Mișka Yaponchik a trăit? Da. După cum se spune în Odessa, da, da, el a trăit.
Bear Japonchik în viață? Și cetățenii Odesei vor răspunde din nou: "Da, da".
Mishka Yaponchik va trăi? Odessa va răspunde: "Sau!".
Răspuns „sau“ de la Odessa poate însemna ceva (ceva de genul „bine“ pentru americani), dar în acest caz: „Eu cred că acest lucru este adevărul suprem, și ceea ce ar putea fi mai multe întrebări și îndoieli, dacă nu sunteți plini? ".
În documentele ulterioare Moishe-Yakov a fost listat ca Moses Volfovich Vinnytsky.
Familia trăia în centrul Moldavanka pe strada Zaporozhskaya. Și această stradă, în mare parte din propriul său drum, nu a fost locuită nu de cazaci, ci de cazaci evrei - raider și hoți.
Aici, în această casă, a făcut acest lucru, el a trăit în acea perioadă cu tatăl său, mama, sora și patru frați și fiul unui șef de poliție furtuna om de afaceri carterul - Mishka Jap. Aici pe acest balcon verde.
Aici, Vladimir Vysotsky împreună cu Armen Dzhigarkhanyan au venit să bea o bere și să onoreze amintirea "Odessa Robin Hood". La urma urmei, potrivit prietenului din Vinnytsia Leonid Utyosov, Japonchik a încercat întotdeauna să evite vărsarea de sânge.
El a patronat artiștii, a ajutat pe cei săraci, pe suferinzi și pe cei lipsiți.
Semnul a fost japonez și cu un bandit "care lucra" sub acoperirea unui luptător pentru putere sovietică GI Kotovsky, care a fost ulterior clasat printre eroii războiului civil. S-au întâlnit în închisoare. Acolo, un foarte tânăr Vinnytsky a fost condamnat pentru comiterea unui act terorist în timpul șederii sale ca anarhist.
Monumentul a fost ridicat pe locul unde a murit în Voznesensk în 1919.
Și atunci a fost legendarul om Misha Yaponchik de 27 de ani.
Dar trăiește Mishka Yaponchik, trăiește! Și în vechile filme, în cele noi, în motocicletele Odessa și în povestile neobișnuite "Odessa".
În 1931, în librăriile din Odessa a apărut povestea lui Odessa de Isaac Babel. În timpul săptămânii, întreaga circulație a fost vândută în întregime. Cititorii au fost încântați de principalul erou al cărții Beni Krik (un nume dat autorului de carte Mishka Japonchik în povestirile sale) - un lider echitabil, inteligent și fermecător al criminaliștilor din Odessa.
În câțiva ani, Babel va fi acuzat de activități antisovietice și arestat.
Dar va trăi Mishka Yaponchik! Vor trăi mai fiabil și mai precis decât în orice mausoleu (din care pot și evacua, apropo) în inimile oamenilor din Odessa. Cum trăiesc în ele, și Artagnan, Don Quijote și Robin Hood.
Mikhail Apa ca Urșii Jap în / f „escadrila de a merge spre Vest,“ Odesa Film Studio, 1965
Kh / f "Ziua soarelui și a ploii", Lenfilm, 1967. În rolul lui Mișka Yaponchik - Mihail Kozakov.
/ F "PRIMUL COURIER" (URSS-Bulgaria), 1968 Nikolai Hubenko ca Bears JAP (în film - Yasha Baronchik).
