Chenggyu (Trad. # 25104; # 35486; exercitarea. # 25104; pinyin: ch # 233; ngy # 468; literal: "expresie gata") - în chineză, o cifră de afaceri stabilă, adesea constând din patru caractere.
În chineză, unitățile frazeologice, inclusiv chenyu, au o importanță deosebită. Atât în discursul oral, cât și în scris, chinezii recurg în mod constant la transformările onorabile, care dau credibilitate cuvântului. În antichitate, filozofii au exprimat prin proverbe cele mai subtile nuanțe ale sentimentelor. Cunoașterea celui mai popular chenyuyus este un semn indispensabil al unui chinez educat. În China, sunt publicate dicționare speciale ale lui Chengju, în care se explică semnificația lor, și se dau sursele primare.
Faceți o gaură în perete pentru a fura lumina
Buffalo din regatul Bye a suflat foarte mult la vederea lunii
Uită-te la mare și respira cu regret
Reparați corralul (când) oile au scăpat
Mantis a încercat să oprească căruța
Picturi de apă străpunge piatra
Apa va cădea - pietrele vor fi expuse
Câinii din cochilie Sichuan la soare
O sabie pentru a tăia un bivol cu o sabie?
Trei persoane (minciună) - există un tigru
Bătrânul și-a pierdut calul, care știe dacă acesta este un dezastru sau un noroc
În vopseaua neagră devii negru.
Melodii rafinate rareori cântă în cor
Un pic poate măgar Guizhou
Dați o pene de lebădă adusă pentru 1000 de litri
Căutați un fund șezând pe partea de sus a acestuia
La început, arogant, apoi umil
O persoană din împărăția Qi a îngrijorat că cerul va cădea