Bulgakov "Inima câinelui", Capitolul 1 - Rezumat - Biblioteca istorică rusă

Câinele fără casă din Moscova, Sharyk, fierbe cu apă clocotită, îndepărtându-se de gunoaie de slujitorii din sala de mese din cadrul Consiliului Central al Economiei Naționale. Dacă vara era în curte, Sharik ar fi putut să fugă la Sokolniki, unde crește o plantă specială de vindecare și unde există multe resturi de manioc. Dar apoi a fost iarna. Cu partea arsă la os, Sharik a fost probabil amenințat de pneumonie și moarte dureroasă. Realizând acest lucru, el a fugit în poarta de acces și a plâns mizerabil acolo.

Monologul câinelui Sharik. Fragmentul filmului "Inima unui câine", bazat pe romanul lui Mikhail Bulgakov

Dintr-o dată ușa deschisă în fața magazinului, și din ea părea un cetățean decent, sau mai degrabă, domnul meu, a subliniat cultural barba, spre deosebire de străzile centrale inundate proletarilor Moscova. Balonul sa târât la el pe burtă, transpirând cu lacrimi.

Spre surprinderea câinelui, domnul a luat un pachet din buzunar cu cârnați "Especial Krakow", a rupt o piesă și ia aruncat-o. Mingea a luat o bucată din două puncte, iar cetățeanul și-a dat ușor mâna peste stomacul câinelui. După ce sa asigurat că era un câine de sex masculin, a spus în mod semnificativ: "Aveți nevoie de mine".

Cetățeanul a mers la Prechistenka. Mingea a fugit după binefăcător, sărutându-și încălțămintea din când în când. Când o pisică rătăcită a ieșit din canalul de scurgere, Sharik, agățându-și dinții, a condus pe acest posibil concurent.

Bulgakov

Domnul a apreciat devotamentul câinelui, la răsplătit cu oa doua piesă de "Cracovia" și la făcut să-l aducă la Obuhov Lane. Benefactorul sa oprit la intrarea într-o casă bogată bogată cu un portar. Sharik credea că portarul nu l-ar fi lăsat să intre în el, dar domnul la dus pe câine spre zona de marmură și spre mezanin.

Dragi oaspeți! Dacă ți-a plăcut proiectul nostru, îl poți sprijini cu o mică sumă de bani prin formularul de mai jos. Donația dvs. ne va permite să traducem site-ul într-un server mai bun și să atragem unul sau doi angajați pentru o plasare mai rapidă a materialelor noastre istorice, filosofice și literare. Traducerile se fac cel mai bine printr-un card, nu prin bani Yandex.