Un basm despre Ivan Tsarevich și o frumoasă servitoare (ram jane)

Dintr-o dată un bunic bătrân.
Că am trăit mulți ani.
Capul lui zgâriat,
Îngerul ia spus nepotului.

În spatele mării albastre,
În aer liber în aer liber
Adunate în turme de păsări,
Să friclic în cer.

Păsările nu erau simple:
Ciocul și penele sunt de aur.
Toată lumea a visat să vadă,
Frumusețea lor de a contempla.

Aici este prințul nostru Ivan,
A călătorit în multe țări,
M-am așezat pe calul ferm
Și se grăbi în lumină naturală.

Ziua și noaptea prințul a alergat.
În cele din urmă sa dovedit
Acolo, lângă râu, de unde în zori
Fiara merge la locul de irigare.

În acest moment o turmă de păsări,
Întorcându-se brusc în fecioare,
După ce au aruncat aripi de aur,
Sa dovedit a fi dificil.

Cuvintele lor nu pot fi descrise:
Frumos și nu găsiți.
Belolitsy, cu fața rotundă,
Sunt singuri singuri.

Vrăjitorul rău a cîntat,
Le-a transformat în păsări de aur.
Unul pentru a admira,
Bucurați-vă de frumusețe.

Fecioarele s-au ridicat într-un dans.
Mergeți înainte și înapoi,
Ei dansează în dans, cântă un cântec,
Apa din ghivece se toarnă.

Aici, prințul nostru sa trezit,
Dev a văzut, sa trezit.
Deci, aici sunt
Aceste păsări sunt de aur.

A fugit, a apucat unul
Toate sunt mai frumoase și. în captivitate
A devenit ochi albaștri.
Apoi, ascultați povestea.

Pe un cal în brațele nopții
Se uită în ochi frumoși.
Ala îi sărută buzele,
Ca o febră în ei, am băut.

Plecat de mult. departe.
Dintr-o dată râul se scurge foarte mult
A blocat calea-
Nu conduceți, nu colapsați.

Dar cu un val de mână, fata
Zâmbit: Nu este corect.
Ne temem de vrăjitor.
Răzbunarea lui nu e teribilă pentru mine.

În râu a aruncat o batistă,
Prin urmare, fluxul a fost diminuat.
Era imediat un pod
Ca o panza auto-facuta.

Toți au dispărut doar au trecut.
Ce altceva se află înainte?
Prinumurilsya Ivan:
Bassurmentul nu ar fi atacat.

Au sărit, galotip. aici este muntele,
Are o gaură profundă.
Dacă ascundeți febra -
Nici tinerii, nici bătrânii nu o vor găsi.

Pe măsură ce se apropiau în liniște,
În munți a venit ușor,
Imediat vocea a început să sune
Ca un tunet bâzâit.

Nu pot fi aici în viață.
Vafiurile vor fi fatale
Dacă fac cel puțin un pas,
Într-un moment, întunericul lor îi înconjura.

Și din nou, fratele sufletului
Nu am putut accepta asta.
Creasta aruncată în întuneric,
Sa transformat în gol.

Nu există munte, sa rupt în moloz.
Aici este un astfel de pieptene magice.
Vrăjitoare le-a ajutat,
A triumfat.

Ivan din nou pe drum cu fata
Pe cal, calul se grăbește.
Pădurile strălucește și câmpurile -
Mama este un pământ nativ.

Zi și noapte se grăbesc.
În lumina de distanță se aprind:
Ori orașul, satul
Părea o clipă.

Dar apropiindu-se
Au văzut că au fost irosite
Aceștia au condus calul ferm:
Nu există fum, nici foc.

Sa coborât din calul lui, apoi Ivan,
A plecat cu un cap în ceață.
El și-a pierdut drumul și prig-
Nu am putut face nimic.

Mâini, picioare ca un bici.
Poate că a așteptat moartea?
În capul meu un zgomot de apel
Toată conștiința a străbătut.

Și i sa părut săracului,
Ce se află în râpă.
Toți au dispărut: cal, căldură-
Fată de aur.

Își închise ochii
Și a căzut în brațele nopții.
Fie a murit, fie doar a adormit.
Deci vrăjitorul le-a înșelat.

În acest moment, fecioara tânără
Nu puteam să stau inactiv.
Așteptați deja că nu există forțe:
Deodată a intrat în necazuri?

Aruncând o minge mică
Filete de jurubițe de lână,
A ordonat calea de a găsi,
Și du-te la Ivan.

Am rostogolit o minge pe traseu
Trecând în pădure, pe dealuri,
Trecând peste râu, în vânt
Prin tufișuri și prin intermediul.

După o căutare lungă
Și durerea mintală
În cele din urmă a găsit o râpă,
Ce este învăluit în întuneric.

Pe teren între ramuri,
În domeniul umbrelor fantomatice,
Ca și mortul nostru Ivan
În magia prins.

Fata era tristă.
Vstrepenul, a devenit o pasăre.
Aripile de aur au fluturat,
Urcat în cer, a zburat.

De mult timp nu a existat-o.
Spune un cioara:
A așteptat să moară sărbătoarea
Pregătiți-vă pentru întreaga lume.

Dar unde nu?
Păsările s-au grăbit să treacă peste pasăre
Speriat de turma cioara,
Soarele strălucea cerul.

Fasciculul se aluneca de-a lungul fundului râului
Acolo unde ne-a pus bietul nostru coleg.
Doar el a atins fața,
Inimile zguduiau din nou.

În același moment, Ivan sa trezit,
Se uită în jur, întins.
Pasărea privi cu privirea.
Nu am găsit-o, mi-a lipsit.

Mergând la curățenie,
Nu era treaz și nici beat.
Pene sunt asemănătoare cu păsările
În cercul de aur format.

În acel cerc de frumusețe, fata
Magnifică ca regină:
Goldilocks, negru-fruntea,
Radiant și sănătos.

Am îmbrățișat-o pe fata, Ivan,
Ridicat pentru o moară blândă,
Și s-au îndreptat spre pământ
Unde a trăit familia lui.

Nunta a jucat rapid,
Iubirea, fericirea,
Pentru a naște mulți copii,
Bărbați cu înverșunare.

Cine a fost la această nuntă,
Charku sorbea miere.
Oamenii au spus un basm,
Apoi a dispărut în lume.

Bunicul bătrân tăcea.
Era slab și greu,
Dar există multe astfel de basme
Am luat-o cu mine pe drum.