Seara de pe o fermă lângă dikanka, partea a 2-a (Nikolay Gogol)

Liniște liniștit în toată lumea: acea lună a apărut din cauza muntelui. Ca pe un drum damașesc și alb ca o zăpadă, el a acoperit firul dens al Niprului cu o rocă de rouă, iar umbra a mers mai departe în groapa de pini.

În mijlocul Niprului era un stejar. Stați în fața a doi băieți; negru pălării kozaki pe o parte și sub vâsle, de parcă de pe o piatră de foc, spray-ul a zburat în toate direcțiile.

De ce nu cântau cazacii? Ei nu vorbesc despre modul în care preoții merg deja în Ucraina și traversează popii cazaci la catolici; nici cum a luptat horda timp de două zile la Salt Lake. În timp ce cântă, cum să vorbim despre faptele indraznete: Pan Danilo lor grijuliu și manșon Karmazin Zupan a căzut din stejar si sertare de apă; Katherine mângâie în mod liniștit copilul și nu-și ține ochii de pe el, iar pe cârpa neecranată cârpă inteligentă cu praf cenușic de apă cade.

Lubov arata de la mijlocul Niprului până la munții înalți, spre pajiști largi, spre păduri verzi! Munții sunt acelea # 0150; nu munți: nu au tălpi, sub ele ca mai sus, vârful ascuțit și sub ele și deasupra lor cerul înalt. Acele păduri care se află pe dealuri, nu păduri: acel păr, înverzit pe capul bătător al unui bunic păducel. Sub ea, în apă se spală o barbă și sub barbă și peste păr este cerul înalt. Acele pajiști # 0150; nu pe pajiște: acea centură verde, care circulă în mijlocul unui cer rotund, iar în jumătatea superioară și în jumătatea inferioară a unei luni se plimbă.

Pan Danilo nu se uită în jur, se uită la tânăra lui soție.

# 0150; Ce, tânăra mea soție, Katerina mea de aur, a fost tristețe?

# 0150; Nu sunt trist, Pan Danilo! Am fost speriat de povesti minunate despre vrăjitor. Ei spun că sa născut atât de teribil. și niciunul dintre copii nu a vrut să se joace cu el. Ascultă, Pan Danilo, cât de teribil se spune: că i se părea că toată lumea râde de el. Dacă o seară întunecată s-ar întâlni cu un om, el a arătat imediat că și-a deschis gura și și-a expirat dinții. Iar a doua zi a găsit că persoana a murit. Sunt minunat, m-am speriat când am ascultat aceste povestiri, # 0150; A spus Katerina, scoțând batista și ștergînd fața copilului care adormise în brațe. Pe eșarfă erau frunzele și bomboanele brodate cu mătase roșie.

Pan Danilo nu a spus niciun cuvânt și a început să privească în partea întunecată, unde garda de pământ era departe de pădure, vechiul castel se ridica din spatele copacului. De-a lungul sprâncenelor, au fost tăiate trei riduri; mâna stângă și-a mângâiat mustața curajoasă.

# 0150; Nu este așa de înfricoșător că vrăjitorul, # 0150; el a spus, # 0150; cât de înspăimântător este că este un vizitator nemaipomenit. Ce trebuie să vină aici pentru un capriciu? Am auzit că vor să construiască un fel de cetate pentru a tăia calea către Zaporozhye. Să fie adevărat. Voi răspândi nenorocitul cuibărit, dacă se va răspândi doar zvonul că el are un fel de stăpânire. Voi arde bătrânul vrăjitor, astfel încât cioșele nu vor avea nimic de înțeles. Cu toate acestea, cred că nu este fără aur și cu toată bunătatea. Acolo trăiește acest diavol! Dacă are aur. Acum vom naviga peste cruci # 0150; acesta este un cimitir! apoi putreziți bunicii unchiului său. Ei spun că toți erau pregătiți să se vândă pentru bani Satanei cu un suflet și cu jupani. Dacă el are într-adevăr aur, atunci nu este nimic de lăsat acum: nu este întotdeauna posibil să se facă un război.

# 0150; Știu la ce te ocupi. Nimic nu îmi face rău pentru o întâlnire cu el. Dar ești așa de greu să respiri, arată așa de tare, ochii tăi sunt atât de urâți împinși în sprâncene.

