Fig. Un băiat german lângă lagărul de concentrare din Bergen-Belsen.
Saxonia Inferioară. 1945.
Primul gând a fost:
- Rușii au venit, a început!
Această evoluție era deja așteptată. Ca un asistent de forță aeriană instruit, m-am îmbrăcat ca fulgerul, mi-am apucat pistolul de submachine și am sărit din casă. Trebuia să-mi protejez patria. Apel tată tare:
"Stați aici!" - Mai aveam timp să aud în timp ce ușa din față se închidea în spatele meu.
Silueta unei femei în haine zdrențuite se mișcă repede din poarta deschisă a curții pentru a mă întâlni. Când femeia ma văzut, a fugit în frică de panică. Shots au izbucnit, femeia a căzut. Mă așez în spatele gardului din zăpadă. Prin crack, am văzut în lumina înzăpezită o coloană nesfîrșită de oameni zdrențuitori, care fuseseră împinși înainte de lovituri de foc, greve cu buzunare cu pușcă și cu o înjurătură străină. Când zgomotul a dispărut, am auzit mișcarea amenințătoare de sute de metri în pantofi de lemn peste zăpada uscată călcată și o respirație grea și înspăimântătoare.
Captivii separați au încercat să scape, dar, de regulă, focurile de securitate i-au luptat pe loc. Unii, însă, au reușit să fugă în grădinile din față. Între timp, tatăl meu părea să mă ia înapoi în casă.
"Aceasta este o coloană de prizonieri." Nu interfera!
Dar atunci el trebuie să fi realizat că nu am îndrăznit să părăsesc adăpostul în această situație și acum eu însumi căutam protecție împotriva unor gloanțe posibile. Când coloana de suferință a trecut, nu am reușit să spun cât timp acest fenomen teribil a durat. Doar acum simțeam pericolul în care eram când am fost martor la această crimă sinistră incredibilă. Am fost vinovat acum pentru moartea femeii care se afla în fața porților noastre?
Dimineața, în fața porții de intrare, am aflat la fața locului unde a fost împușcată femeia, o băltoacă mare de sânge înghețată, cu cârpe de haine înghețate.
Palmniken, încă neatins de toate ororile războiului, a căzut brusc în morile moarte ale diavolului însuși.
Vederea străzii arată clar că evenimentul oribil de noapte nu era un coșmar. Palmniken a devenit scena unui masacru brutal. Hainele de zăpadă și hainele înghețate sunt urme de crimă de noapte. Numai corpurile moarte au fost îndepărtate. Acum mi-a devenit clar că de noaptea trecută postul de radio Konigsberg a cerut populației să ofere vehicule autorităților.
De-a lungul zilei, ipotezele pline de teamă. Se spunea că în timpul nopții au sosit 3000 de prizonieri evrei, majoritatea femeilor, care vor să intre în mina "Anna". Dar directorul fabricii "Landmand" sa exprimat fără echivoc față de acesta, deoarece, în general, ar putea exista o problemă cu alimentarea cu apă a orașului care vine de acolo. Captivii au fost împinși în alte locații goale.
În același timp, a fost posibil să se audă că comandantul batalionului Volkssturm Hans Fayerabend a exprimat un protest puternic comandantului unității SS venite. În cursul disputei, el a declarat cu toată puterea că nici un evreu nu a fost ucis în Palmniken atâta timp cât era în viață. A început să organizeze mâncarea necesară pentru prizonieri. Brusc, fabrica de chihlimbar a devenit o zonă de protecție pentru evrei. Din acest moment, o incertitudine tensionată revine peste Palmniken. Sa simțit că era ceva monstruos în privința asta. Ultimul marș al morții din Prusia de Est a ajuns la stația sa terminală.
"Bunicul meu a fost cu siguranta beat", amintește prietenul meu si astazi.
Cei uciși au fost duși la mina "Anna" și în zona de plajă din spatele clădirii magazinului abandonat au descărcat într-un mormânt comun. În prima jumătate a zilei, soldații SS au mers acasă de-a lungul rutei oribile în căutarea evreilor evadați. Ei au avertizat să nu ia fugari și au amenințat cu execuția.
- Echipa Sinyuga, spuse el.
Friedrichs, care are o reputație proastă din cauza beției, a primit de mult această porecla. Bineînțeles, niciunul dintre noi nu știa de ce trebuia să fim înarmați. Pot grupurile de căutare din Rusia să pătrundă deja pe teritoriul raionului? În ultimele zile, zvonurile din față se apropiau în mod constant.
La sosirea noastră în birou, membrii tânărului Hitler cu puștile pe umeri erau deja aglomerate. Friedrichs a spus că ne-au dus într-o echipă specială și ne-au prezentat doi bărbați SS. El ne-a turnat schnapps și a spus, repetând că sarcina pe care am avut de a efectua a cerut "băieți adevărați" și că "ora de testare a lovit". El ne-a îndemnat strict la o tăcere absolută.
