Vă mulțumim pentru achiziționarea controlerului USB Korg nanoPAD. pentru
care funcționează cu dispozitivul a fost o lungă și fructuoasă,
acestea sunt atent date în acest manual.
Pentru a utiliza pe deplin potențialul funcțional
Acest dispozitiv trebuie să efectuați setările corespunzătoare
instalat în software-ul computerului. Aflați mai multe
Procedura de instalare trebuie descrisă în mod corespunzător
ghidul utilizatorului pentru aplicația software.
Aspectul dispozitivului
1. Touch Pad X-Y Pad
Touchpad-ul este folosit pentru a trimite mesaje de control MIDI
Schimbarea și încovoierea Pitch.
2. Tampoane de declanșare
Comutatoarele de declanșare servesc la transmiterea mesajelor MIDI Notă On
sau schimbarea comenzii.
Acest buton este utilizat pentru a controla funcția Roll.
Care este funcția Roll?
Funcția Roll vă permite să simulați o fotografie (de exemplu, când jucați
sunet).
Cum se utilizează funcția Roll?
Apăsați butonul [ROLL], iar iluminarea se va aprinde.
Atingeți touchpad-ul și apăsați tasta de declanșare.
Fotografia va începe să se joace. Pentru a încheia redarea, apăsați
Scoateți mâna de pe panoul tactil.
Chiar dacă Roll este pornit, nu se va juca nicio fracție,
dacă nu atingeți panoul tactil.
În modul Roll, panoul tactil al mesajelor MIDI Pitch Bend and Control
Schimbarea nu se transferă.
Utilizarea panoului tactil
Viteza fracțiunii (frecvența impactului). Deplasând degetul spre stânga
Viteza scade, în timp ce se mișcă spre dreapta, crește.
Volumul fracțiunii. Când deplasați degetul în jos pe volum
scade, în timp ce se deplasează în sus - crește.
Acest buton este utilizat pentru a controla funcția Flam.
Care este funcția Flam?
Funcția Flam vă permite să simulați o flamă -
în care ambele bastoane provoacă aproape simultan
Același tambur, cea de-a doua notă (principală) fiind redată
mai tare. Acest lucru vă permite să obțineți un sunet mai puternic și mai îndrăzneț.
Cum se utilizează funcția Flam?
Apăsați butonul [FLAM], iar iluminarea se va aprinde.
Pentru a reda focul, atingeți panoul tactil și
apăsați tasta de declanșare.
Pentru a reda filmul înainte de atingerea padului, atingeți
touch panel.
În modul Flam, panoul tactil al mesajelor MIDI Pitch Bend and Control
Schimbarea nu se transferă.
Nu puteți utiliza funcțiile Roll și Flam în același timp.
Utilizarea panoului tactil
Viteza flăcării, adică intervalul de timp dintre două lovituri.
Când deplasați degetul spre stânga, viteza scade,
Mutarea în dreapta - crește.
Volumul celei de-a doua note principale a flăcării. Deplasând degetul în jos
volumul scade, în timp ce se deplasează în sus - crește.
Acest buton este utilizat pentru a controla funcția Hold.
Care este funcția Hold?
Funcția Hold reține poziția în care interpretul a fost eliminat
degetul de pe touch pad-ul. De exemplu, dacă un muzician joacă o fracțiune
Cu funcția Roll și activează funcția Hold, aceasta
poate scoate mâna de pe touch pad - și, în același timp, se poate reda
Fracțiunile vor continua.
Acest buton este utilizat pentru a selecta una din cele patru scene. fiecare
Scena este un set specific de setări pentru atingere
panou și plăcuțe de declanșare. Împreună, patru scene în memoria dispozitivului
numit "set de scene".
Utilizatorul poate modifica parametrii panoului tactil și
tampoane folosind programul KORG KONTROL Editor (vezi mai jos).
Apple Macintosh cu procesor Intel sau
PowerPC și portul USB, satisfăcător
cerințele sistemului OS Mac OS X.
Mac OS X versiunea 10.3.9, 10.4.7 sau o versiune ulterioară
PC cu un port USB care satisface
Windows XP / Vista (recomandat
USB-chipset Intel).
Microsoft Windows XP SP2 sau o versiune ulterioară,
Microsoft Windows Vista SP1
7. Indicatori de scenă LED
Fiecare LED corespunde uneia dintre scene.
Conectorul USB este utilizat pentru a conecta Korg nanoPAD la
Dacă utilizați o conexiune pasivă (fără alimentare externă)
NanoPAD nu poate porni din cauza lipsei de putere. În
În acest caz, conectați nanoPAD direct la portul USB al dispozitivului
sau un hub USB activ.
de la panoul tactil și tampoane de declanșare nanoPAD la personale
calculator. Același canal MIDI este folosit pentru a primi date
mesaje în program pe PC.
