substantiv ▼
judecător oraș - amer. justiția orașului a păcii
președinte judecător - președinte
- arbitru, expert; arbitru
judecătorul cursului - sport. arbitru de la distanță
judecător la curbă. corner arbitru
- pl.sport. consiliul arbitrilor
judecătorii concursului
- poetul. Biblia. judecător
- cunoscator, cunoscator
un judecător de muzică
un bun [sărac] judecător de cai - un mare cunoscător de cai
Nu sunt judecător al poeziei - nu presupun că voi judeca poezia
- corn. scară pentru măsurarea volumului de muncă
- (Judecători) pl bibl. Cartea judecătorilor
la fel de grav ca un judecător - foarte grav; Will nu va zâmbi chiar (adesea despre un copil)
ca sobor ca un judecător - complet sobru; Not nu într-un singur ochi
verbul ▼
- judecător, treci hotărâre, decizie
care va judeca cazul următor? - cine va lua în considerare / care judecător va asculta / cazul următor?
- fi arbitru
să judece la concursuri, să fie judecător în competiții / competiții,
- să formuleze o opinie (despre). evalua (care-L.)
să judece ceva. Faceți o apreciere a problemei.
pentru a judeca dacă Smith are dreptate sau rău - să decidă dacă Smith este drept sau rău
- ia-o să creadă
pentru a judeca smb. smth. a fi smb. smth. Pentru a număra smb. smth. de către smb. prin smeth.
Am crezut că știe ce face - cred că știa ce face
L-am judecat ca fiind de 50 de ani - mi sa părut că avea aproape cincizeci de ani
- judeca să încheie
de a judeca de la / de / smth. Pentru a începe de la început.
să judece prin aparențe [cuvinte, fapte] - să judece prin apariție / apariție / [cuvinte, fapte]
- Book. pentru a condamna, cenzura
nu sunteți siguri că nu veți fi judecați. nu judeca, deci nu vei fi judecat
Expresii
un judecător clement - un judecător îngăduitor
dispreț împotriva judecătorului - disprețul instanței
să judece un concurs - să evalueze un concurs, să judece un concurs
să se ocupe de mătase pentru a-și judeca greutatea
să mijlocească pentru mila cu judecătorul - să solicite iertare în fața judecătorului
echitabil. judecător imparțial - un judecător obiectiv și obiectiv
judecător dur / sever - judecător sever, sever
judecător administrativ - adjudecator administrativ
judecător de circuit
judecător prin fapte - judecător prin fapte
Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.
Nu judeca o carte prin coperta sa.
Nu judeca cartea prin coperta sa.
Nu judecați nimic din afară.
Nu faceți concluzii despre nimic numai în aparență.
Cine ești tu să mă judeci?
Cine ești tu să mă judeci?
Nu o judeca prea aspru, fiindcă era foarte tânără la acea vreme.
Nu o judeca prea sever, pentru că era foarte tânără la acea vreme.
Nu putem judeca dacă este vinovat.
Nu putem judeca dacă este vinovat sau nu.
Judecătorul a respins acțiunea.
Judecătorul a respins costumul.
Judecătorul a respins toate acuzațiile.
Judecătorul a renunțat la toate acuzațiile.
Nu o judeca prea sever.
Nu o judeca prea sever.
Comportamentul său, judecat în mod obiectiv de ceea ce a făcut, este necinstit.
Comportamentul lui, judecat obiectiv prin acțiunile sale, este de necinstit.
Judecăm succesul unui produs prin numărul de vânzări pe care îl aduce.
Judecăm succesul produsului cu numărul / volumul vânzărilor sale.
Ea este un bun judecător al caracterului.
Ea este bine în oameni.
Judecătorul a încercat atât tată, cât și fiu în probe separate.
Judecătorul a condus separat procesele tatălui și fiului.
Judecătorul ia trimis pe bărbat.
Judecătorul la condamnat la închisoare.
Judecătorul a eliberat prizonierul.
Judecătorul ia eliberat pe inculpat.
Judecătorul a umilit spectatorii.
Judecătorul a calmat pe cei prezenți în sală.
Decizia judecătorului a uimit pe toată lumea.
Decizia judecătorului a lovit pe toți.
Decizia judecătorului este definitivă
Decizia judecătorului este definitivă.
Judecătorul a acordat pensia de întreținere a soției.
Judecătorul și-a desemnat pensia de întreținere a soției.
Un judecător bun trebuie să fie incoruptibil.
Un judecător bun trebuie să fie incoruptibil.
Gândul este astfel exprimat: "Obligația noastră este să descoperim adevărul".
Judecătorul a exprimat acest lucru după cum urmează: "Datoria noastră este să aflăm adevărul".
Judecătorul a lovit poliția.
Judecătorul și-a exprimat brusc opinia cu privire la acțiunile poliției.
ochii cu ochi albaștri ai judecătorului
ochii din oțel albastru ai judecătorului
Judecătorul a anulat contractul.
Judecătorul a declarat contractul nul și neavenit. Judecătorul a anulat tratatul.
acuzația judecătorului către juriu
instrucțiunile judecătorului către juriu
Judecătorul a dat dovadă.
Judecătorul a declarat că probele sunt admisibile.
Judecătorul trebuie să emită o citație.
Judecătorul trebuie să emită o citație.
Judecata unei sentinte de viata.
Judecătorul a hotărât închisoarea pe viață.
Judecătorul a refuzat cererea sa de cauțiune.
Judecătorul a respins cererea de eliberare pe cauțiune.
prin ordin al instanței
prin ordin al judecătorului instanței de mai sus
Judecătorul a suspendat ordinul de executare
Judecătorul a suspendat executarea verdictului.
Exemple de așteptare pentru traducere
Decizia judecătorului este definitivă.
Robert a vrut să meargă și să-l ajute.
Judecătorului i se face o chemare.
Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.
Posibile cuvinte rădăcină
hotărâre - judecată, opinie, verdict, discreție, judecată, opinie, pedeapsă
hotărâre - hotărâre, opinie, verdict, discreție, hotărâre judecătorească, opinie, pedeapsă
gresit - subestimeaza, greseste
judecând - arbitraj
judecătorie - funcție judiciară, colegiu de judecători, judecători, atribuții ale unui judecător, funcțiile unui judecător