"Ambii domni vă vor familiariza cu misiunea dvs.".
Când am părăsit clădirea administrației locale cu soldați SS, a fost absolut întunecată. Am ajuns în tăcere în partea de nord a orașului Palmniken și am întors spre stânga pe drumul care a coborât la mina "Anna". În câteva minute am ajuns la magazinele la nivel de mare care nu fuseseră folosite de foarte mult timp. În umbra magaziei am văzut un grup de 40-50 de femei și fete bine păzite, păzite de bărbați SS.
Probabil, aceștia au fost din nou prinși evrei, care au reușit să scape în timpul trecerii prin Palmniken. O sursă de lumină slabă a luminat peisajul sinistru. Captivii erau într-o stare de rău. Stăteau în frig, în cizme strâmte de lemn, înfășurate în haine absolut necorespunzătoare și zdrențuite. Unii erau înveliți în pături rupte.
Femeile urmau să fie construite într-o coloană de doi bărbați la rând. Avem o comandă să-i păzim. Totul părea în mod repetat făcut și repetat.
Numai acum mi-am dat seama că sunt în echipa de ardere. În componența sa erau aproximativ 6 - 8 bărbați SS. Fie că erau germani sau străini, nu am reușit să determin, deoarece echipele au fost date extrem de scurt.
Doi bărbați SS au luat primele două femei în spatele clădirii. La puțin timp după aceea, au fost expuse focurile de pistol. Următoarele victime au fost conduse de clădire într-un ritm rapid. Shots au fost în mod constant bate.
Mesajul meu a fost aproape la sfârșitul coloanei. Opusul meu era colegul meu de clasă cu o pușcă. Și apoi sa întâmplat. O femeie evreiască ma adresat în germană bună și mi-a cerut permisiunea să avansez două linii. În același timp, mi-a înmânat un obiect mic, un inel sau un amulet:
- Aș vrea să fiu împușcat cu fiica mea.
"Nu pot să iau nimic de la tine, dar te duci", am răspuns cu o bucată în gât, la cererea acestei femei curajoase.
Când a ieșit din rând, un coleg de clasă a lovit-o cu un fund de pușcă. Părea să aștepte acest moment. Dincolo de mine de la așa ceva, l-am împins cu butoiul pușcării mele în lateral și i-am strigat:
"Ești o bestie rahat, am lăsat o femeie!"
Într-o furie, Lothar și-a scos pușca de la siguranță. Timp de câteva secunde ne-am opus unul pe celălalt cu arme pregătite pentru utilizare.
Am petrecut o evreică fiicei sale. Focurile care au urmat după aceea au tras în sufletul meu. Această femeie curajoasă a arătat, cu câteva clipe înainte de execuția ei, măreție, pe care niciodată nu o mai întâlnise. Era ca și cum prietena mea a fost împușcată.
Sarcina mea de protecție a fost făcută, m-am dus în jurul clădirii magazinului și am putut vedea cum călugării și-au terminat meseria sângeroasă. M-am plimbat ca pe ordinele unei voci:
- Uite ce se întâmplă acolo. Într-o zi va trebui să ascultați acest lucru!
Groapa lungă era aproape umpluta până la coapse cu cadavre. Probabil că au existat deja execuții și probabil că au existat și oameni uciși pe stradă. Asasinii nu au făcut-o pentru prima dată. Ei și-au ucis victimele cu lovituri în partea din spate a capului cu pistoale de calibrul 7.65. Femeile trebuiau să îngenuncheze.
O luptă teribilă se mișca în mine. Am strigat. Dacă acum cineva ar putea fi în jurul meu și să mă susțină, cum ar fi prietenul meu francez sau comandantul bateriei 223/1, sau chiar Hans Fayerabend. Dar el și echipa lui de o sută de oameni trebuiau să meargă pe front.
L-am văzut pe Alfred, cu care mă luptam des, pentru a termina femeile executate, dacă a observat că încă mai zgomotează încăpățânat. A făcut-o din mila sau din vampirismul tăios? Apoi, probabil, după victoria finală, se putea lăuda:
"Cum am stat acolo, printre evrei!"
Ce mare feat?
În disperare totală, m-am îndreptat spre casă.
Am fost folosiți și am făcut asistenți ucigașilor în masă. Friedrichs, primarul și comandantul orașului, este, de asemenea, vinovat de facilitarea acestor crime teribile. Toți erau creștini și cunoșteau al cincilea legământ. Dar, la urma urmei, numai "ucigașii lui Hristos, evreii, oamenii subumani" au fost uciși. Nu ne-ai învățat să învățăm Legea lui Dumnezeu, cele Zece Porunci? "Iubiți pe aproapele vostru - înaintea lui Dumnezeu toți oamenii sunt egali". Cum pot ajuta toate aceste cuvinte pioase, dacă se întâmplă așa ceva. Completă ipocrizie. Unde este acum biserica, Roma sfântă? Toată lumea își ține ochii și urechile închise strâns. Timpul pentru toate aceste cazuri a fost mult trecut cu vederea. Cum a arătat apărarea culturii occidentale? Mi-am amintit o conversație cu Helmut Pershel. Membrii comitetului "Germania Liberă" aveau, evident, suficiente motive pentru a lua decizii grele.
