A fost un timp de aur. Unul câte unul, copiii noștri s-au născut, am înregistrat noi albume, am primit premii și oferte profitabile, ne-am iubit unul pe celălalt și l-am echipat. Fețele și chipurile copiilor noștri au apărut pe coperțile revistelor. Paharul era plin. În acea perioadă mi-a chemat prietenul care a trăit în Israel și a avertizat: "Aveți grijă de fericirea voastră, nu o expuneți la spectacol. Nu provocați oameni invidios. Lumea este crudă. Nu vei avea timp să te recuperești, cum te va înghiți. Am râs. Câțiva ani mai târziu înțeleg: dacă mi-ar fi dat ocazia să trăiesc din nou, aș evita camerele și în niciun caz nu mi-ar permite să-mi fotografiez copiii ".
Din nou și din nou se întoarce în Apulia - țara insulelor stâncoase și a apei de mare de azur, castelele Castellana și vasele din sticlă transparentă. Măslinii își îndoaie crengile în picioare, pereții de miere din templul subteran preiau o particulă din durerea ei. Nimeni nu recunoaște cântăreața populară.
Stând pe stâncă, Romina se uită intens la locul unde au trecut treizeci și unu de ani cu soțul ei de viață conjugală. Aici sa întors după un tur lung. Soarele fals peste scrisorile aurit "Tenute Al Bano Carrisi" ("Manorul lui Al Bano Carrizi") și în vreme rea a luminat dragostea lor.
Astăzi, slujitorii familiei Carrizi la fel de atent cu praf luminarea artificială ceresc. Ca și mai înainte, turnarea în toamnă, mustul de struguri se transformă într-un vin dulce în partea de jos a previziunea introdusă în butoaie lucrătorilor pivniță Al Bano derivă numele «Felicita» ( «Fericirea"). După cină, comandantul, ca de obicei, învață noi arii, camerele sunt pline de râsul copiilor. Copiii pe care le-a dat noua soție. Și, deși în mintea a milioane de oameni Al Bano și Romina Power sunt una, paradisul lor este pierdut iremediabil.
Prințesa și săracul
Foarte născută, Romina Francesca Power a devenit obiectul atenției a sute de fotografi din întreaga lume. Fotografii pentru copii, amplasat pe poala unei stele părinte - actorul american Tyrone Power si actrita Linda Christian - ocolită acopere toate publicațiile, spune despre viața de stele. Doar cinci ani de copilărie senină și apoi - divorțul părinților, o viață nouă cu mama și sora lui din Italia și știri șocante: tatăl său a murit de un atac de cord.
"În toate necazurile am învinovățit-o pe mama mea", își aminti Romina. - În prăbușirea familiei, în moartea tatălui său, în mutarea în altă țară. În plus, mi sa părut greșit că mama mea nu a dat partea leului din timpul ei copiilor, ci oamenilor. Mi-am exprimat nemulțumirea față de neascultare. "
Înfricoșată uitându-se la trucuri de adolescente junior, Linda Christian a decis să trimită Romina la o școală engleză închisă. Din cauza refuzului de a învăța și a comportamentului dezgustător, fiica ei a rămas la școală timp de cel mult șase luni.
"Și apoi mama ma adus la set"
Prima lucrare a fetei de 14 ani a fost rolul lui Stella în filmul "Household in Italian" (1965). Mai târziu, pe ecranul mare a venit "24 de ore de la viața unei femei" (1968), Justine Marquise de Sade (1969) și alte picturi. Până la vârsta de 16 ani, Romina a câștigat faima ca actriță, gata să se dezbrace în fața camerei la cerere. "Am fost copil și am făcut tot ceea ce a insistat directorul și ceea ce a cerut mama mea", a spus Romina într-unul din interviurile. - Mama a fost prezentă la filmarea tuturor scenelor franc, a dat sfaturi despre cum să respiri, cum să te întorci, cum să te culci. Îmi amintesc cuvintele ei: "Tinerii sunt mărfuri perisabile. Trebuie să profităm de acest moment. "
În 1967, Romina Power a fost invitată să interpreteze rolul lui Lorena Vivaldi în filmul "Sub soare". De data aceasta, scenele erotice nu au fost prevăzute, așa că fata a venit la cea stabilită. "Am văzut un torturat, înfricoșat și, după cum mi se părea, o creatură profund nefericită", a reamintit directorul filmului Aldo Grimaldi. "Înainte să ajung la serviciu, l-am rugat pe Al Bano să-i ia pe fată la cină.