Curba de viteză [Curba vitezei 1 ... 3 / Const Velocity]
Curba de viteză determină relația dintre viteza de apăsare
pe tastele și volumul sunetului. Utilizatorul poate selecta
una dintre cele trei astfel de curbe sau o lucrare cu o valoare fixă
Const Velocity [1 ... 127]
Acest parametru specifică o valoare de viteză fixă în
Dacă a fost setată Curba vitezei
Când lucrați cu plăcuțele de declanșare, pot fi trimise mesaje
Schimbare comandă sau Notă pornit, în funcție de valoarea parametrului
Alocați Tip. Utilizatorul poate defini tipul de mesaje alocate
canalul MIDI care va fi folosit pentru
modificări, modul de funcționare a panoului de declanșare, numărul mesajului de control
Schimbare și notă Pornit, valorile care se transmit când faceți clic pe și
pornind pad-ul și controlând starea funcțiilor Flam / Roll.
Atunci când trimiteți mai multe note Notă sau selectați Schimbare mesaje cu
un singur pad valori lor (viteza sau Valoarea On / Off) sunt aceleași.
Canalul MIDI [1 ... 16 / Global Channel MIDI]
Parametrul specifică numărul canalului MIDI pentru transmiterea datelor MIDI.
mesaje de la fiecare tampon. Setați numărul canalului,
software-ul. Canalul global MIDI
Folosit pentru selectarea canalului global MIDI.
Alocați Tip [Nu Alocare / Notă / Modificare Control]
Parametrul determină tipul de mesaje MIDI care urmează să fie alocate
tamponul selectat. Utilizatorul poate dezactiva tamponul (valoarea
"Nu se atribuie") sau selectați un mesaj de tip Modificare comandă / Notă activată.
Pad Comportamentul [Momentary / Toggle]
Selectarea modului de blocare:
Notă Numărul [C-1 ... G9 / Nu se alocă]
Numărul de notă pentru Notă privind mesajele.
Numărul de control al modificării [0 ... 127 / No Assign]
Mesajul de schimbare a controlului MIDI pentru transmisie.
Valoarea mesajului MIDI care este trimis când apăsați
Această opțiune este disponibilă numai dacă este Atribuire
Tipul este setat la "Control Change".
Valoarea mesajului MIDI care este transmis atunci când eliberați
Această opțiune este disponibilă numai dacă este Atribuire
Tipul este setat la "Control Change".
Activarea funcției Roll / Flam [Dezactivare / Activare]
Acest parametru este utilizat pentru a controla funcțiile Roll / Flam. În cazul în care
funcția Roll / Flam pentru un tampon specific, nu se va reda
scoateți fracțiunea / focul chiar și atunci când butoanele ROLL / FLAM sunt apăsate.
Canalul MIDI [1 ... 16 / Global Channel MIDI]
Parametrul specifică numărul canalului MIDI pentru transmiterea datelor MIDI.
mesaje de pe panoul tactil. Setați numărul canalului,
software-ul. Canalul global MIDI
Folosit pentru selectarea canalului global MIDI.
Mutați degetul în poziție orizontală / verticală
Când lucrați cu panoul tactil, mesaje de tipuri
Schimbare de comandă sau Bend Pitch, în funcție de valoarea parametrului
Alocați Tip. Utilizatorul poate determina tipul de mesaje,
corespunzător mișcării orizontale / verticale a degetului,
Controlați numărul de schimbare, canalele MIDI și polaritatea.
Alocați tipului [Nu se atribuie / Schimbare comandă / Înclinare pantă]
Parametrul specifică tipul de mesaje MIDI care urmează a fi atribuite
orientarea degetului (orizontal / vertical)
potasiu). Utilizatorul poate opri panoul tactil (valoare
"Nu se atribuie") sau selectați un mesaj de tip Change Change / Pitch Bend.
Numărul de schimbare a comenzii [0 ... 127]
Mesajul de schimbare a controlului MIDI pentru transmisie.
Comutare și alimentare
Conectați nanoPAD la PC cu
Cablu USB. Aparatul pornește și LED-ul selectat
Mac OS X 10.3 sau 10.4 nanoPAD Port 1
Mac OS X 10.5 sau mai mare NanoPAD PAD
După conectarea nanoPAD la un computer personal,
Sistemul instalează automat driverul standard
Când lucrați cu Microsoft Windows XP / Vista, driverul standard
USB-MIDI nu este un client multiplu, adică nu permite lucrul cu
mai multe aplicații în același timp.
Pentru a utiliza nanoPAD în același timp cu mai multe aplicații,
trebuie să instalați driverul Korg USB-MIDI.
Chiar dacă utilizatorul nu intenționează să lucreze cu mai mulți
programe în același timp, este recomandat să instalați
Driverul Korg USB-MIDI, deoarece în acest caz lucrarea va fi mai mult decât
rapid și rapid. Descărcați driverul Korg USB-MIDI și manual de utilizare
Porturile MIDI de intrare și ieșire ale nanoPAD sunt recunoscute
computer ca 1IN și 1OUT. După cum se poate vedea din tabel, numele portului
depinde de sistemul de operare instalat,
dacă a fost instalat driverul Korg USB-MIDI.
