Antonio del Pollayolo. Bătălia de la Hercule cu Lerney Hydr. 1475
Numai Hercule a reușit să învingă hidra Lernaeană, care este considerată una dintre cele douăsprezece fapte ale sale. Imediat ce Hercule a lovit leul nemanez. Efrishfe la trimis într-o nouă sarcină: să ucidă hidra Lernaeană. Hercule îl luă pe Iolaus. Athena ia sfătuit pe erou să ia arme de cupru. Hercules a luat vagonul și sa dus la Lacul Lerna. După ce părea Lerna, Hercules Iolaus ascuns cu carul într-o livadă din apropiere, și a plecat în căutarea monstru rău.
Hercules nu a permis monstrului să atace mai întâi. Eroul și-a încălzit săgețile roșii și a început să-i lase în hidră. Monstrul sa supărat foarte serios. Hydra târât afară din întunericul peșterii, stătea amenințător pe coada uriașă, și era să se năpustească pe Hercules. Cu toate acestea, eroul nu și-a pierdut capul, a pășit pe corpul ei și la zdrobit la pământ. Hydra și-a înfășurat picioarele în jurul lui Hercule și a vrut să-l arunce. Cu toate acestea, fiul lui Zeus a stat, ca și cum nimic nu sa întâmplat, și unul câte unul bătut capul hidră. Și brusc el a observat că pe fața fiecărui cap tăiat au crescut două noi. E ghinion!
Și chiar Hera a început să-i ajute pe monstru. Ea a trimis un cancer gigantic împotriva eroului, care sa târât din râu și sa ciocnit la piciorul lui Hercules cu ghearele. Fiul lui Zeus a trebuit să cheme la ajutor de la prietenul său. Iolaus a reușit să omoare cancerul gigant. După aceea, a aprins o parte din grova din apropiere și trunchiuri de copaci arse pentru a arde hidratul gâtului, de unde Hercule ia bătut capul.
În cele din urmă, capul nemuritor al monstruului a zburat. Hydra a lovit-o ultima cu o coadă, a tăcut și sa prăbușit la pământ. Eroul a îngropat adânc capul său nemuritor și a strâns pe el o piatră uriașă pentru a nu se mai naște din nou. După aceasta, Hercule a tăiat corpul hidrei și a scufundat săgețile în bilele sale veninoase. Din acel moment, rănile din săgețile lui Hercule au devenit incurabile.