# 0150; Taci, femeie! # 0150; cu o inimă a spus Danilo. # 0150; Cu voi care vă veți contacta, el va deveni o femeie. Chloop, dă-mi foc în leagăn! # 0150; Apoi se întoarse spre unul dintre vâscari, care, trăgându-și cenușa călduroasă din leagăn, începu să o transfere în leagănul stăpânului său. # 0150; Îmi sperie un vrăjitor! # 0150; Pan Danilo a continuat. # 0150; Kozak, mulțumesc lui Dumnezeu, nici diavolii, nici preoții nu se tem. Ar fi foarte bine dacă am fi ascultat soțiile noastre. Nu-i așa, băieți? soția noastră # 0150; leagănă și sabie ascuțită!

Katerina a tăcut, cu ochii în apă somnoroasă; și vântul a tras apa, iar toată Niporul a apărut ca o lână de lup în mijlocul nopții.

Stejarul sa întors și a început să rămână pe țărmul împădurit. Pe mal, se vede un cimitir: crucile dărăpănate se aglomerează într-o grămadă. Nici un viburnum nu crește între ele, iarba nu este verde, doar o lună îi încălzește de la înălțimile cerești.

# 0150; Ai auzit, băieți, strigând? Cineva ne cheamă să ajutăm! # 0150; spuse Pan Danilo, întorcându-se spre vierii lui.

# 0150; Am auzit țipete și, din această parte, # 0150; băieții spuse imediat, îndreptându-se spre cimitir.

Dar totul era liniștit. Barca sa întors și a început să traverseze țărmul extraordinar. Dintr-o dată vierii își coborâseră vâslele și își fixau ochii nemișcați. Și Pan Danilo sa oprit: frica și frigul au erupt în vasele cazaci.

Crucea de pe mormânt s-a înclinat și un mort mort mort sa ridicat din liniște. Barba la talie; pe degete ghearele sunt lungi, chiar mai lungi decât degetele însele. În liniște ridică mâinile. Fața îi tremura și se răsuci. Chinuirea teribilă, se pare, el a tolerat. "Mă înnebunește, este înfricoșător!" # 0150; strigă într-o voce sălbatică, inumană. Vocea lui, ca un cuțit, îi încleșta inima și mortul se dus brusc sub pământ. O altă cruce a eșuat și, din nou, un mort a ieșit, chiar mai rău, mai înalt decât înainte; Totul este îngroșat, barba este de genunchi și ghearele osoase sunt chiar mai lungi. Mai multe zaruri, el a strigat: "E sufocant pentru mine!" # 0150; și a intrat sub pământ. Cea de-a treia cruce a eșuat, cel de-al treilea mort a crescut. Se părea că doar oasele se ridicau deasupra pământului. Bărbați pe tocuri; degetele cu gheare lungi au străpuns pământul. El și-a întins mîinile teribil, ca și cum ar fi vrut să-l țină de lună și a țipat ca și cum cineva își tăia oasele galbene.

Copilul, dormit în brațele lui Katerina, a strigat și sa trezit. Pani însuși țipă. Rowers a dezgropat capace în Nipru. Panul însuși a murmurat.

Totul a dispărut brusc, ca și cum nu s-ar fi întâmplat; Dar de mult timp băieții nu au luat vâslele.

Sa uitat cu atenție la Burulbash la o soție tânără, care, în frică, scutura copilul plângând în brațe, o apăsa în inimă și o sărută pe frunte.

# 0150; Nu te speria, Catherine! Uite: nu este nimic! # 0150; a spus el, arătând spre ambele părți. # 0150; Acest vrăjitor vrea să sperie oamenii, astfel încât nimeni să nu ajungă la cuibul lui necurat. Băi doar unul îl va sperie! Dă-mi un fiu în brațe! # 0150; Cu acest cuvânt, Pan Danilo și-a ridicat fiul și a ținut-o la buze. # 0150; Ce, Ivan, nu ți-e frică de vrăjitori? - Nu, să zic, tată, sunt cazac. Haide, nu mai plânge! acasă va veni! Vino acasă # 0150; mama va hrăni terciul, vă va face să dormiți în leagăn, să cântați:

Lyuli, fiule, oameni!