Acest port este folosit pentru a primi mesaje MIDI de la nanoPAD.
Pentru a gestiona utilizarea programului de calculator nanoPAD
trebuie să specificați acest port ca intrare în setări
utilizate de program. Acest port este, de asemenea, utilizat pentru
un gram de editor Korg Kontrol pentru lucrul cu nanoPAD.
Acest port este utilizat de Korg Kontrol Editor pentru
managementul nanoPAD.
Configurați setările avansate
Pentru a configura parametrii următori, trebuie să utilizați
Editorul Korg Kontrol. Programul Korg Kontrol Editor poate fi
Următorii parametri sunt setați pentru toate scenele în același timp.
Canalul Global MIDI [1 ... 16]
Parametrul specifică numărul canalului MIDI pentru trimiterea mesajelor MIDI
Curba1: Curbă în care chiar și un slab
o lovitură pe tampon produce un sunet puternic
Curba2: Modul normal
Curba3: Curba la care se face
obțineți un sunet puternic
O lovitură puternică este necesară pe tampon
Const: Utilizați fix
Apăsând tastatura trimite un mesaj de control schimbare / notă
cu valoarea specificată de parametrul "Valoare On" (a se vedea mai jos).
Când se eliberează tamponul, se trimite un mesaj cu o valoare,
setați la "Off Value" (sau Off Note).
De fiecare dată când apăsați tastatura,
între "Valoare On" / Notă activată și "Off Value" / Notă dezactivată.
Parametrul stabilește polaritatea panoului tactil.
Apăsarea / eliberarea (atingeți / eliberați)
Când apăsați pe touchpad și când vă ridicați degetul, puteți
mesaje precum schimbarea de control sunt transmise. Aceasta se numește
Funcție Touch / Release. Utilizatorul poate schimba numărul
Mesajul Schimbare de control, precum și valoarea transmisă când
apăsați / eliberați și timp de atac / decolorare.
Pentru a transmite aceste date, se utilizează un canal MIDI,
pentru panoul tactil.
X-Y Pad Touch Release Activați [Enable / Disable]
Parametrul este utilizat pentru a activa / dezactiva funcția X-Y Pad
Numărul de schimbare a comenzii [0 ... 127]
Mesajul de schimbare a controlului MIDI pentru transmisie.
Valoarea mesajului MIDI care este transmis la atingere
pe panoul tactil.
Valoarea mesajului MIDI care se transmite atunci când se îndepărtează degetul
de pe panoul tactil.
Timp de atac [0 ... 127]
Timpul de atac, adică timpul în care se atinge valoarea On (On)
Valoare, începând cu momentul apăsării panoului tactil (vezi figura).
Timp de eliberare [0 ... 127]
Timpul de dezintegrare, adică timpul în care se atinge valoarea
Off Valoare din momentul în care vă ridicați degetul de pe panoul tactil.
Polaritate obișnuită. Pe axa X, valorile cresc cu
Mutarea unui deget de la stânga la dreapta, de-a lungul axei Y - în timp ce se mișcă
degetul de jos în sus.
Polaritatea inversă. Pe axa X, valorile cresc cu
Deplasând degetul de la dreapta la stânga, de-a lungul axei Y - în timp ce vă deplasați
Degetul de sus în jos.
Restaurați setările din fabrică
Pentru a restabili setările din fabrică ale Korg nanoPAD, porniți
țineți apăsat butoanele [HOLD], [FLAM] și
[SCENE]. La sfârșitul procesului de recuperare,
Procesul de recuperare durează câteva secunde. În niciun caz
Nu opriți alimentarea în acest timp!
Puterea nu pornește
- Dacă utilizați un splitter USB pasiv (fără alimentare externă)
(HUB) nanoPAD este posibil să nu pornească din cauza unei penurii de curent. În acest caz,
conectați nanoPAD direct la portul USB al computerului sau
Dispozitivul nu funcționează cu software-ul
- Asigurați-vă că nanoPAD a fost detectat de computer. Când lucrați cu
Windows XP, accesați Panoul de control, selectați "Sunete și
dispozitiv audio "și verificați fila" Hardware ".
- Pentru Windows Vista, accesați Control Panel (Panou de control), selectați
- Când utilizați Mac OS X, deschideți aplicația f Utilities f Audio MIDI
Setări "și verificați fila" MIDI Devices ".
- Asigurați-vă că aplicația pe care o utilizați nanoPAD este specificată în
portul de intrare MIDI.
- Poate că programul de aplicație pe care îl utilizați nu suportă
funcțiile nanoPAD. Pentru instrucțiuni, consultați manualul de utilizare.
- Pentru a utiliza pe deplin potențialul funcțional
Acest dispozitiv trebuie reglat corespunzător.
setările dura trebuie să fie indicate în manualul corespunzător
utilizator al aplicației software.
Conector USB (tip mini-B)