Skinny, fiul urât de țărani analfabeți Al Bano a început să cânte carieră într-un restaurant ieftin, în cazul în care, în plus față de lucru la microfon a trebuit să aplice o pastă și clar masa. Când, șase ani mai târziu, speranța de a ajunge la un nivel diferit și a avut loc în calitate de cântăreață, aproape a ajuns la "nu", Albano a câștigat în mod neașteptat concursul Young Voices, organizat de Adriano Celentano. Luând notă de datele vocale neobișnuite ale lui Carrizi, cântăreața populară la invitat pe tânăr la studioul de sunet "Clan Celentano" și sa oferit să lucreze sub pseudonimul Al Bano. Pentru dezamăgirea profundă a ambelor, prima înregistrare a lui Carrizi nu a "focat".
Mama fetei, Linda Christian, sa rupt și sa dezgropat: fiica ei îi încredințează viața unui ruffian dur, își sacrifică cariera, vrea să schimbe o viață prosperă pentru sărăcie! Nici părinții mirelui nu erau încântați de viitoarea nucă. Poate o actriță americană să devină o soție demnă de fiul lor? Va fi harnică, hardy, modestă? Nu va fi timid de munca țăranilor? Nu vă fie teamă să stricați figura și să vă nașteți nepoții?
Argumentul tinerilor sa dovedit a fi mai puternic decât indignarea părinților și îndoielile: mireasa a fost deja gravidă în cinci luni.
"Când ne-am căsătorit, ziariștii s-au aglomerat pe pragul bisericii. Le-am auzit pariind, asigurându-se că căsătoria noastră nu va dura mai mult de un an, o săptămână sau două zile. “.
După 4 luni, cei doi au avut o fiica, Ylenia, trei ani mai târziu - fiul lui Jari în 1987, fiica născut a cerut să Christel, iar în 1989 - Romina Junior.
"Fiecare dintre copiii mei a arătat ceva de-al meu. Dar am considerat întotdeauna cel mai talentat Eleni. Ea a fost transferată la religia mea, darul unui scriitor, introspecție, rebeliune.
Din primele zile de viață căsătorit Al Bano sa distins ca un italian tipic, convins că soțul ei - rege și Dumnezeu, și datoria unei soții - indiscutabilă ascultare față de soțul ei. "Am acceptat cu plăcere aceste reguli. Nu am văzut nimic rușinos în faptul că ar trebui să ascult deciziile iubitului meu soț. Aș fi avut destui bani la acel moment, m-aș plimba cu bucurie în creșterea copiilor, fără a fi distras de nimic altceva. Dar Al Bano credea că nu are nevoie de o soție care să gătească spaghete de dimineață până seara. Mi-a sugerat să creez un duet. Mi sa părut interesant.
Duo de familie
Unul dintre colegii lui Carrizi a spus odată: "Al Bano a cântat tot ce ar putea fi cântat. Se pare că, pentru ocazia de a cânta și mai mult, el și-ar vinde propria familie.
În timp ce Romina a crescut în nimic, Al Bano știa din prima manieră ce copilărie era pe jumătate de foame. El a fost dezrădăcinat în aspirațiile lui și în chestiuni băgărețe. La prima taxă, Al Bano ia cumpărat tatălui său un tractor, iar mai târziu a investit toți banii câștigați în imobil, plantații de măslini, viile, construcția de hoteluri. Stând la baza gloriei, Al Bano credea că era mai profitabil din punct de vedere comercial să stea pe scenă împreună. Ei vor privi cum privesc iubitorii, soții. Ei vor fi gelosi, simpatici, simpatici. Această imagine va fi aproape de public.
Carrizi nu a calculat greșit. În 1975, a fost lansat primul disc comun al lui Al Bano și al Romina Power "Dialogo". Un an mai târziu, duo-ul familiei a reprezentat Italia la Concursul de Eurovision Songs cu piesa "We'll Live It All Again" și a ocupat locul 7. Dar gustul adevăratei glorii a cuplului sa resimțit după 8 ani, ocupând primul loc la festivalul din San Remo. Și după - gloria internațională, care a adus cântecele lor precum "Sharazan", "Felicita", "Che Angelo Sei", "Ci Sara" și alții.
Soarele fals, care nu poate fi spulberat, grădini cu generozitate fructuoase, prosperitate tot mai mare, 300 de angajați ai personalului, copii care au supraviețuit contrar a ceea ce ". ar putea pierde: Kristel în timpul nașterii, Romina, mai tânără - din cauza bolii ".
"În fiecare dintre aceste butoaie de miere, o lingură de gudron a fost cu siguranță adăugată", își amintește Romina. - În spatele fiecărui moment fericit, fie că era vorba despre o nuntă, naștere sau un succes creativ, urmate de calomnie, scandaluri, bârfe, pe care le-au compus pentru a-mi deranja pacea. Dar acestea erau florete. “.
