Reprezentanții familiei Shcherbin pot fi mândri de strămoșii lor, informații despre care figurează în diverse documente care confirmă traseul lăsat de ei în istoria Ucrainei și a Rusiei.
Numele Shcherbina aparține vechiului nume de familie slav, format dintr-o porecla personală.
Tradiție pentru a da o persoană în plus față de numele obținut la naștere, porecla din cele mai vechi timpuri a existat printre slavii și a persistat până în secolul al XVII-lea. Acest lucru a fost facilitat de faptul că, după adoptarea creștinismului, fiecare persoană a început să primească un nume botez, relativ mic, care se repeta deseori, generând inconveniente în comunicare. Poreclele individuale, ale căror stocuri erau practic inepuizabile, au facilitat "distingerea" transportatorilor cu același nume. Prin urmare, poreclele au fost adăugate la numele botezului și, deseori, le-au înlocuit complet nu numai în viața de zi cu zi, ci și în documentele oficiale.
Cele mai multe dintre poreclele vechi reflectă anumite trăsături ale aspectului, comportamentul sau caracterul unei persoane, așa că astăzi aceste vechi de denumire poate fi o mulțime pentru a ne spune despre mass-media lor, care au trăit cu câteva secole în urmă. O astfel de denumire care indică unele caracteristici ale personalității umane, și include o serie de porecle conexe: Scherba, Shcherbak, Shcherbaty, Șerban, Sherbina și așa mai departe. În inima acestor porecle este cuvântul shcherba / shcherbina - "o fisură, un defect, o crestătură, o zgârietură". În consecință, Shcherbak, Shcherbina sau Shcherbatam în cele mai diverse ținuturi au numit o persoană care nu avea unul sau mai mulți dinți. În plus, porecla Shcherbina, Szczerba, Shcherbachev și alții ar putea obține un rus cu urme de variola pe fața lui, sau cu zgârieturi și cicatrice.
În secolul al XIV-lea, slavii din Europa de Vest au ajuns la tradiția de a crea nume de familie ca nume generice speciale, moștenite. Acesta a fost inițial stabilit în Polonia și Ucraina, la sfârșitul secolului al XIV-lea unit cu Polonia într-un singur stat, și doar apoi în Rusia. Mai mult decât atât, în cazul în care la începutul secolului al XVII-lea majoritatea familiilor din Rusia a fost format prin adăugarea la numele sau pseudonimul de sufix tatălui său adjectivul posesiv Femeie / -EV sau -in (Shcherbakov - aceasta înseamnă fiul unui om poreclit Shcherbak), pentru numele din Ucraina și Belarus a fost caracterizată prin formarea de familie numirea folosind sufixe -enko, -ovich / -evich, -UK pseudonim consolidare -yuk / sau ca un nume fără nici un sufix familial design special.
Ca urmare, bazat pe vechile porecle personale Shcherbina în zone de mare rus a apărut numele Shcherbinin și Ucraina au fost extinse numele Scherbinenko și Shcherbina. Acesta din urmă, desigur, aparține astăzi numărului celor mai vechi nume de familie ucrainene. Deci, în 1636 documentul menționat iobag fiscală din satul Vidybora Nechipor Sherbina transmise împreună cu alți agricultori în posesia Pan Andrei Chechel-Novoseletsky.
Analiza originii numelui Shcherbina pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza familiei"