despre copii, familia. Și ce zici de Palestina despre poligamie?
- Într-o zi, sora mea și cu mine am mers la magazinul de mirodenii. Vânzătorul, desigur, este un bărbat, deoarece comerțul în est este o slujbă pur bărbătesc. Deci, vânzătorul era de 65 de ani, am prins o clipă și deja aveam de gând să aleg mirodenii. Dar când Gala a spus că are patru soții, eu, mărturisesc, a început să-l considere "cu o pasiune".
Un om și el însuși ar fi interesat să arunce o privire la un străin (eram în haine europene și fără un ștergar), dar din moment ce Coranul interzice bărbaților să trateze femeile altor femei, el și-a coborât ochii. E bine că abia puteam să-i ajut pe zâmbind și să-i prind ochii.
Când au ieșit din magazin, sora a explicat că omul nu este interzis să aibă mai multe soții, dar ... În primul rând, ați acceptat acest lucru (!) Cu prima sa soție, în al doilea rând, iubitor arabi trebuie să se asigure că fiecare dintre carcasa de sex feminin (individuale) și, desigur, și au mijloace suficiente pentru a le sprijini în mod adecvat. Despre harem și vorbire nu poate fi. Concluzia despre cât de multă poligamie este comună între arabi, desigur, tu o vei face singur.
- Și ce știi despre salariile arabilor? Familiile nu sunt atât de mici.
- Sincer vorbind, nu m-am interesat foarte mult de această chestiune, amintindu-mi că în Ucraina nu vorbesc despre salariul lor, ci despre străin cu plăcere. Dar îmi amintesc că medicul câștigă 6000 de șecheli israelieni pe lună (4 șekeli = 1 $), adică, 1500 dolari. Aceeași sumă este câștigată de un arab care lucrează ca constructor în Israel. În Palestina, el va primi mult mai puțin.
Dacă palestinianul dorește să construiască, potrivit lor, o medie și, potrivit casei noastre, o să-i coste 350.000 de șekeli (87500 dolari). Dar, imaginați-vă, ei construiesc! Și spun că acest proces va dura cel mult 3-4 ani.
- Dacă nu sunteți foarte interesat de salariu, atunci, desigur, a vizitat bucătăria. Bucătăria ucraineană vă rog ucraineanul?
- Oh, pot vorbi foarte mult despre asta, dar voi incerca sa subliniez lucrul principal. Desigur, în meniul din fiecare familie multe salate din legume proaspete. Ca și în întregul Orient Mijlociu, acestea sunt conduse numai cu ulei de măsline, adăugând lămâie și pastă de susan.
Chiar mi-a placut mancarea nationala khomus. Compoziția sa: mazăre cu pastă de susan + usturoi + lămâie. Toate acestea într-un blender sunt biciuite într-o masă omogenă și sunt deja turnate pe plăcuță cu ulei de măsline.
Piata din apropiere de Hebron. Cei cărora le place să mănânce sunt în mare cerere cu produse de patiserie cu drojdie cu turmeric și ciocolată în interior, iar în partea de sus este, de asemenea, presărat cu semințe de susan
Nu pot spune că arabii se caracterizează prin lăcomie. Mic dejun, de regulă, la ora 7 dimineața. Pentru copii - ceai, biscuiți. Pentru bărbați, cafea, dacă aveți nevoie de un mic dejun dens, apoi - măsline, pâine, ierburi cu ulei de măsline.
Prânzul este întotdeauna în același timp - între 13-14 ore. Pe masă pot fi supă cu fasole, ierburi sau mazare. Serviți uzi - orez cu legume și carne tocată mărunțită sau carne tocată. Înapoi la cină, pe masă sunt cartofi coapte.
Dar totuși principalul fel de mâncare din meniul de prânz este pilaf, cel mai adesea de pui. Salatele sunt obligatorii pentru asta. Pilaf este servit la masă pe o tavă mare. Din această tavă, toată lumea mănâncă, luând un plov cu o lingură sau cu un tort plat pe partea lui. Din anumite motive, avem o părere că pilaful de Est este mâncat de mâini. În Palestina, acest lucru nu este exact. Pentru desert - toate tipurile de dulciuri orientale, care, întâmplător, sunt destul de scumpe: 1 kg - 60 de sicli (15 $).
