Zvezda: Am simțit-o, am început să fiară în inima mea și lacrimi mi-au crescut la ochi.
M-am simțit, am început să fiarbă în inimă și am crescut în ochii lacrimilor.
Zvezda: Se auzi zgomotul căderilor de trunchi, apoi din dreapta, apoi din stânga, apoi din spate.
Vuietul căderilor de trunchi se putea auzi de la dreapta la stânga, apoi din spate.
Adăugat după 1 minut:
Zvezda: În opinia mea, un băiat țărănesc, de îndată ce se naște, începe să viseze pasionat de călăreț.
După părerea mea, băiatul țăran, de îndată ce se naște, și începe să viseze pasionat de călăreț.
Adăugat după 1 minut 17 secunde:
Zvezda: Soarele a setat, iar cerul este înghețat, roz de la apus, nori.
Soarele a setat, iar cerul este roz cu nori de la apusul soarelui.
Adăugat după 1 minut 16 secunde:
Zvezda: Limbajul reflectă o cunoaștere profundă a vieții și a naturii dobândite de omenire.
Limba reflectă o cunoaștere profundă a vieții și a naturii, dobândită de omenire.
Adăugat după 1 minut 50 de secunde:
Zvezda: Iluminarea acoperișului sindrila și încălzirea lemnului de pin, soarele târziu al primăverii se ridică tot mai mult.
Iluminând șindrilele de pe acoperiș și încălzind lemnul de pin, soarele târziu al primăverii crește și crește.
Zvezda: Pământul a fost uscat prin îngheț și a fost acoperit cu prima zăpadă blândă.
Pământul a fost uscat prin îngheț și pulverizat cu prima zăpadă blândă.
Adăugat după 3 minute și 40 de secunde:
Adăugat după 1 minut 2 secunde:
Zvezda: Se pare că dacă te uiți la acvamarină, vei vedea o mare liniștită cu apă de culoarea stelelor
Se pare că dacă vă uitați atent la aquamarine, veți vedea o mare liniștită, cu apă de culoarea stelelor.
Adăugat după 41 de secunde:
Zvezda: Pentru ca valurile să nu poată umple nava, toate trapele au fost închise strâns.
Pentru ca valurile să nu poată umple vasul, toate trapele au fost închise strâns.
Adăugat după 1 minut 5 secunde:
Zvezda: Este bine să stai singur în câmp, ascultând păsările care crăpa fericit și, cât de departe sună clopotul clopotului cu trei căi.
Este bine să stai singuri pe teren, ascultând păsările care se ciocnesc fericit și cât de departe sună clopotul clopotului cu trei căi.
Adăugat după 1 minut 2 secunde:
Zvezda: Nici o alta arta nu are un loc atat de mare in viata ca muzica.
Nici o altă artă nu ocupă un loc atât de mare în viață ca muzica.
Adăugat după 10 minute 14 secunde:
Zvezda: Un copac, ca o busolă, știe cum să o folosească pe șosea.
Un copac ca o busolă - o puteți folosi pe drum. (Aș considera aceasta o egalizare, nu o simplă comparație.)
Zvezda: Se observă că dacă oamenii trăiesc singuri mult timp în taiga, ei se obișnuiesc să vorbească cu voce tare.
Se observă că, dacă oamenii trăiesc singuri mult timp în taiga, se obișnuiesc să vorbească cu voce tare.