"Lebede urâte" - povestea fraților Strugatsky. Scrisă în 1967; în URSS a văzut mai întâi lumina în 1987 - în revista "Daugava" sub titlul "Timp de ploaie". Mai târziu inclus în romanul "Lame soarta."
Acțiunea are loc într-o țară incertă, într-un oraș fără nume. Recunoscutul scriitor Viktor Banev, om de vârstă mijlocie, iubitor de băutură și băutură, este expulzat din capitală și vine în orașul copilariei sale, unde de câțiva ani ploua tot timpul.
Writer se încadrează într-o serie de evenimente ciudate legate de „cleios“ sau „patru ochi“ - leproși ciudate de oameni care traiesc cu o anumită boală genetică, care se manifestă sub forma unor cercuri galbene din jurul ochilor. Midges trăiesc într-o fostă colonie de leproși, populația adultă a orașului se teme de musca musculițe, considerându-le a fi cauza tuturor ciudățeniilor din oraș, dar multi tineri pur si simplu adora musculițelor musca, inclusiv Banev fiica Irma. Boy Bol-Kunats, un prieten al lui Irma, îl invită pe scriitor să se întâlnească cu elevii școlii, care îl uimesc cu vederile și comportamentul lor.
Banev trăiește în hotel, la restaurant, unde se bea în fiecare noapte, apoi în sanatoriu, unde lucrează ca asistentă medicală prietena-amanta Diana, simpatic cleios și le-au furnizat cu medicamente. Writer variază în mod constant în atitudinea sa față de locuitorii din leprosi, dar chiar cu ostilitate față de el, îi ajută în mod voluntar sau involuntar, pentru că forțele opuse le-l chiar mai neplăcut. Burgermeister pune pe musculițe capcane, iar șeful poliției este în mod constant amânat venirea la sarcinile leprosi de cărți (se crede că cărțile pentru musculițe - cum ar fi produsele alimentare, ei mor fără lectură). Baneff îl ajută pe Diana să salveze șuvoiul din capcană, să pledeze pentru el în restaurant, să fure un camion de poliție cu cărți și să îl ducă în colonie de leproși.
Banev discută despre musculițe în conversații după cină cu medicul șef al leprosi Yul Golem, artistul beat Rem Quadriga și sanitare inspector Favor Summanen. Banev nu-i place nici burghezul local care protejează tinerii fasciști, nici militarii, care păzesc zgomotul. Golem, într-una din numeroasele conversații de băut, sugerează (indicii?), Care este boala genetică a slime. În opinia sa, ei sunt reprezentanți ai viitorului omenirii, un nou tip genetic de oameni intelectual și moral supranumiți oamenilor obișnuiți. Posibilitățile lor sunt mari, iar viitorul speciei umane prezente este teribil. Și au venit să o împiedice. Poate de aceea sunt orientate spre copil.
Evenimentele încep să se dezvolte dramatic. Pavor Suman este un agent al unei organizații de stat, cel mai probabil. Banev învață că Summan se face vinovat de răpire și de moartea șuvoiului și îl dă militarilor. Toți copiii din oraș își părăsesc părinții să trăiască împreună cu slimberii din colonia leproșilor. Slăbiciunea începe să evacueze. Când toți oamenii slime părăsesc orașul, ploaia se oprește. Mokretsul Pavel Zurzmansor (fostul soț al Dianei) spune la revedere lui Banev. Golemul îl informează pe Banev că nu mai există sateliți, nu va exista și nu a fost. Aparent, predarea copiilor, au reușit să prevină un viitor teribil. În acest fel, ei s-au împiedicat. Golem este ultimul care pleacă. Banev și Diana se întorc în oraș, care dispare sub soare. Ei îl văd pe Irma și pe Bol-Kunats foarte maturi și fericiți. Dar Banev îți spune: "Totul e bine, dar numai asta - nu uita să te întorci la mine".