Da, cresc, devin distractiv!

Cosmas pentru faima,

Vorozhenkam în masacru!

Ascultă, Katerina, mi se pare că tatăl tău nu vrea să trăiască în armonie cu noi. Era supărată, severă, ca și cum ar fi supărată. Nu mă bucur de ce ar trebui să vin. Nu am vrut să beau pentru voia cazzei! nu a scuturat copilul in brate! La început am vrut să cred în el tot ce stă în inima mea, dar nu luați ceva și am vorbit. Nu, nu are inima cazacă! Când se întâlnesc inimile kossack, cum nu vor ieși din pieptul celuilalt pentru a se întâlni unul cu celălalt! Ce, băieții mei, vor fi în curând pe țărm? Îți dau noi pălării. Pentru tine, Stetsko, o voi pune în catifea și aurul. Am luat-o cu capul tătar. Am luat întregul său proiectil; Tocmai mi-am eliberat sufletul. Ei bine, doc! Acum, Ivan, am sosit și tu tot plângi! Ia-o, Katerina!

Toți au ieșit. Din spatele muntelui era un acoperiș arcuit: vilele bunicului lui Pan Danila. În spatele lor există un munte și există deja un câmp și acolo chiar o sută de verșuri trec, nu veți găsi un singur cazac.

Ferma Dan Danila între doi munți, într-o vale îngustă, alergând spre Nipru. Locuințele sale nu sunt foarte înalte: casa arată la fel ca cea a cazacilor obișnuiți, iar în ea există un liceu; dar acolo unde să se potrivească acolo cu el, cu soția lui și cu vechiul slujitor și cu cei zece oameni de alegere. În jurul pereților sunt rafturile de stejar. Dense pe ele sunt boluri, oale pentru o masă. Există între ele și cupe de argint, și charki, aurit, donat și obținut în război. Mai jos atârnă mușchii scumpe, sabii, scânteie, sulițe. Prin voință și prin robie au trecut de la tătari, turci și limbi; Mulți dintre ei sunt jabbed. Privind la ei, Pan Danilo părea să-și amintească bătăliile pe insigne. Sub perete, de mai jos, bănci sculptate din stejar neted. Aproape de ei, în fața canapelei, atârnă pe frânghii, se înșurubează într-un inel, se înșurubează la tavan, un leagăn. În întreaga loterie, podeaua este sacrificată și lustruită cu lut. Pe bancă el doarme cu soția lui Dan Danilo. Pe sobă este un servitor vechi. În leagăn, un mic copil se învârte și se culcă. Pe podea, dormi bine cu bine. Dar este mai bine ca un cazac să doarmă pe o suprafață netedă cu cerul liber; nu are nevoie de o jachetă jos sau de o pată; își deschide capul cu fân proaspăt și se întinde pe iarbă. El vesel trezit punctele de centru noaptea, uita-te la mare semănate cu stelele cerului și începutul frigul nopții, a adus prospețime oase de cazaci. Întinzându-se și mormăind prin somn, el aprinde un leagăn și se împachetează bine într-o carcasă caldă.

Nu te trezesc devreme Burulbash după distracție ieri și m-am trezit, m-am așezat în colț, pe o bancă și a început natochivat nou, asigurat prin schimb ei Sabre turc; și Pani Katerina a început să broșească un prosop de mătase cu aur. Dintr-o dată a intrat tatăl lui Catherine, furios, încruntându-se, cu landoul de peste mări în dinți, el a început să-și fiica sever a început să se intereseze de ei: ceea ce este motivul pentru care a venit înapoi acasă atât de târziu.

# 0150; Despre aceste chestiuni, socru, nu ea, ci să mă întrebi! Nu soția, dar soțul răspunde. Noi deja facem acest lucru, nu vă supărați! # 0150; a spus Danilo, lăsându-și munca. # 0150; Poate în alte țări greșite acest lucru nu se întâmplă # 0150; Nu știu.

Pe fața gravă a socrului său a apărut vopsea și ochii i-au strălucit.

# 0150; Cine, dacă nu și tatăl, trebuie să aibă grijă de fiica sa! # 0150; murmură el însuși. # 0150; Ei bine, eu vă întreb: unde ați stat până târziu noaptea?