Cina este de obicei ușoară, pentru a nu supraîncărca stomacul noaptea.
- Trebuia să comunic cu prietenii surorii mele?
- Am vorbit cu toți bărbații și femeile din familia lui Khaled, de multe ori le-am vizitat. Au întrebat despre țara noastră, familia mea, salariul meu, viața mea și multe alte lucruri. Dar, de asemenea, am vrut să mă întâlnesc cu foștii concetățeni care s-au căsătorit cu palestinienii când au venit aici din Rusia și Ucraina.
Ei locuiesc aici, care sunt cinci, și apoi, la fel ca Gala mea, de aproximativ 15 ani. Nu sunt atât de mulți dintre ei, împrăștiați în jurul orașelor și satelor, dar uneori se întâlnesc, cheamă înapoi.
I-am sugerat sorei mele să-i colecteze și să aranjeze un fel de "petrecere de găină ucraineană". M-am gandit ca o sa cuiam vareni, sa cantam cantece ucrainene si, neaparat, "Chornobravtsi", ne amintim. Femeile au venit să vorbească cu mine foarte drăguț, dar cu cântece și amintiri nu sa întâmplat. Vorbeau mai mult despre soții, succesele și problemele lor.
Am fost chiar supărat, dar mi-am dat seama că acest lucru este normal, pentru că fiecare dintre noi trăiește în primul rând realități și ceea ce contează pentru el este ceea ce se întâmplă cu el și familia sa de azi și de acum. Ei bine, dar de unde provin ei, aceste femei încă nu uită.
Vedere la Ramallah - capitala Palestinei (15 km de Ierusalim). Mulți locuitori ai satelor vecine și nordul Palestinei migrează aici în căutarea unui loc de muncă, deci orașul se construiește constant și crește ca un salt
- Olga, vorbim atât de mult, dar încă nu am atins relația dintre bărbat și femeie la nivel de familie. La urma urmei, în lumea musulmană, totul este complet diferit?
- Da, aceasta este o lume diferită cu obiceiurile și tradițiile ei, dar nu am observat nici o încălcare a femeilor. Acum, astfel de detalii de uz casnic. În familie, toată lumea a mâncat la aceeași masă. Dacă vin oaspeții, dar nu și rudele, atunci sunt tratați, în funcție de cine au venit, pe partea de sex feminin sau masculin a casei. Dacă prietenii au venit la soț, soția pregătește sucuri și cafea în bucătărie, dar numai soțul ei aduce acest tratament.
Am vorbit deja despre numărul de copii, dar trebuie să spun și că arabii sunt considerați normali atunci când verișorii sunt căsătoriți.
Femeile au fețe deschise, deși capul trebuie acoperit. Fetele, ca și băieții, pot învăța (și să învețe!) În universitățile din Orientul Arab și Europa. În Zaporozhye, de altfel.
Vă reamintesc, de asemenea, că copiii nu împiedică femeile să se autosesizeze în această profesie sau chiar în afaceri (de exemplu, deschid cluburi de fitness pentru femei).
- Nu erai doar în satul sorei sale, ci și în Hebron?
- Am vizitat nu numai în Palestina, ci și în Israel. Am inspectat spațiile și monumentele de arhitectură din Ierusalim, Betleem, Haifa. Desigur, nici măcar nu mi-am închipuit că voi vedea locurile menționate în Biblie. Au trecut deja două luni și încă mai am impresia din ceea ce am văzut!
Îmi amintesc prima zi când am venit la sora mea, a spus: "Du-te la grădina mea." Am ieșit, iar în spatele casei erau niște pietre. Cred: "Unde este grădina?" M-am uitat atent, și lângă o piatră - un cap decent de varză. Și sentimentul că a fost pusă aici. Am luat chiar o mână pentru ea: da, nu, este în creștere! Uite, și alături de salată, ceva mai verde. Nu este nimic despre care ei spun: "pământul promis", și pentru ei mâinile greu de lucru ale oamenilor.
Dacă există o oportunitate, voi încerca să vizitez din nou să îmi îmbrățișez sora, nepoții mei, să-mi cunosc ginerele și numeroasele sale rude și din nou și din nou să admir capacitatea și dorința oamenilor de a-și crea binecuvântările.