"Am vizitat iadul"
- Poliția din New Orleans, inspectorul Ronald Briggs. Este Signorina Elenia Carrizi fiica ta?
- Da, dar ce sa întâmplat?
- De cât timp ți-ai văzut copilul, senora? Știți unde este în prezent?
Mafia fără putere
Se anulează concerte programate, părinții nemulțumiți exact în căldură s-au grabit din America, în căutarea de fiica ei mai mare: adăposturi fără adăpost, vizuini de droguri, mii de fotografii lipite pe lampadare, cere ajutor, și-a exprimat la televizor și în presă. Răpirea? Crimă? Unde poate fi?
Aceste întrebări au primit răspuns de vânători pentru profit, și mulți speculatori, cu nerușinare specula pe numele montane cunoscute. Un reporter a publicat două cărți în care mi-a spus că Elenia sa căsătorit cu un mafiot care îl ascunde departe de Italia. Publicațiile galbene aruncau în mod regulat bustenii în șemineul deja ars: "Eleni așteaptă un copil nelegitim. Părinții îl ascund în proprietate "; "Eleni nu dorește să-și vadă mama și tatăl"; "Eleni a fost văzută în Arizona"; "Fiica cea mare a lui Carrizi sa căsătorit cu un mire și a părăsit țara".
Epuizat la limita, cu sigiliul de doom în ochii lui, vine în istericale și ani de a sta pe antidepresive Romina a pledat: „Păcat! Aceasta nu este o operă de săpun, dar rudele mele, nu cifrele celuloid. E vorba de viața fiicei mele. Sunt gata să se întâlnească personal pe cineva care știe unde fata noastră, dar vă rugăm să nu scrie lucruri urâte despre ea, nu dau speranțe false ".
"Am văzut o fată ca fiica ta", a spus Al Bano, gardianul din hotelul unde a rămas Ilya. "Sunt destul de sigur că a fost ea". Fata a plecat de aici și sa îndreptat spre pod. Cred că era sub influența drogurilor narcotice. Și apoi. N-am avut timp să fac două pași. A urcat în sus, a strigat: "Eu aparțin apei" și. s-au grabit la Mississippi. Poliția a spus că nu se poate găsi corpul. A fost dus la mare.
Și cred. Este doar un miracol. Trebuie să acceptăm și să trăim. Cântați. " Aceste cuvinte, a spus Al Bano într-un interviu, Romina nu a putut ierta: "Tu ai trădat fiica noastră!".
Acum au fost divorțul oficial discutat de toți cei care nu sunt leneși. Mai ales a reușit. În reviste și pe paginile ziarelor, au început să apară interviuri, presupuse de Al Bano și Romina Power. "Al Bano a recunoscut că soția lui a introdus fiica ei la droguri".
- Ai luat droguri, Romina?
- Da. Sunt dependent de droguri. Toate mâinile mele sunt bătute.
- E adevărat că ai înșelat soțul tău?
- Da.
- Într-un interviu de televiziune, jurnalistul ți-a spus că ți-a văzut fiica.
- Am văzut de asemenea un cal roz care a alergat prin cer. Arată-mi fata mea. Atunci vom vorbi.
"Romina, ai auzit că Loredana și Al Bano așteaptă un copil și asta va fi o fată?"
- Da, știu. Și foarte fericit pentru amândoi. Vreau să fie fericiți și mă simt foarte bine pentru copilul nenăscut. La nașterea acestei vieți există și meritul meu. Întrebați, ce rol joacă fosta soție în această poveste? Dar dacă Al Baño și cu mine n-am divorțat, această fată nu putea fi. Nu mai există Al Bano și Rominy, există Al Bano și Loredana și vreau ca jurnaliștii să respecte această situație cu respect. Nu există resentimente în mine, nici amărăciune. Mă uit la Loredana ca sora mea. Vad cum zâmbește de pe husea revistelor și vreau să repet cuvintele acelui prieten din Israel: "Aveți grijă de fericirea voastră! Nu-l expuneți pentru spectacol. "
După cinci ani de căsătorie civilă, care au dat naștere la doi copii, Loredana și Al Bano s-au despărțit. Motivul separării lui Loredana de oboseală din viața publică, atenția strânsă a presei și a bârfei, care le-a înconjurat familia.
Actrita, cantareata, artist, scriitor, iar astăzi conduce Romina viața măsurată în diferite țări ( „am visat Ylenia și a chemat în Franța, Anglia și America.“). Copii adulți, cărți scrise de mână, credință și. imagine. Pe una dintre expozițiile sale personale în Milano Romina Power Am auzit un vizitator a întrebat soția lui: „? Crezi că, de ce toate personajele reprezentate în picturile ale acestui artist, în picioare, cu spatele la public“.