Odată, sa născut o pisică și un pui. L-au numit Timka. Ei locuiau pe malul râului într-o casă mică. Pisicul a devenit activ și foarte curios. O pisică mamă ia spus lui Timka să fie mai atentă în curte și să nu meargă niciodată în curtea următoare, pentru că trăiește un câine rău. Pisicul ia promis mamei să fie ascultător. Dar într-o zi, când pisica mama a fost vânată, Timka, plimbându-se în curte și dispărând, nu a observat cum era în curtea următoare. Acolo, atenția lui a fost atrasă de o casă de câine roșie, în care, după cum sa dovedit, un câine a trăit cu catelul său. Câinele mama a fost adormit rapid, în timp ce cățelușul se urca în jur. Văzând pisicul Timko, era foarte înspăimântat, pentru că nu părea ciudat. La urma urmei, câinii nu se tem de pisici. Dar acest catelus nu a vazut niciodata o pisica inainte si, in plus, a fost foarte las de la nastere. Dar Timka ne-a apropiat mai întâi de el și a spus: "Buna!" Apoi a mușcat-o și sa oferit să fie prieteni. Catelul era Bobik. Așa a început prietenia neobișnuită a pisicii Timka și a catelului Bobik. Împreună, au cântat, au urcat în curte, au explorat totul - au fost foarte interesante și amuzante.
Odată ce pisoiul a sugerat catelului să meargă la o plimbare la râu, ceea ce înseamnă să părăsiți casa. Bobik la început nu era de acord de mult timp, pentru că îi era frică de tot, dar apoi a fost de acord. La început au urmărit după fluturi, încercând să-i prindă, apoi au jucat cu razele de soare la râu și apoi dintr-o dată o mică vrabie gri a fost atrasă de pisoi. El a început să-l prindă, a fugit și, fără a observa cum, a intrat în apă. Poor Timka a început să se supere, să se scufunde și să cheme la ajutor. Bobik a alergat disperat la început și a latrat de-a lungul țărmului, frică să sară în apă. Nu-și putea depăși teama în nici un fel. Dar brusc catelul a sărit în apă și a înotat rapid prietenului său. Îi luă părul cu dinții și-l trase spre țărm și se prăbuși lângă el, gâfâind de oboseală. Când pisoi își recăpătă conștiința și își prinde respirația, el îi spuse lui Bobik: "Cât de curajos ești, Bobik. Nu știam că puteți înota! "" Eu însumi nu știam ", răspunse catelul și zâmbi.