O carte minunată, inspirată și surprinzător de parfumată! 576 din 713 pagini (nu vă fie teamă, am o versiune electronică =)) a trecut într-o singură respirație: o lumină și un basm mic, atractiv și foarte plin de viață de caractere, dar cel mai important - o adevărată Provence, lumea care este atât de dificil de a transmite pe suport de hârtie, dar în care te îndrăgostești de prima inspirație.
În urmă cu două săptămâni, după întoarcerea dintr-o excursie la Provence, m-am aruncat în ocean de cărți despre el că, chiar dacă numai pentru un pic de întindere amintiri minunate, cu miros de lavandă și săpun parfumat Marsilia toate formele, forme și mărimi. Primul, desigur - Peter Mail "Anul în Provence" și P. Mail "Un alt an în Provence". ci despre ei separat, deși toți mi-au dat sentimente similare, așa că le pot descrie într-un mod mai simplu:
Despre toate aceste cărți, nu putem spune o mulțime de bun-simț - este un amestec de emotii, dantelat cu glume și evenimente, astfel încât amuzant numai pentru cei care au luat parte la ele, acest lucru creează un otmosferu cerc vicios, aș spune chiar, un favorit. Dar, desigur, că istoria Drinkwater rasskazanna mai moale, feminin, este mai emoțională și mai puțin numărul de fapte, și, desigur, o poveste de dragoste, narată de implicit, dar foarte sincer și tandru.
Cu toate acestea, a existat ceva care ma deranjat puțin: pagina de mai sus 576:
Trebuie să mergem în continuare în Polonia: la Varșovia, Cracovia, Gdansk și Bialystok, orașul aflat chiar la granița cu Rusia
doar asta, dar altfel cartea este pur și simplu uimitoare - ceea ce ai nevoie pe drumul spre vacanță, mai ales dacă te duci la Provence
Cartea foarte personală și sinceră. O notă simplă, aproape jurnalistică, îndrăgostită de viața unei femei care a călătorit mult în lume și a găsit-o în sfârșit acasă.
Carol Drinkwater scrie aproape cu ușurință - aproape fără umor și bacchanalia gastronomică, fără care, se pare, este deja dificil să ne imaginăm sudul Franței. O viață simplă a satului, cu bucuriile și nenorocirile obișnuite, înflorește sub parțialitatea Drinkwater.
„Mi-am luat de pe ceasul meu în urmă cu două săptămâni și de atunci, se pare, nu a fost niciodată le-a folosit. Ora este acum la fața locului soarele. Se ridică din spatele dealurilor, se furișează în dormitorul nostru și micul dejun cu noi. Între micul dejun și masa de prânz vizitează cireși, la prânz în picioare chiar deasupra capetelor noastre, și apoi, după ce a făcut un arc lin peste mare, atârnă scurt vest și încet se ascunde în spatele dealurilor, lăsând o lumină roșie de sânge pe cer.
Sunt mândru de cât de mult am reușit să facem în această vară cu fonduri foarte limitate. "Apassionata" revine încrezător, iar casa a început deja să-și trăiască propria viață. Lumina și umbrele, culorile, formele și mirosurile par să vorbească cu noi ".
Se pare că am reușit să-i iubesc pe această femeie nu mai puțin decît idila ei "Apassionata".
Toată lumea visează la locul lor în această lume. Despre casa.
Cineva visează la un apartament cu o bună reparație într-o zonă de prestigiu a orașului.
Cineva despre o casă din sat departe de agitația orașului.
Cineva nu vrea să se atașeze la un anumit loc și visează despre casa pe roți.
Cineva despre un bungalou pe ocean.
Carol Drinkwater a visat la o vilă cu vedere la mare.
Și a devenit proprietara unei vile pe Riviera franceză cu vedere spre Marea Mediterană.
Se pare că aici visul sa împlinit.
Cu toate acestea, înainte ca casa de prăbușire de pe ferma de măslini să reușească să fie pusă în ordine, a trecut mult timp, nu au fost cheltuite câțiva bani și forțe.
Cartea este scrisă foarte mediocră. Acesta nu este un roman, este mai degrabă o intrare de jurnal, în opinia mea foarte meticuloasă în ceea ce privește detaliile.
Dar totuși mi-a plăcut această carte pentru că este o poveste despre cum se face un vis. Despre faptul că visul nostru vine la noi nu întotdeauna în forma pe care ne-o dorim. Și pentru ao realiza, înainte de ao aduce la "ideal", este necesar să depunem eforturi. Și cel mai important lucru nu este să se retragă, să nu-ți fie rău, să nu-ți fie frică. Și pentru a realiza.
Și cu siguranță continuă să visezi.