Acum am văzut activitățile oamenilor din cercul Stauffenberg într-o lumină complet diferită. Câte necazuri am fi avut dacă revolta a reușit. Mii de oameni ar rămâne în viață. Inclusiv femei care au fost ucise viclean la mina "Anna". Execuția nemiloasă ma ținut de mult timp în puterea mea. Și lupta mea cu Lothar, va avea consecințe? Totuși, tatăl său a fost un membru respectat al partidului. În acel moment, am fost foarte fericit că tatăl meu nu era membru al SA (pp. Detașamente de asalt - formațiuni de luptă ale NSDAP).
Și despre mine? Eram încă același băiat entuziast de la Tineretul Hitler care, la vârsta de 13 ani, a zburat pe vârful lui Kilimanjaro pe planor? Dacă adversarii noștri ne dau un ochi pentru ochi, atunci, Doamne, să fii milostiv pentru noi.
Evenimentele violenței teribile au lansat în mine un proces care ne-a permis să ne îndoim serios dacă suntem pe drumul cel bun.
Cu toate acestea, mai târziu am renunțat la toate îndoielile și m-am inspirat:
"Dacă Führer a aflat despre toate astea, el, desigur, a mers cu o mătură de fier. Dar are probleme foarte diferite acum.
Toate acestea s-ar putea întâmpla doar în haosul morții. Și acum, având în vedere armata roșie care se apropia, am fost deja presați împotriva peretelui.
rapoarte Apoi, mulți ani mai târziu, am auzit că Lothar și Alfred, precum și o serie de alte colegii mei palmnikenskogo al Tineretului Hitlerist în 1946, a murit în custodie rusă. Probabil de la tifos. Nici unul dintre ei nu a fost împușcat. Plata lor pentru crimele statului barbar inuman a fost de un fel diferit. Și plata mea? Am masurat un alt destin: de a experimenta foame și frig teribil, de multe ori se vedea moartea, și apoi să știe că noi, germanii, exterminat șase milioane de oameni din credința iudaică.
"Nu pot să iau nimic de la tine, dar du-te", i-am spus evreului cu câteva minute înainte de a fi împușcat.
Germania noastră nazistă, în nebunia ei ariană, fără rușine de conștiință, a luat chiar și aur de proteză de la acești oameni.
Dezgheț și zăpada care a ascuns urmele teribile de asasinate, sa transformat foarte repede adunat în jgheaburi de apă se topesc, de multe ori cu o nuanță de sânge.
Pentru populație, povara psihologică a devenit din ce în ce mai dificilă din cauza acestor dovezi clare ale evenimentelor teribile care au loc. Acum, locuitorii își puteau imagina ce ar putea fi amenințați după venirea sovieticilor. Mulți au ales să fugă la Pillau în speranța de a avea un loc pe navă.
Fata care se apropia constant a dat naștere la cele mai grave temeri. În retrospectivă, m-am întrebat de multe ori - în ciuda tuturor lucrurilor, s-au întâmplat multe lucruri foarte disciplinate. Dar, probabil, aceasta a fost inconsistența - cum a reușit Germania să ajungă la toate astea?
Din moment ce nu știam dacă mi s-au făcut focurile, m-am întors brusc și am gonopat de-a lungul râului spre coastă. La sud de Zorgenau am sărit pe malul acoperit cu zăpadă, și pentru a încetini, a trimis un cal la plajă, pentru că acolo am simțit încrezător tot în partea de jos. Coborând rapid și am început să conduc calul. Dar dintr-o dată calul deveni dintr-o dată alertă, oprit și supt. Nu-mi puteam crede ochii. Între râurile de gheață din litoral au înflorit nenumărate cadavre.
În suflare se mișcau ca înotătorii. Ciudat, primul meu gand era:
- Nu mai puteți înota aici.
Am fost prins de o groază rece. Am condus calul aproape de malul abrupt și a sărit în strânsă Cheile Wolf, de la care stația de epurare a apelor uzate la sud de Palmniken.
Fayerabend, sub protecția căruia până acum erau evrei, a fost forțat să moară. Singura persoană care putea preveni o crimă nu mai era. Sub acoperirea întunericului, călăii SS au condus femeile evreiești de la magazinele de manufacturi la gheața de coastă. Făcându-se la o distanță neîngrădită la oameni fără apărare, ei i-au forțat să se grăbească cu frică și disperare de la marginea gheții în apă deschisă. Acum, marea a întors cadavrele.
Populația se afla într-o stare psihologică din ce în ce mai deprimată din aceste masacre incredibile. Mulți locuitori au fugit, deoarece au înțeles că această crimă nu va rămâne nepedepsită.
