Frazeologia "pandemoniu babilonian" semnificația și originea expresiei

Frazeologia

Limba rusă modernă a fost întotdeauna faimoasă datorită culorilor și luminilor sale. Aproape orice propunere poate fi diversificată cu una sau altă frazeologie, care are o istorie interesantă și fascinantă. De exemplu, pentru a descrie o activitate zgomotoasă, puteți folosi expresia "pandemoniu babilonian".

Frazimologia "pandemoniul babilonian", ca multe altele, a venit la noi din legendele biblice. După Marele Potop, Noe a avut trei fii, pe care ia numit Iafet, Sem și Ham. Descendenții celor din urmă, Hamiți, conduși de regele lor Nimrod, au fondat cel mai puternic stat de pe pământ. Locuitorii acestei împărății au dorit întotdeauna foarte mult să ajungă la cer pentru a-și imortaliza numele și a deveni faimoși. Unele surse susțin că Nimrod însuși era cel mai dornic să se apropie de Dumnezeu.

Desigur, aceasta a fost o inițiativă foarte curajoasă și îndrăzneață, a cărei implementare a făcut mult efort. Este important de observat că în acel moment pe Pământ exista o minunată înțelegere, așa cum toți oamenii au comunicat într-o singură limbă. Nimrod a decis să construiască un oraș numit "Babilon" (ceea ce înseamnă "amestecare") și să construiască un turn de înaltă durată care să poată ajunge pe cer.

Acest turn este denumit și "stâlp". Comunicarea într-o singură limbă a permis oamenilor să lucreze foarte productiv, iar pandemoniul babilonian a câștigat treptat un impuls. Dumnezeu a văzut ceea ce făceau oamenii și era extrem de indignat de o asemenea impudență. El le-a spus îngerilor să "amestece limba" constructorilor. După această pedeapsă, babilonienii, care se înțelegeau întotdeauna perfect, au vorbit brusc în limbi complet diferite. În același moment, pandemoniul a devenit o mizerie.

Firește, această situație a dus la faptul că construcția sa stricat. Toți locuitorii Babilonului s-au dispersat în direcții diferite și nu mai voiau să lucreze împreună. Este demn de remarcat faptul că chiar cuvântul "Babilon" se traduce ca "confuzie". Datorită acestei legende, expresia "pandemoniu babilonian" a apărut în limba noastră și a devenit sinonimă cu tulburarea, activitatea plină de viață.

Legenda pandemoniei babiloniene este un exemplu viu despre modul în care mândria umană poate duce la devenirea haotică și confuză a lumii. Mulți scriitori și muzicieni au abordat în mod repetat acest eveniment biblic, iar artiștii i-au dedicat deseori picturile. De asemenea, puteți demonstra altora cunoașterea tradiției instructive, folosind expresia "pandemoniu babilonian".

Articole similare